Descarcă aplicația
educalingo
ondínă

Înțelesul "ondínă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONDÍNĂ

fr. ondine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ONDÍNĂ

ondínă


CE ÎNSEAMNĂ ONDÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ondínă în dicționarul Română

ondínă s. f., g.-d. art. ondínei; pl. ondíne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ONDÍNĂ

acridínă · aerodínă · alabandínă · amandínă · amidínă · amplidínă · anisidínă · autodínă · autoheterodínă · benzidínă · biliverdínă · cantaridínă · celoidínă · chinaldínă · chinidínă · cicoare de grădínă · cinconidínă · olandínă · rondínă · undínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ONDÍNĂ

ondátra · ondátră · ondiolínă · ondográf · ondográmă · ondoí · ondométru · ondulá · onduláre · ondulát · ondulatóriu · onduláție · ondulațiúne · ondúlă · ondulătór · onduléu · ondulográf · ondulór · ondulós · ondulozitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ONDÍNĂ

cocoșei-de-grădínă · crapodínă · crisoidínă · dínă · eterodínă · floridínă · gabardínă · girodínă · gliadínă · godínă · gospodínă · gradínă · grenadínă · guanidínă · heterodínă · histidínă · hodínă · holdínă · intermedínă · izodínă

Sinonimele și antonimele ondínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ondínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONDÍNĂ

Găsește traducerea ondínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ondínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondínă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

安丁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ondina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

undine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ऊंदिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مغسال العين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

русалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

undine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জলপরীবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ondine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

undine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Undine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ウンディーネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

물의 요정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

undine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Undine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

undine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काचेचे लांब तोटी असलेले गोलाकार भांडे, पूर्वी हे डोळे धुण्याकरिता वापरले जात असे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

su perisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ondina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rusałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

русалка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ondínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νεράιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Undine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Undine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Undine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDÍNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondínă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondínă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ondínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea ondínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Christianity in Latin America: A History
This book offers an accessible and engaging review of the history of Christianity in Latin America with a widely ecumenical focus to foster understanding of the various forces shaping both Christianity and the region.
Justo L. González, ‎Ondina E. González, 2007
2
A Ondina Do Lago
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Te=Filo Braga, 2009
3
Queens of Havana: The Amazing Adventures of Anacaona, ...
His band was known all over Mexico as Orquesta del Cura, the 'orchestra of the priest'. Our guests hadn't even finished their drinks before it was clear to everybody that Raymundo's musical performance had been intended for Ondina.
Alicia Castro, 2007
4
British Seashells: A Guide for Collectors and Beachcombers
In 1848 Jeffreys recognised this as a new species, but he had little to say about it, except that some of his colleagues had confused it with Ondina obliqua. More recent research has established an association between this shell and with ...
Paul Chambers, ‎George Brettingham Sowerby, 2009
5
Women's Fiction from Latin America: Selections from Twelve ...
They answered, curtly and simply: Ondina. At that moment her eyes, Ondina's eyes followed me, responded and caressed me. I discovered her boldness and audacity, her overt excitement. I could barely follow the gist of the conversation.
Evelyn Picon Garfield, 1988
6
Povestea unei lebede
vrea s-o duca pe Ondina...la gradina zoologica!Î -ÍPoftiiim?Îzisera intr-un glas Ondina, Romeo si cateva ratuste care se apropiasera intre timp de ei. -ÍDa, ati auzit bine! Stapana mea a auzit chiar astazi ca primarului i-a placut mult de tine ...
Gabriella Rose, 2015
7
Unexpected Engagement
Though, if they'd been at university together, Ondina could, she allowed, be a bit like one of his male chums to him. 'But, to get back to you and me—us—my sweet hothead, I'd held you briefly in my arms that Monday—and knew, because of ...
Jessica Steele, 2011
8
Femei albastre
Singurătatea e un acid. De cîteva zile încoace Ondina e la Londra la un training pentru tinerii jurnalişti (o bursă de care, trebuie să recunosc, ia făcut rost Alain). Mă sună zilnic la telefon. „Eşti cuminte?“ mă întreabă. „Da, sînt cuminte. Dar tu?
Gheorghe Crăciun, 2013
9
O Jantar Chinês e outros contos
Com uma sensibilidade muito viva, Maria Ondina Braga encontrou nesse país um largo campo de experiências de vida que transpôs para a escrita com uma elegância e uma delicadeza raras.
MARIA ONDINA BRAGA, 2012
10
Lukose's Church and Other Stories: Unforgettable Short ... - Pagina 81
Concentrating on the Bengal's antics the Japanese had forgotten the Ondina. Only when one of the propellers of the Kiyosumi Maru was blown to pieces by a whistling shell did her captain realize that the Ondina was so close. Dropping her ...
Geeta Dharmarajan, ‎Keerti Ramachandra, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ondina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO