Descarcă aplicația
educalingo
omológ

Înțelesul "omológ" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMOLÓG

fr. homologue

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMOLÓG

omológ


CE ÎNSEAMNĂ OMOLÓG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția omológ în dicționarul Română

OMOLÓG2 ~gi m. Fiecare dintre persoanele cu funcții oficiale de același rang, privite în raport una față de alta (în alt stat sau în altă instituție).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OMOLÓG

aerológ · afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · agrometeorológ · albanológ · alergológ · cosmológ · entomológ · epistemológ · etimológ · filmológ · oftalmológ · pneumológ · polemológ · pomológ · potamológ · seismológ · victimológ

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OMOLÓG

omogeneizatór · omogenitáte · omogenizá · omogenizáre · omogenizatór · omográf · omográfic · omografíe · omográmă · omohioidián · omologá · omologáre · omologíe · omomorfísm · omoním · omonímic · omonimíe · omonimitáte · omoplát · omopolár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OMOLÓG

algológ · anatomopatológ · andrológ · anesteziológ · antropológ · apológ · arahnológ · arheológ · asiriológ · astrobiológ · astrológ · audiológ · bacteriológ · balcanológ · balneológ · bibliológ · bioclimatológ · biológ · biometeorológ · biospeológ

Sinonimele și antonimele omológ în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OMOLÓG»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «omológ» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «omológ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMOLÓG

Găsește traducerea omológ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile omológ din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omológ» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

同源
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

homólogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

homologous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अनुरूपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متماثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гомология
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

homologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সদৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

homologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

homolog
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

homolog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ホモロジー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

homologous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tương đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒத்திசைவுப்பொருளுக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

होमोलोगौस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

homolog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

omologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

homologii
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гомологія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

omológ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ομόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

homoloë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

homologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

homologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omológ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMOLÓG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omológ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omológ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre omológ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMOLÓG»

Descoperă întrebuințarea omológ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omológ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...
По- mogamia. homogène adj. omogrfn. Didict. Homogéneo. homogénéité f. omogeneité. Di- dáct. Homogeneidad. homologue adj. omológ. Geom. Homólogo. homologuer a. omologué. For. Autorizar, aprobar. homo:vyme adj. omonim. Gram.
Vicente Salvá, 1864
2
Revista de la Sociedad Entomologica Argentina
1.° - J. Tremoleras: 2. " - Alb. Breyer: 3. "- Dr. E. D. Dallas: 4. " - Dr. M. E. Jorg: 5. " - Dr. J. Libermann: 6. ° - P. Kohler: REUNIONES DE CANJE Se efectuaron regularmente el 21 de octubre, (N.° 24 — 1933) Rev. Soc. Eni omológ. Aro. 333.
Sociedad Entomologica Argentina, 1932
3
El asalto del plural: complejidad social, ... - Pagina 120
... en el contexto de una nueva problemati/ación que rompe con la concepción clásica moderna que subraya desde la perspectiva omológ ¡co-epistemológ ica de la relación sujeto-objeto la operación de observar como relativamente exterior, ...
Gregorio Antonio Castro, 1999
4
Dicționar român-turc - Pagina 210
... etmek, gözden kaçirmak. omléta s. f. omlet. omnivór adj. hepçil, akilülkül. omogén adj. mütecanis, türdes. omogenitate s.f. türdeslik, mütecanislik. omológ adj. homolog. omologa vt onaylamak, tasdik etmek. omonim I. s.n. es okunuslu kelime.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Омо i.óg ic , Omológ i с д L, a* Proporcionado, со" respondiente, conforme. Omói.ogy,». Conformidad, proporción. Omoplate, ». (Anat.) Omoplato, espaldifls Omphacium, ». Agraz. Omphai.óptic, ». Lente convexo. On, prep. Sobre, encima.
Henry Neuman, ‎G. Baretti, 1850
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omológ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/omolog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO