Descarcă aplicația
educalingo
parașútă

Înțelesul "parașútă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARAȘÚTĂ

fr. parachute < parer – a evita, chute – cădere.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARAȘÚTĂ

parașútă


CE ÎNSEAMNĂ PARAȘÚTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția parașútă în dicționarul Română

parașútă s. f., pl. parașúte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARAȘÚTĂ

acvanaútă · alăútă · bancrútă · biútă · brútă · ciútă · convolútă · cornútă · cucútă · cuscútă · cútă · căpútă · cĭútă · derútă · dispútă · eurovalútă · evolútă · flútă · gútă · reșútă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARAȘÚTĂ

parastasul-pópii · parastiseálă · parastisí · parastisíre · parastuí · parașcolár · parașóc · parașutá · parașutáre · parașutát · parașutísm · parașutíst · paratáctic · paratalasía · paratáxă · paratáxis · parathormón · paratífic · paratiflítă · paratifoíd

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARAȘÚTĂ

homeoteleútă · iútă · lăútă · marșrútă · minútă · necunoscútă · pergamútă · plútă · poștútă · pútă · redútă · rútă · secáră-cornútă · serăútă · smútă · spútă · strâgăciútă · începútă · înțelegútă · șezútă

Sinonimele și antonimele parașútă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «parașútă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARAȘÚTĂ

Găsește traducerea parașútă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile parașútă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parașútă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

离弃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

dejar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

leave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

त्यागकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ترك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

покинутый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

desamparado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছেড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abandonné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meninggalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verlassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

見捨てられました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

버림받은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ayrılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abbandonato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

opuszczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

покинутий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

parașútă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verlaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

övergiven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forlatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parașútă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAȘÚTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parașútă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parașútă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre parașútă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAȘÚTĂ»

Descoperă întrebuințarea parașútă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parașútă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Femei celebre din România (Romanian edition)
De la Berlin își cumpără o parașută, cu 40.000 de lei, și, la 5 iulie 1928, execută primul salt. Heinecke o felicită și strigă cu entuziasm la final: „Bravo România!“ A fost prima femeie din România care a obținut brevetul internațional de ...
Arina Avram, 2014
2
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 13
Gândul abia a avut timp să-mi treacă prin cap înainte ca paraşuta-pilot colorată a lui Chuck să în- florească din rucsacul lui. Capturând aerul din jur care avea o viteză de peste 190 de kilometri la oră, paraşuta-pilot a ţâşnit spre mine, trăgând ...
Eben Alexander, 2013
3
Lampa cu caciula
Mă dau cu paraşuta. Onuţa nu rezistă tentaţiei. Se aruncă în mormanul de cutii goale, înoată printre ele şi ajunge lîngă mine. Tace o vreme. — Da' undei paraşuta? — Am uitato în avion. — Aha..., zice ea. Şi mai tace o vreme. — Proasto, urlu ...
Florin Lazarescu, 2011
4
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 58
Bulă cu Ştrulă sar cu paraşuta. Ştrulă este la prima săritură şi nu ştie să deschidă paraşuta. ŞTRULĂ (la 1500 m): Bulă, cum se deschide paraşuta? BULĂ: Lasă că-ţi spun mai târziu. ŞTRULĂ (la 150 m): Bulă, cum se deschide paraşuta?
Florentin Smarandache, 2012
5
Istoria aviației române - Pagina 204
Paraşuta a corespuns integral cerinţelor353. în anul 1926, Gh. Popoiu a conceput şi realizat o paraşută Gep, cu care a executat lansări experimentale şi demonstrative cu manechine, din balon. Cu toate acestea, strădaniile lui Gh. Popoiu nu ...
Nicolae Balotescu, ‎Carmen Zgăvärdici, 1984
6
Sfîrșit de sezon (Romanian edition)
Ai sărit vreodată cu paraşuta? Băieţelul a dat din cap că nu. — Atunci hai săţi arăt cum e. La ridicat în braţe şi a făcut cu el cîteva ture în aer în jurul lustrei, imitînd sunetul motorului cu reacţie. După ce a atins 1000 de metri altitudine, la anunţat, ...
Marius Chivu, 2014
7
O sută de zile de fericire
Corrado vrea să mă convingă pe mine și pe Umberto să sărim împreună cu el cu parașuta. A executat deja mai mult de o sută de sărituri, are brevet de instructor, chiar dacă nu practică. Mă las convins. Umberto nu. Ne va aștepta la sol și va ...
Fausto Brizzi, 2015
8
Întâlnire cu viața
Viața mea mia aruncat o privire care mă avertiza că în niciun caz nu va sări cu mine cu parașuta, dar am apreciat că na spus nimic. — De cât timp lucrezi aici ? — De o lună, de când sa deschis. A fost foarte drăguț din partea lui Blake sămi ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Femei răspântii imprevizibile
Ca să nu se facă zob, izbinduse de pământ cu viteza colosală dată de cei peste patruzeci de ani de lucru pe carei purta în spinare, Armbruster D. Kunze trebui săşi inventeze întro clipită un nou ţel în viaţă, o paraşută ce urma săl poarte lin prin ...
Constantin Abăluță, 2015
10
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 549
Făt Frumos sare cu paraşuta. Merge Făt Frumos călare la Ileana Cosânzeana, în turnul din Pădurea Deasă. Cum ajunge, Făt Frumos îi spune calului: - Vezi că eu urc la Ileana Cosânzeana. Tu aşteaptă-mă aici jos. Dacă vine zmeul, eu sar cu ...
Florentin Smarandache, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parașútă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parasuta-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO