Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onomatopoétic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONOMATOPOÉTIC

germ. onomatopoetisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ONOMATOPOÉTIC

onomatopoétic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ONOMATOPOÉTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția onomatopoétic în dicționarul Română

onomatopoétic adj. m. poetic

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ONOMATOPOÉTIC


acétic
acétic
alfabétic
alfabétic
alogenétic
alogenétic
aloétic
aloétic
amagnétic
amagnétic
amfigenétic
amfigenétic
aminoacétic
aminoacétic
anahorétic
anahorétic
androgenétic
androgenétic
anestétic
anestétic
anoétic
anoétic
antidiabétic
antidiabétic
antidiurétic
antidiurétic
antiemétic
antiemétic
antiestétic
antiestétic
antipoétic
antipoétic
apoétic
apoétic
dianoétic
dianoétic
noétic
noétic
poétic
poétic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ONOMATOPOÉTIC

onoma
onomanțíe
onomasio
onomasiológic
onomasiologíe
onomást
onomástic
onomástică
onomasticón
onomato
onomatofobíe
onomatológic
onomatologíe
onomatomaníe
onomatopée
onomatopéic
ono
onorabil
onorábil
onorabilitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ONOMATOPOÉTIC

antiluétic
antimagnétic
antinefrétic
antipirétic
antisoviétic
antitétic
antropogenétic
apirétic
aplanétic
apologétic
aporétic
aritmétic
ascétic
asindétic
atlétic
autogenétic
bezmétic
biocibernétic
biocinétic
bioenergétic

Sinonimele și antonimele onomatopoétic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «onomatopoétic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONOMATOPOÉTIC

Găsește traducerea onomatopoétic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile onomatopoétic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onomatopoétic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

拟声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

onomatopéyica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

onomatopoétic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अनुकरणात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

onomatopoétic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

звукоподражательных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

onomatopoetic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

onomatopoétic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

onomatopée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

onomatopoétic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

onomatopoetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

擬声語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

onomatopoétic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

onomatopoétic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

onomatopoétic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

onomatopoétic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

onomatopoétic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

onomatopoétic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

onomatopeico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

onomatopoétic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

звуконаслідувальних
40 milioane de vorbitori

Română

onomatopoétic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ονοματοποιημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onomatopoétic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lJUDHÄRMANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

onomatopoétic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onomatopoétic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONOMATOPOÉTIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onomatopoétic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre onomatopoétic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONOMATOPOÉTIC»

Descoperă întrebuințarea onomatopoétic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onomatopoétic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lectures on the Science of Language: Delivered at the ... - Pagina 362
of the Anglo-Saxon geac, the German Gauch, and, being purely onomatopoétic, it is of course not liable to the changes of Grimm's Law. As the word cuckoo predicates nothing but the sound of a particular bird, it could never be applied for ...
Friedrich Max Mu ller, 1875
2
Lectures on the Science of Language - Volumul 1 - Pagina 348
It might seem at first, as if this also was merely onomatopoétic. Some people imagine they perceive a kind of similarity between the word raven and the cry of that bird. This seems still more so if we compare the Anglo-Saxon hrafn, the German ...
F. Max Müller, 2013
3
A Compendium of the Comparative Grammar of the ... - Pagina 87
g'h occurs rarely, e.g. jhasd-s (fish); in other IndoEurop. langg. no similar example is yet known; éh occurs most often in initio in onomatopoétic words. 2. Origl. dh:Sk. dh, h. Sk. dh=origl. dh, e.g. V dha (set), 1 pres. dd-dhdmi, of. #5917111, Goth ...
August Schleicher, ‎Herbert Bendall, 2014
4
On Early English Pronunciation: On the pronunciation of ... - Pagina 424
43). , Cuckoo is, in fact, a modern word, which has taken the place of the Anglosaxon geac [gak], the German Gauch (gaukwh), and, being purely onomatopoétic, it is of course not liable to the changes of Grimm's Law. As the word cuckoo ...
Alexander John Ellis, ‎William Salesbury, ‎Johann Andreas Schmeller, 1869
5
An Introduction to the Old Testament; translated from the ... - Pagina 95
Significations and words of this kind are called onomatopoétic, and very many such still remain in the Hebrew. Objects which produced no sound and yet made on the senses an impression more frequent or more vehement than others, as the ...
Johann JAHN, ‎Samuel Hulbeart TURNER, ‎William Rollinson WHITTINGHAM (Bishop of the Protestant Episcopal Church in Maryland.), 1827
6
On Early English Pronunciation, with Especial Reference to ...
84; Zeitschrift, iii. 43). , Cuckoo is, in fact, a modern word, which has taken the place of the Anglosaxon geac [' the German Gauch (gaukwh), and, being purely onomatopoétic, it is of course not liable to the changes of Grimm's Law. As the word ...
Alexander John Ellis, ‎Francis James Child, ‎William Salesbury, 1869
7
The Book of the Prophet Isaiah, Translated from the ... - Pagina 77
31, xx. 27; Dent. xviii. ll; 1 Sam xxviii. 3—ll.-—D'l?¥?3?i', lit. (In: calipers, from 71915, which occurs only in Pilpel, Amb- JAM, passer, and is onomatopoétic, expressing the chirping or piping of young birds, especially swallows. Chap. x. 14, xxix.
Ebenezer HENDERSON (D.D.), 1857
8
The New Forest: Its History and Its Scenery - Pagina 189
189' in such cases, let us take the word “bumble,” which not only in the New Forest means, in its onomatopoétic .sense, to buzz, hum, or boom, as in the common proverb, “to bumble like a bee in a tar-tub,” and as Chaucer says, in The Wife of ...
John Richard de Capel Wise, 1867
9
Gray's odes: with notes, and a scheme of grammatical ... - Pagina 11
3 An onomato-poétic word. 4 A.S. bur, a place of retirement. 5 Here the place reigned over. Latin repnum, French royaumc, 6 Where the turf rises in many a mouldering heap. A.S. hebban, hence heaven—that which is raised above the earth.
Thomas Gray, ‎William Stewart ROSS (Secularist.), 1870
10
An Icelandic-English Dictionary - Pagina 72
Judg. ix.48, Fms. ix. 357, Fbr. 179, Thom. 343, Ingv. 24, Wäpn. boppa, aô, to wave up and down, onomatopoétic and common. BOPS, n. an onomatopoétic word, [Germ. bumbs], bump or plump; mikit fall, svá at b. kvað í skrokkinum, pörð. 16.
Richard Cleasby, ‎Guđbrandur Vigfússon, 1874

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onomatopoétic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/onomatopoetic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z