Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ospăț" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSPĂȚ

ospăț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSPĂȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ospăț în dicționarul Română

ospăț s. n., pl. ospéțe

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OSPĂȚ


stărpăț
stărpăț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OSPĂȚ

ospắț
ospă
ospătár
ospătáre
ospătárnic
ospătát
ospătăríe
ospătăríță
ospătătoáre
ospătătór
ospătós
ospeciór
ospél
ospețeán
ospețíe
ospețíme
ospíciu
ospitaliá
ospitaliér
ospitalitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OSPĂȚ

carabăț
cobăț
conovăț
crívăț
crăț
dezmăț
dezvăț
dumbăț
ferăț
golomăț
gârmăț
hăț
ialovăț
jgăț
jigăț
juvăț
plopovăț
pocrovăț
pătavăț
învăț

Sinonimele și antonimele ospăț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OSPĂȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ospăț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ospăț

Traducerea «ospăț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSPĂȚ

Găsește traducerea ospăț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ospăț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ospăț» în Română.

Traducător din Română - Chineză

盛宴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

feast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وليمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পরব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hari raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Fest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ごちそう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

잔치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiệc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bayram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

festa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

uczta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori

Română

ospăț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ospăț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSPĂȚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ospăț» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ospăț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSPĂȚ»

Descoperă întrebuințarea ospăț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ospăț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cerbul din pădurea pierzaniei
Mă gândeam la un ospăț. — Ospăț, zici? — Întocmai. Amintește-ți și cât l-a dorit logofătul Vâlsan. Iar la ospăț ca la ospăț. În loc de bucătar apare gâdele, în loc de comis, armașul. Amintește-ți și de pilda pe care a dat-o la ospăț bunul ...
Petru Demetru Popescu, 2015
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1058
În ziua a patrusprezecea, Iudeii sau odihnit, și au făcut din ea o zi de ospăț și de bucurie. 18. Cei ce se aflau la Susa, sau strâns în ziua a treisprezecea și a patrusprezecea, dar în ziua a cincisprezecea sau odihnit, și au făcut din ea o zi de ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
101 Poeme (Romanian edition)
Perpetuul. ospăț. În pocalul zborului cenușiu fierbe în miros crud de semințe și rădăcini laptele muncii. În el bolborosesc toate lucrurile și urlă toate ideile până dincolo de obiectiv. Supt de prunci odată cu viața, băut în taină seara de ...
Vasile Poenaru, 2014
4
Idolii peșterii
O abordare istorică near demonstra pentru a mia oară că de la matriarhat încoace femeia a fost un ospăț. Progresul evident de care vorbești sa manifestat în direcția rafinamentului acestui ospăț, can toate ospețele. – Bine, dar istoria ...
Genoveva Logan, 2014
5
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
Cuvintele acestea apar în cartea lui Daniel (5, 2528) și ele înseamnă „numărat”, „cântărit”, „împărțit”. Despre ce este vorba? Despre un ospăț făcut de împărat. Dacă sar fi mulțumit cu o cină, poate că povestea aceasta nu ar mai fi avut loc.
Rodica Pop, 2013
6
Amintirea
Seara, Joseph își făcu toaleta, adică, cu ajutorul unei găleți de apă și al unui pieptăn, își împărți părul în două părți egale pe care le trase una peste urechea dreaptă, alta peste urechea stângă, și astfel înțolit merse la ospăț (găleata de ...
Boris Vian, 2014
7
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Dar cum erau să iasă ele cu vorba înaintea tatălui lor? Spânul n-avea de cine... Vorba ceea: „Găsise un sat fără câni și se primbla fără băț“. Că altă, ce pot să zic? La vro câteva zile după asta, împăratul făcu un ospăț foarte mare în cinstea ...
Ion Creangă, 2015
8
Prinț și cerșetor
CEL. DINTÂI. OSPĂȚ. REGAL. AL. LUI. TOM. Cam după întâiul ceas al amiezii, Tom îndură cu resemnare încercarea de a fi îmbrăcat pentru prânz. Se trezi dichisit în veșminte la fel de alese ca și mainainte, însă cu totul altele, schimbate din ...
Mark Twain, 2014
9
Golful Hudson
Dl Evans, misionarul metodist, urma să dea un ospăț pentru indienii din Rossville, iar după aceea săi examineze pe micii copii care urmau școala din sat. La acest ospăț am fost invitați și noi, așa că, dupăamiază, eu și dl C. neam pus ...
R.M. Ballantyne, 2013
10
Intrus în lumea umbrelor. Capcana
Mama se lăsase convinsă să se îmbrace în haine populare și se pregătea să meargă la ospăț, iar noi, ceilalți, împreună cu neamurile, o așteptam în curte. Cînd a apărut în ușă, a amuțit toată lumea, atîta era de frumoasă. Am rămas ...
Marcel Secui, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSPĂȚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ospăț în contextul următoarelor știri.
1
Comunicat de presă - Sports Net
În ceremonialul nocturn numit Focul lui Sumedru, eroul capătă aspectul unui brad care e tăiat din pădure și incinerat în timpul unui ospăț. În jurul Focului ... «AGERPRES, Oct 15»
2
A plătit 35.000 $ pentru nunta care s-a anulat! Ce a făcut cu …
... nici mai mult, nici mai puțin de 35.000 de dolari, Quinn a decis împreună cu mama sa să transforme recepția într-un ospăț pentru oameni fără adăpost. «Libertatea, Oct 15»
3
HOLSTEN BIER FEST
Vino între 16 și 25 octombrie să iei parte la un ospăț cavaleresc cu bere bună și premii surpriză. Ospețele zilnice (de luni până joi, între orele 10:00 – 22:00) ... «Realitatea București, Oct 15»
4
Comunicat de presă - Centrul de Creație, Artă și Tradiție al …
În perioada 9-11 octombrie 2015, bucureștenii sunt invitați la un ospăț tardiv de toamnă, în curtea sediului creart, din strada Lahovari, nr. 7, care să ... «AGERPRES, Oct 15»
5
Mituri false sau false demitificări?
Conflictul se încheie și urmează un mare ospăț. Un ospăț, care e legat de oaspete, nu un zaiafet de cheflii. Și aceasta deoarece pretutindeni în lume ... «Dilema veche, Aug 15»
6
Tăierea Capului Sfântului Ioan Botezătorul, în 29 august. De ce …
La un ospăț, Salomeea, fiica Irodiada, dansează si li bucura atât de mult pe Irod, încât ii spune ca ii va da orice ii va cere, pana la jumătate din împărăția sa. «Ziarul Unirea, Aug 14»
7
VIDEO FOTO Chef somptuos la investirea lui Dorin Cioabă ca pastor …
Sute de enoriași au fost prezenți la evenimentul ce a durat aproape șase ore și care s-a încheiat cu un ospăț pe cinste, așa cum se obișnuiește în ... «Ora de Sibiu, Oct 13»
8
Ospăț toxic la Bistra! Zeci de nuntași internați în spital cu …
Nu mică le-a fost mirarea acestora când au descoperit că nici carnea și nici brânza servite la ospăț nu aveau documente legale de proveniență sau avize ... «Ziarul Unirea, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ospăț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ospat-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z