Descarcă aplicația
educalingo
pănúță

Înțelesul "pănúță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂNÚȚĂ

pănúță


CE ÎNSEAMNĂ PĂNÚȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pănúță în dicționarul Română

pănúță, pănúțe, s.f. (reg.) 1. penaj sau panaș mic purtat la pălărie de femei. 2. pană mică de păun purtată la pălărie de bărbați.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂNÚȚĂ

albinúță · buruienúță · crăcănúță · cătănúță · grădinúță · hăinúță · mașinúță · mrenúță · mânúță · mărginúță · neghinúță · nănúță · pelerinúță · pelinúță · perinúță · pernúță · poienúță · pădinúță · schinúță · slăninúță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂNÚȚĂ

păncăneálă · păncăní · păncănít · pănglicúță · pănjí · păntruí · păntruít · pănțói · pănuí · pănurár · pănură · pănúră · pănúșă · pănușér · pănușí · pănușícă · pănușíe · pănușít · pănușíță · păoánă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂNÚȚĂ

aghiúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · smochinúță · spegnúță · spinúță · splinúță · sprincenúță · sprâncenúță · sternúță · străchinúță · stupinúță · stânúță · sucnúță

Sinonimele și antonimele pănúță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pănúță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂNÚȚĂ

Găsește traducerea pănúță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pănúță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pănúță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

pănúţă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pănúţă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pănúţă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

pănúţă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

pănúţă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

pănúţă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pănúţă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

pănúţă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pănúţă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pănúţă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

pănúţă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

pănúţă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

pănúţă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pănúţă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pănúţă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

pănúţă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pănúţă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pănúţă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pănúţă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pănúţă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

pănúţă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pănúță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

pănúţă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pănúţă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pănúţă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pănúţă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pănúță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂNÚȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pănúță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pănúță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pănúță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂNÚȚĂ»

Descoperă întrebuințarea pănúță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pănúță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Școala memoriei - Pagina 368
... există şi, deci, nici măsurile care ţi-ar asigura ţie libertatea Adrian Pănuţă (Chişinău): Am înţeles că aveţi credinţă în Dumnezeu. .. Stela Rusu: Da. Adrian Pănuţă: Spuneţi-mi dacă urmarea canoanelor bisericeşti influenţează libera alegere.
Romulus Rusan, 2004
2
Antologie de lirică populară românească - Pagina 183
vălit, Ca să-mi treacă de urît. Mg. 1187 a, inf. Marina Ţim- pău, Fundu Moldovei-Sucea- va, 4. VIII. 1957, culeg. Eugenia Cernea. 349. Cucuie, pănuţă vie — Cucuie, pănuţă vie, Spune-i mîndrului să vie, Şi de n-o veni dă tăt, ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
3
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
Redactori: Nicoleta Constantin, Ciprian Pănuţă, Paul Lupu. Casa de Editură Quercus. Suplimente: Sportul brăilean, ian. 1996; SFera, 8/15 mart. – 19/25 apr. 1996. IVBR Aprilie, 21. Lugoj: se înfiinţează Liga Tinerilor Jurnalişti. MCBT Aprilie.
Marian Petcu, 2013
4
The Temple of Jerusalem: From Moses to the Messiah: In ...
With the hiding of the tabernacle the time of “Favor”, rwth (pronounced rū:ta) came to an end52 and the time of “Disfavor”, panūta (pronounced fanūta),53 began. The latter designates the time where God turned from the Israelites. b.
Steven Fine, 2011
5
An English - Russian Military Dictionary - Pagina 282
а. НПЬПТДЁП". DICTIÜHÉLFIT. im a _a 12|an E: HE-nënn-Hla-H впрок; 'fm -a- a1: a tßifrna недаёпнын 'ul-mißt a — pañůTa-rn- ŕrnpiŕ всяк-рёв: naci-E. н: наг-дёшеHaai-:ily adj вженвдёл ьншИ. aai.' еже-надаёт ьнп — ЕЕ: mñ'. FEL-11|' il!
Bill St. Amour, 2013
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 29 - Pagina 416
251 din '1889, prin care s'a respins ca nesusţinut recursul numitului contra decisiunei curţei de apel din Craiova, secţia II, cu No. 121 din 1888, dată în proces cu Niţă Panuţă pentru revendicare de påmênt. _ , -ŞLJ ζ] ιο Aprilie 1890 CURTEA, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1890
7
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... pâmlntaş 81 Pănăşoaie 140 pănos 206 păntrui IV 116 pănui IV 125, 140 pănuşă II 203, 204 pănuşer III 147 Pănuţa IV 157 păpuşer 78 păpuşeşte II 146 părădulală II 134 părăleşte II 141 părăluţă IV 146, 156 părăscuţă IV 145 părearnic 241, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
8
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 43
refrenul din cîntecul năsăudean, pe care l-am citat mai-nainte, Cucule pănuţă vie, face şi el parte din arhitectura muzicală a unor cîntece, pe melodii de strigat, adică înrudite strîns cu melodiile de joc. Ce putem conchide din ...
Ovidiu Papadima, 1968
9
Editura Muzicală catalog 1958-1967 - Pagina 33
... mierla zice, Mindră, dacă eşti frumoasă, Cîntă, clntă, cucuie, Ţigănească, De m-aş vedea cum am fost, Cucuie, pănuţă vie, Cîntă, cuca, limba-ţi zice, Eu cu mindră duce-m-aş, Pe cărarea codrului, Lasă-mă, doruţ, mal lin, Hela, haia, Abu, abu, ...
Editura Muzicală, 1968
10
La storia santa, descritta in lingua Francese e portata ... - Pagina 528
E.. la pañuta {опа più доках) per. ход. 3. chocante par probabile volelïe 'И. ' _ più . рай dolcemente arrcnder alla contemplazione ‚ _fatroû alla.; fqmmità. 523 La Steria Santa.
Nicolo Talon, 1649
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pănúță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/panuta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO