Înțelesul "pârpâí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PÂRPÂÍ

pârpâí

CE ÎNSEAMNĂ PÂRPÂÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pârpâí în dicționarul Română

pârpâí pers. 3 sg. pấrpâie, și pấrpâiéște, vb. IV (reg.) a pârâi, a trosni.

TRADUCEREA PÂRPÂÍ

Găsește traducerea pârpâí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pârpâí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pârpâí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 烤
• Traducător din Română - Spaniolă: asado
• Traducător din Română - Engleză: roast
• Traducător din Română - Hindi: भुना हुआ
• Traducător din Română - Arabă: مشوي
• Traducător din Română - Rusă: жаркое
• Traducător din Română - Portugheză: assado
• Traducător din Română - Bengali: ভাজা
• Traducător din Română - Franceză: rôti
• Traducător din Română - Malaeză: panggang
• Traducător din Română - Germană: Braten
• Traducător din Română - Japoneză: ロースト
• Traducător din Română - Coreeană: 구운
• Traducător din Română - Javaneză: panggang
• Traducător din Română - Vietnameză: thịt quay
• Traducător din Română - Tamilă: வறுத்த
• Traducător din Română - Marathi: भाजून
• Traducător din Română - Turcă: rosto
• Traducător din Română - Italiană: arrosto
• Traducător din Română - Poloneză: pieczeń
• Traducător din Română - Ucraineană: спекотне
• Română: pârpâí
• Traducător din Română - Greacă: ψητό
• Traducător din Română - Afrikaans: gebraaide
• Traducător din Română - Suedeză: grillat
• Traducător din Română - Norvegiană: steke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂRPÂÍ»

Descoperă întrebuințarea pârpâí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pârpâí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 3 - Pagina 271

Deventà parpaj. лущили. Divenу tare infarfallato. „A Linger o Legger comè on parpaj. y, Lievissimo. Leggerissimo. Leggiero со' те una piuma o come una _f0glia(*f10r.). ‚ъ Parpài о Parpajòtt о Parpajòcch o Parg pain. Folena del grano.

Francesco Cherubini, 1841

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

... mamma» : «Mamma, il Naiido mi dice delle parolacce ». Parpài (Volg.). Vedi Farfalla. N. fr. Linger cóme ón parpài : Leggiero come una piuma. | (Fer- ruzzo di cerniera) Aletta. — Parpaln. Fart'allina. Parpoeula ( In dis. come moneta). N. fi1.

Cletto Arrighi, 1988

P - Z. - Pagina 59

pârpâi ANTHROPON. Pârlitul (1478 DERS). ET. a pârli. SG. ALR SN I, К. 44. pârlitôr Adj. (1703 GCD) versengend. ET. a pârli. pârlitura Pl. -túri S. f. (1837 PANN EROT. III, 6) Sengen N., sengender Brand. Valurile de iarbä, când înviate de-o ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Compte-rendu de la Commission Impériale Archéologique [Russe].

'l'cü-ro 5è xai âv He'TpqL T'ñ 'Ycc'Äaz (pm'pc'nohg 8a' êa'rz 11'}; ‚Apaßc'ag, fin; âoriv 'Eôôpt âv rai; I'parpaï; '(579aupe'v'q) êv TC; âxaïoa st'ômkc'o) 03m); 'yz'vs'rat, xati 'Apafitxfi ôtaks'xrcp éëupvoüat 'r'riv Ilap'äa'vcv, xapt-fvov Aouaoip'qv, ...

Commission Impériale Archeologique [Russe], 1860

Bibliotheque choisie: pour servir de suite a la ...

&fui'u. Autorité Sou'verainç n'elt 'ppsziucomuo tib'le*aVec la=Reläioh ,' .83: & jkiv. Aptéme , sjil ai été en .ul'age parpaî des Juifs , . 225.1& juw. B..ptér'rtqdes Ghrétièns ;en quoi il.icon'e ' fifie','nfiiï7.parqtäiadminiflré,üiæù Baptême des-Enfans ...

Jean Le Clerc, 1719

Appian Alexandrin... Des Guerres des Romains livres XI. ...

... que—l'a discipline militaireicDontlŸvnzà sçaUOit Alexandre , alla par temps d'Esté &5 parpaï—s sansjeau,'au;Dieu Hammonaêt ayant passé le gouls'e de la mer de Pam— p-hylie,à grand heur 8c felicité gaign'a le païs: cari au passage de ...

Appien, ‎Des Avenelles, ‎Seyssel, 1569

Le quinziéme sićle - Pagina 529

Dieuña attesté sa sainteté parpäi— leurs miracles. , ' ~ I V._ 'Casimir-était 'le troisième de treize ensans xm_ uc 'Casimir III Roi de Pologne 3c grand Duc S.Casimirffls e Lithuanie , eut d'Elizabeth d'Autriche fille d' _ Cïsimís Albert "Il Empereur ...

Bonaventure Racine, 1752

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 135

Art. Ballest. lib.3. cap.3 1. La voz del ganso llaman gaznido y la de los patos parpái: y por elfo en muchas partes llaman à estas aves parras. PARROCHIA. s. f. La Iglesia en que se administran , por derecho y obligación , los Sacramentos à los ...

Real Academia Española, 1737

I Stagion. Cant quatter tradott da Carlo Volonterí - Pagina 164

72 In tò confront no gh' è nissun }sicur Che poda stà, che già t' el'see anca tì, E gìllll. per quest te fet el muso dm', E te stee su per fattela van-ì: Te gh'hee dò stell in di oeucc, che in del giraj, Me fet vola via el con com' on parpaì. 73 Ma te gl1' ...

Giuseppe BARBIERI (Professore da Bassano.), ‎Carlo VOLONTERI, 1822

Homélies morales sur les principaux mystères et la ... - Pagina 71

Ieprouctué läprîsioiprieré de ce prennictcf esifféœ Ëar-lhuthoriré' d'vsineñ histoire esrñeruçillablé; ou pour miîcùx dirc v-Ons-fraconèancx-desïcäkñ' :Lag-es isianglètñk. hui fitræfièjs rpdnics pârPÂï-,Ÿ l che duTestaffiem t, qui nctï Hqrîvi-ïc ...

Denis de la Mère de Dieu, 1618