Descarcă aplicația
educalingo
pietrăríe

Înțelesul "pietrăríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIETRĂRÍE

pietrăríe


CE ÎNSEAMNĂ PIETRĂRÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pietrăríe în dicționarul Română

PIETRĂRÍE ~i f. 1) Loc de unde se extrage piatra; carieră de piatră. 2) Teren cu multă piatră. [G.-D. pietrăriei] /piatră + suf. ~ărie


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PIETRĂRÍE

armurăríe · aurăríe · autolibrăríe · berăríe · căldărăríe · căprăríe · cărturăríe · farfurăríe · fierăríe · florăríe · fluierăríe · făurăríe · hămurăríe · iepurăríe · librăríe · lumânărăríe · mierăríe · morăríe · nitrăríe · năsturăríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PIETRĂRÍE

pietrái · pietrár · pietrăríță · pietreálă · pietreán · pietreluí · pietreluít · pietriceá · pietricí · pietricícă · pietrificá · pietrificáre · pietrificát · pietríme · pietríș · pietrișoáră · pietrói · pietróică · pietrós · pietroșél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PIETRĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · apăríe · orfevrăríe · orfăurăríe · pulberăríe · păcurăríe · pădurăríe · păsărăríe · scândurăríe · sforăríe · stejărăríe · strugurăríe · stupărăríe · sărăríe · vărăríe · șfărăríe

Sinonimele și antonimele pietrăríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pietrăríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIETRĂRÍE

Găsește traducerea pietrăríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pietrăríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pietrăríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

石匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cantería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stonemasonry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

stonemasonry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البناء الحجري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обработка камня, изделий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cantaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাথরের স্থাপত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

stonemasonry
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Stonemasonry
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Steinmetzarbeiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

石工業
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

stonemasonry
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stonemasonry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điêu khắc đá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்டோன்மேசான்ரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्टोनमासोन्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

taş işçiliğine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scalpellini
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kamieniarska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

обробка каменю, виробів
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pietrăríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λιθοδομής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

steenhowerij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stenhuggeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stonemasonry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pietrăríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIETRĂRÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pietrăríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pietrăríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pietrăríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIETRĂRÍE»

Descoperă întrebuințarea pietrăríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pietrăríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Agatha Christie
Și dumneata ai vândut-o. ― Am vândut casa. ― Și Grădina din Pietrărie, nu? ― A, ba da. Grădina din Pietrărie a fost la pachet, cum s-ar zice. ― Mă întreb de ce, spuse Poirot. E interesant de aflat asta. Nu vă supărați dacă sunt un pic curios?
Agatha Christie, 2015
2
Civilizația fierului la Daci: (sec. II î.e.n.-I e.n.) - Pagina 108
După cum reiese din succinta prezentare a uneltelor de pietrărie, numărul acestora e relativ mic. Dar, deşi puţine, ele există într-o gamă variată de tipuri, ceea ce denotă specializarea lor şi, împreună cu impunătoarele construcţii din piatră de ...
Ioan Glodariu, ‎Eugen Iaroslavschi, 1979
3
Istoria românilor: Românii între Europa clasicǎ și Europa ...
Pentru ceea ce a însemnat acest meşteşug încă de la instaurarea domniilor fanariote a stat mărturie vasta lucrare de pietrărie pusă în lumină odinioară la mănăstirea Văcăreşti, cu impresionante portaluri şi cu coloanele de susţinere a bolţilor ...
Dan Berindei, ‎Virgil Cândea, ‎Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2002
4
Dicționarul geografic al Basarabiei - Pagina 79
Are o populaţie de 857 suflete, români; ţăranii se ocupă cu agricultura şi cu pietrăria, scoţând piatră dintr-o pietrărie arendată de un evreu Rubinştein. Pietrăria aparţine Zemstvoului. Ţăranii posedă pământ 224 desetine; moştenitorii lui Ion ...
Zamfir C. Arbore, ‎I︠U︡rie Kolesnik, 2002
5
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 337
Ţ u r c a n u: Tocmai asta vroiam să zic. C e fu l e a s a: Hei, dac-aţi şti ce adîncimi cercetează el în pietrăria ceea, n-aţi mai grăi de adîncime... Şeful: O fi ceva amuzant la mijloc? S-auzim şi ceva vesel, că de celelalte ne-am cam săturat.
Ion Drut︠s︡ė, ‎V.. Guţu, ‎E. Lungu, 1990
6
Domnitori români în legende: antologie de legende populare ...
Că... s-au dus ei turcii, nu-i vorbă, şi, cercetînd, au găsit tare bun dealul Pietrăria, mai în partea cealaltă de unde e stînca ... tunuri, fiind mai înalt decît stînca de care ne fu vorba, şi bun pentru că dealul Pietrăria putea folosi şi ca drum de căruţe.
Mihai Canciovici, 1984
7
P - Z. - Pagina 93
(1703 GCD) 1. Menge F. Steine, Gestein, Steingeröll N. Impäratul . . . rezemat pe toiagul cu scumpeturi de pieträrie (DEL. 5. 100) den mit Edeltstein bedeckten Stab. 2. Steinbruch M. Un suier din frunzä se auzi dinspre pieträrie. (Maria) oftä!
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Arheologia Romană - Pagina 19
Aici se puteau vedea cîndva săpate în peretele stîncii, figuri de instrumente de pietrărie şi nişe în care se depuneau spre păstrare uneltele de muncă. Carierele cu piatră de calitate din Dacia şi Dobrogea, constituiau proprietatea împăratului.
Dumitru Tudor, 1976
9
Istoria Clujului - Pagina 45
in discuţie dteva monumente scultpurale atestînd existenţa unui atelier (sau a unor ateliere) de pietrărie la Napoca. Printre ele se află un altar funerar pe care sînt incizate numai literele D M (Dis Manibus), lipsind numele defunctului şi al ...
Ștefan Pascu, 1974
10
Cetatea Făgărașului - Pagina 78
tite mai sus, precum şi modul de făţuire a pietrelor, lăsînd rosturi foarte neregulate între ele, înclinăm să datăm această pietrărie în anii 1613— 1617, iar lipsa menţionării ci în inventare s-o atribuim faptului că era acoperită cel puţin cu ...
Gheorghe Sebestyén, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pietrăríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pietrarie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO