Descarcă aplicația
educalingo
pápură-róșie

Înțelesul "pápură-róșie" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÁPURĂ-RÓȘIE

pápură-róșie


CE ÎNSEAMNĂ PÁPURĂ-RÓȘIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pápură-róșie în dicționarul Română

pápură-róșie s. f.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÁPURĂ-RÓȘIE

coadă-róșie · iarbă-róșie · lilie róșie · lába-úrsului-róșie · pătlăgeá róșie · rismă róșie · róșie · sărătură-róșie · vioară-róșie · vioáră-róșie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÁPURĂ-RÓȘIE

papúc · papucár · papúcă · papucăreásă · papucăríe · papucătoríe · papucél · papúcul-doámnei · papugeríe · papugíre · papugíu · pápulă · papulós · papulóză · papúnă · pápură · papură-de-rogojínă · papură-rotúndă · pápură-rotúndă · pápus

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÁPURĂ-RÓȘIE

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · abrogáție · absórbție · hârșie · hấrșie · obârșie · obấrșie

Sinonimele și antonimele pápură-róșie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pápură-róșie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÁPURĂ-RÓȘIE

Găsește traducerea pápură-róșie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pápură-róșie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pápură-róșie» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

抢红
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

la fiebre roja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rush -red
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भीड़ - लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الاندفاع الأحمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пик красный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rush vermelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রাশ-লাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pointe - rouge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tergesa-gesa-merah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

rush- rot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ラッシュ赤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

러시 빨간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rush-abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rush - đỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவசரத்தில் சிவப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्दी-लाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

acele kırmızısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rush - rosso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rush - czerwony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пік червоний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pápură-róșie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βιασύνη - κόκκινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rush - rooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rush - röd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rush - rød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pápură-róșie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁPURĂ-RÓȘIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pápură-róșie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pápură-róșie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pápură-róșie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁPURĂ-RÓȘIE»

Descoperă întrebuințarea pápură-róșie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pápură-róșie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Groapa roșie: roman - Pagina 19
făcu un tip bondoc cu o şovarcă de papură. „De ce încurci degeaba locul, du-te la coada pentru sare şi gata!" „Ce coadă pentru sare?" întrebă buimac Istudor. „Sigur că da - reluă bondocul - acolo-n fund, unde se dă pâine, e şi coada pentru ...
Constantin Abăluță, 2004
2
Prinţesa roşie: declinul totalitar românesc - Pagina 92
Democraţia părea să se afle la ea acasă pretutindeni Nici cel mai fin observator, oricît de exigent, nu putea găsi nod în papură. Asta pînă spre orele 11 noaptea cînd se apropia închiderea votării şi deschiderea urnelor. Atunci au început nişte ...
Victor Mârza Fulger, 1991
3
Zen și arta reparării motocicletei
Ne hurducăm pe cimentul crăpat, prin papură, porţiuni cu iarbă, apoi iar papură şi ierburi de baltă. Ici şi colo e câte un ochi de apă şi, dacă ... La unsprezece ani nu te impresionează prea mult mierlele cu aripi roşii. Trebuie să fii mai în vârstă 1 ...
Robert M. Pirsig, 2013
4
Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...
d-o mai ordinare în papură veche . ... coţi rumănesc găitan N. 2 ..... . funţi lumănări de seu N. 10, 8, 6, de Sibiu funţi chineraus negru funţi plumb în trei ştiucuri funţi arnici roşu, 15Va oca N. 22 . . . funţi amici roşu 265/8 oca 25 . . . . funt sare roşie ...
Dumitru Z. Furnică, 1937
5
Republica Popularǎ Romînǎ: Noua Geografie a patriei - Pagina 124
rinduri sînt reprezentate în locurile mai joase prin: sălcii, răchite, arin negru, cătină roşie etc, iar în cele ... în bălţi şi mlaştini predomină stuful (Phragmites communis), papura (Typha angustifolia)şi rogozurile, la care se mai ...
Tiberiu Morariu, 1964
6
Opere I: Lumea in doua zile
Când, în sfârşit, îşi găseşte capul întrun coş de papură, printre cartofi şi morcovi zbârciţi, Antipa simte vântul. ... Cine nu a văzut la iarmaroc o femeie legănânduse întro barcă roşie sau galbenă, balansul tot mai larg până ce barca ajunge sus şi ...
George Bălăiţă, 2011
7
San-Antonio. Vivat Bertaga! (Romanian edition)
SĂ. AI. CAPUL. MARE. Viața încetează să se mai prezinte în Gevacolor cu dominanta roșie. Totuși, feeria continuă. ... Construcții mari, ridicate din lut și papură, compun un soi de cătun primitiv. Cu toate astea, pe acoperișuri se văd antene ...
Frédéric Dard, 2014
8
Jane Eyre
Jane, numi plac cei care găsesc nod în papură şi pun tot soiul de întrebări; şi pe urmă, un copil nu are voie să ... Mam urcat pe un pervaz, miam adunat picioarele turceşte şi, după ce am tras draperia de stofă roşie, mam simţit la adăpost.
Charlotte Bronte, 2011
9
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Stuful şi papura au luat locul în peisaj ierburilor de pădure. Broaştele verzi orăcăie şi, la fiecare pas ... După ce se aşează să se scarpine de purici, pleacă, fofilânduse roşie printre trunchiurile negre. În şleaul de alături cresc urzici şi, întro ...
Mihail Grămescu, 2012
10
Poezii
Papura se mişcă-n freamăt de al undelor cutrier, Iar în iarba înflorită, somnoros suspin-un grier. ... Singur numai cavalerul suspinând privea balconul Ce-ncărcat era de frunze, de îi spânzur prin ostreţe Roze roşie de Șiras şi liane-n fel de feţe.
Mihai Eminescu, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pápură-Róșie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/papura-rosie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO