Descarcă aplicația
educalingo
pacól

Înțelesul "pacól" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACÓL

sp. pacol.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PACÓL

pacól


CE ÎNSEAMNĂ PACÓL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pacól în dicționarul Română

PACÓL s. m. plantă, în Filipine, din frunzele căreia se extrag fibre textile, pentru sfori și cabluri. (< sp. pacol)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PACÓL

amatocól · cloramfenicól · crisocól · etilenglicól · fructicól · fungicól · gaiacól · glicocól · glicól · guaiacól · ihtiocól · isocól · nicól · otrocól · protocól · rotocól · răscól · tiocól · târcól · tîrcól

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PACÓL

pacifíst i · pácilă · pacín · pácinic · pacióc · pacíșă · paciúli · paciulí · paciúlie · páclă · pacométru · pácoste · pacotílă · pactá · pactizá · pactizáre · pactól · pacuí · pắcură · pacustí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PACÓL

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · aerosól · alcoól · aldól · algól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anisól · anticolesteról · antipól · antranól · vârcól

Sinonimele și antonimele pacól în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pacól» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACÓL

Găsește traducerea pacól în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pacól din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacól» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

pacól
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Pacol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pacól
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

pacól
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

pacól
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

pacól
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pacól
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

pacól
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Pacol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pacól
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pacol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

pacól
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

pacól
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pacól
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pacól
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

pacól
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pacól
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pacól
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Pacol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pacól
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

pacól
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pacól
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

pacól
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pacól
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pacól
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pacól
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacól

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACÓL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pacól
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pacól».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pacól

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACÓL»

Descoperă întrebuințarea pacól în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacól și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularios de la Lengua Ilocana - Pagina 184
Pacól. P. C. Cuchara para sacar el caldo. V. jfáco. Pac-ól. P. C. Peine de la tierra, para limpiaría é igualarla. Yt. 0 an: Pegar, ó tocar con la punta del báculo á otro, como hace el maestro á los niños. Pacólan. 1\ P. Y¡ga, ó palo del caballete de ...
N.P.S. Agustin, 1849
2
Diccionario Bisaya-Español [Español-Bisaya]: Bisaya - Español
PACÓL. Especie de pescado de pellejo muy duro. * Sus escamas están muy agarradas y puestas unas sobre otras formando unos realces vistosos. * Para comerle es preciso despellejarle , y de este modo su carne es muy sabrosa, con ...
Juan Felis de la Encarnación, 1851
3
Codex canonum Ecclesiæ universæ. The canons of the first ...
Karà tov ïaov be тpóirov, el cpшpadelév tives elтe eitÍo /co7roi elre Kkr¡pacól, ehe ÁaÏKoÏ, rj cppovovvтes г¡ bibá.o-Kovr es тa. еv rfj 1тpокор,1adeíо7¡ екdéo-ei irapà Xapacrtou 3 rov irpecrßvrépov irep1 тrjs еvavdpumr¡aews roC p.ovoy evovs ...
Councils, ‎William Lambert (rector of Kilemlagh), 1868
4
Cl. Galeni pergameni nobilissimi medici Libri aliquot ... - Pagina 71
... pacól//œ .
Claudius Galenus, ‎John Caius, 1544
5
Biblia sacra vulgatæ editionis, Sixti 5. & Clementis 8. ...
... pera'lócaa'; u'tr'cl'cdiïccrcnt"l eos in terram Jue' dá enlú'paCÓL'- ' A y l 5.2- Etaahod' cst eièñïòlúm epsistol'arum' ,:qu'as sctïpfïr' Jònàr'haÉÏSpaí-tiatisz' 6, JONA-THAS sunn'nu: saccvdos ,' 8( sc-ctniorcs gcntís', &-saécrdom',--8C reliquusa ...
Franciscus 1548/49-1619 Lucas, 1755
6
Personajes, personas y personillas que corren por las ...
Una dellas, segundo o informe de Juan C. Pacól, diz que com este nome havia um individuo luxurioso e incontinente que náo perdoaba a doncela nem a cazada que lhe caissem á unhas: afinal enforcaram ú o si uma figueira os ofendidos ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1922
7
Studj romanzi - Volumul 9 - Pagina 319
Trezénda (val, riñ, pra, pçnt de T.) = adiac. di Kam- pacól. Trçpión (bçka de T.) = aderenza di Salént de sçr. V. Väk (alp, móta del V.) = l' alpe Vago a sud-ovest di L. Val (la V.) = dal Plan de Liviñ verso Zernetz. Val néjra = adiacenza del Väk.
Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1912
8
Toponimia byłego powiatu Ostródzkiego: nazwy miejscowe - Pagina 11
Тak powstaly wsie: Grabin, Grabinek, Szyldak, Rychnowo, Kiersztanowo, Pacól- towo i Gierzwald. W 1327 r. zalozono wies Hirschberg (Idzbark) a w 1328 r. — na terytorium 200 wlók nadanych Konradowi During — powstaly wsie Durag, Swo- ...
Maria Biolik, 1992
9
Alberici de Rosate et Baldi de Perusio Singularis in ...
Q est veni laz eñ ¡futura sue cessiöeitestati see" i futura successiöe et testó.nä buie nó pöt re niîciari p iuramëtñ ciî boe esser auferre testameti factione tromini sane métis qó é 5 naturalê egtatê e ö bonos mozes vt. il'. de pacól-pactiî qó totali e ...
Albericus (de Rosate), ‎Baldus (de Ubaldis), 1529
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacól [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pacol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO