Descarcă aplicația
educalingo
oușór

Înțelesul "oușór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OUȘÓR

oușór


CE ÎNSEAMNĂ OUȘÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oușór în dicționarul Română

OUȘÓR ~oáre n. (diminutiv de la ou) 1) ~orul piciorului os rotund la încheietura labei piciorului cu partea de jos a femurului. 2) Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze mari, ovale, dispuse pe lujer în formă de guler și cu fructe capsule, de culoare roșie. [Sil. o-u-] /ou + suf. ~ușor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OUȘÓR

acușór · biciușór · boușór · brâușór · bumbușór · cepușór · cercușór · chefușór · chipușór · clempușór · corbușór · crângușór · crăcușór · cucușór · cuibușór · câmpușór · delușór · dopușór · drăcușór · dâmbușór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OUȘÓR

oțiozitáte · óțiu · oțopínă · ouabaínă · ouăle-găínilor · ouăle-pópii · ouătoáre · oul genúnchiului · oul piciórului · ouléț · óutput · output · outright autrait · óutsider · outsider · ovalbumínă · ovalitáte · ovalizá · ovalizáre · ovalizáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OUȘÓR

drobușór · drumușór · fesușór · flocușór · focușór · frăncușór · ghemușór · globușór · grecușór · grupușór · grâușór · iezușór · jocușór · juncușór · leușór · locușór · lucrușór · lăcușór · lănțușór · mălușór

Sinonimele și antonimele oușór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OUȘÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «oușór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oușór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OUȘÓR

Găsește traducerea oușór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile oușór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oușór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Ousorul
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Ousorul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Ousorul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Ousorul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Ousorul
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Ousorul
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Ousorul
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Ousor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Ousorul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ousor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ousorul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Ousorul
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Ousorul
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ousor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ousorul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Ousor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Ousor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ousor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Ousorul
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ousorul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Ousorul
40 milioane de vorbitori
ro

Română

oușór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ousorul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ousorul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ousorul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ousorul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oușór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUȘÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oușór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oușór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oușór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUȘÓR»

Descoperă întrebuințarea oușór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oușór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 19 - Pagina 393
Din datele prezentate în tabelul 5 se observă că produşii armăsarului Goral V cu iepe Ouşor se evidenţiază prin dimensiuni corporale cu mult superioare mediilor tineretului Huţul luat în totalitate, constituind un material valoros pentru ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1961
2
Oameni buni și oameni de bine
Oare de ce acest ouşor spart, pe carel spăla acum cu vârfurile degetelor, îndepărtând bucăţelele de coajă albăstruie, pestriţă, şi gălbenuşul ţipător, îl făcea să se gândească la Barbara cu atâta intensitate? „Numele meu este moarte în viaţă şi ...
Iris Murdoch, 2014
3
Egyptian obelisks - Pagina 94
Cartouch of Rameses II: The master of the two worlds, OUSOR-ma-RA, Lord of the diadems. MEI-AMMON- RAMSES. The god says to the king : " I give thee perfect health, I give thee life, stability and perfect happiness." EAST SIDE FACING ...
Henry Honeychurch Gorringe, 1885
4
Records of the Past: Being English Translations of the ...
to furnish abundantly the temples of him who generated him. The Lord of the two lands, Ra-ousor-ma-Sotep-en-Ra, Son of the Sun, Ramessou Meriamen, (invested with life) stability and happiness. B i The kingly Horus, Strong Bull, Beloved of ...
Samuel Birch, 1874
5
International Encyclopedia of Horse Breeds - Pagina 110
being Goral, Hroby, Ousor, Pietrousu, and Prislop, established by the foundation stallions. Goral was a golden sorrel foaled in 1915 at Radauti. Used in the Transcaucasian region from 1920 to 1925, he sired many offspring. All of his sons ...
Bonnie L. Hendricks, 2007
6
La răscruce de... dresuri
Așa că le-am zâmbit, între două înghițituri de oușor. Mi-au arătat și ei ceea ce credeau a fi un zâmbet. Dinții care se clătinau le-au dispărut, așa că, acum, când zâmbesc, ai impresia că te uiți la creaturi făcute din șosete. Dacă vă puteți ...
Louise Rennison, 2015
7
Acvila strabuna
Era să-noate-n viscol, să meargă la vecine Să cear-un ouşor. O mână de făină, să fac-o pâinişoară. Stă dinafara uşii să vad-o pârtioară, Să vadă vrun focşor, Când un argat din curte, din curtea boierească, O prinde şi o-ntinde S-O ducă să ...
Cezar Boliac, 2011
8
Povestirile unui vânător
În Duminica Sfântă schimbau cu el un „Hristos a înviat“, dar el nu îşi sufleca mâneca soioasă, nu scotea din buzunarul de la spate un ouşor roşu, nu îl întindea, cu sufletul la gură şi clipind din ochi, tinerilor stăpâni şi nici chiar stăpânei.
I.S. Turgheniev, 2013
9
Povestiri cu Pat Hobby
Sînt în branşa asta de douăzeci de ani, spuse Pat. Îmi cunosc drepturile. Tipul ăla a făcut un ouşor amărît, iar eu am fost chemat să reconstruiesc ditamai găina! — Ba nui aşa, îl asigură Berners. După ce Wainwright sa dus la New York, team ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
10
Fifth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 148
Un strop de ploaie, a căzut în colb, Spăimântizându-l cu noroizare. Stalactizau în geruri ţurţuri grei, Cristalografiindu-se-n lumină. Rândunicitul cuib se-npământeşte, Mândru că iar a fost împăsărit. Mirific ouşor, în cuib de paie, Clocitorit, se va ...
Florentin Smarandache, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oușór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ousor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO