Descarcă aplicația
educalingo
piritós

Înțelesul "piritós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIRITÓS

fr. pyriteux.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIRITÓS

piritós


CE ÎNSEAMNĂ PIRITÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția piritós în dicționarul Română

piritós adj. m., pl. piritóși; f. sg. piritoásă, pl. piritoáse


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PIRITÓS

antracitós · capitós · cloritós · grafitós · meritós · necesitós · nămornitós · pituitós · ritós · selenitós · sericitós · sfăitós · vanitós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PIRITÓS

pirheliográf · pirheliométru · píric · piridínă · piridoxínă · piridoxinoterapíe · piridoxinuríe · pirifórm · piripisí · pirítă · piriúș · piroágă · pirobalístică · piroclástic · piroclastít · pirodinámică · piroeléctric · piroelectricitáte · pirofíl · pirofilíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PIRITÓS

aftós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · antigrizutós · apătós · argintós · arătós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · buretós · burtós · băltós · bărbătós · calatós · carcinomatós · cementós · colcotós · cătós

Sinonimele și antonimele piritós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «piritós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIRITÓS

Găsește traducerea piritós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile piritós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piritós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

黄铁矿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pirita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pyrite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पाइराइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البيريت معدن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пирит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pirita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধাতুমাক্ষিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pyrite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pyrite
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pyrite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

黄鉄鉱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

황철석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pyrite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pyrit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

pyrite
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pyrite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pirit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pirite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

piryt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пірит
40 milioane de vorbitori
ro

Română

piritós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σιδηροπυρίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

piriet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pyrit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svovelkis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piritós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRITÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piritós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piritós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre piritós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRITÓS»

Descoperă întrebuințarea piritós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piritós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
köt. "Vén Europa" hotel. Blöse úrék mindenkinek tartoznak. ...
A Blöse család nevében beszélek, a Piritós utcából. Egyszerű, minden díszítés nélküli koporsót kérek. Nyitott kocsi négy lóval és hat gyertyát a halott köré . . . KRISZTINKOVICS. Kinek a részére, kérem? . . . RUDI. Blöse Hugó, a Piritós utcából .
Zsigmond Remenyik, 1974
2
Kis Dorrit
Flóránál nem volt senki más, csak F. úr nagynénje, s ez a tiszteletreméltó nőszemély, tea és piritós balzsamos légkörében sütkérezve, egy karosszékben ült a kandalló mellett; könyökénél egy kis asztalka volt, s az ölén szétterített tiszta, fehér ...
Charles Dickens, 2013
3
Pesti por és sár: Töldalékul: A Budapesti lánczhid, s a ... - Pagina 625
Pirított sajtosszelet [meleg vason olvasztott vagy sörbe áztatott [jobbára cheshire-i] sajttal borított meleg pirított kenyérszelet] „szkot módra" [tehát: „szkot piritós"]: Scotch rarebit (szkacs r.), — „francs módra" [tehát: francs piritós]: Welsh rarebit ...
István Széchenyi (gróf), 1866
4
Varázsrontó: kalandozás a vendégszavaink büvös báját ... - Pagina 625
Pirított sajtosszelet [meleg vason olvasztott vagy sorbe áztatott [jobbára cheshire-i] sajt- tal borított meleg pirított kenyérszelet] „szkot modra" [tehát: „szkot piritós"] : Scotch rarebit (szkacs г.), — «francs modra" [tehát: francs piritós] : Welsh rarebit ...
Géza Toldy, 1909
5
Avantgárd színművek - Pagina 154
Rudi: A Blöse család megbízásából beszélek a Piritós utcából. Szíves látogatásukat kérjük egy temetés ügyében. Egyszerü polgári temetésröl van szó, egészen egyszerü temetésröl fekete koporsó- val és két fekete lóval. Fizetési feltételeket ...
Ferenc Kerényi, ‎Tamás Tarján, 2000
6
American Language Master ...: An English-Hungarian ... - Pagina 202
To (tu), -nak, -nek, -hoz, -hez; oda, hozzá, felé | Toward (tóard), felé, közel, iránt; -hoz, -hez: road (őd), varangyos béka. " , , , | tanulékony, hajlandó. Toast (tószt), piritni, piritós kenyér; pohár-|Towel (tául), törülköző. köszöntő. _ _ _ _ _ _ | Tower ...
Bľa Green, 1919
7
After Havana: A Novel - Pagina 1329
... coure, calcopirita. Pirita d'estany. piritífer - a adj. Que conté pirita. piritós -osa adj. Que conté pirita. PIRO-, piro-, pir-, formes prefixades del mot gr. pyr foc, 84.
Charles Fleming, 2008
8
Utazás a Hold körül
Húsután konzervfőzelék következett. „Frissebb, mint a frissen szedett” –mondtaa szeretetre méltóMichel. Utána tea volt, s amerikai módra készült vajas piritós. A teáról egyhangúlag megállapították, hogy egészen kitűnő: annak a legeslegjobb ...
Jules Verne, 2014
9
Milyen egy női mell?
Látta,hogy afélbehagyott piritós egyapró,sárga morzsája afér​fi szájsarkához tapad,billegcsak,le nem esik, nem is marad, akár egy kimondatlan szó. Beszélni is szeretett volna, hogy törölje talán le, kendőt is adhat, ha kell, van atáskájában, ...
Kőrösi Zoltán, 2014
10
Ungarisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Pagina 41
... cranberries [kronbärriss] szárított gyümölcs [ssahrihtott djümöltsch] diákcsemege [diahktschämägä kenyér/piritós [känjehr/pirihtohsch] édessütemény [ehdäschschütämehnj] lepény(kenyér] [läpehnj(känjehr]] ostya [oschtjo] puffasztott rizs. > ...
Timea Burkhardt-Fehérvári, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRITÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piritós în contextul următoarelor știri.
1
Turistaként menni Amerika (3): a város és világ közepe, amerikai …
Európában jellemzően kétféle reggelit (illetve ezeknek a variánsait) szolgálnak fel a szállások. A kontinentálisnak nevezett minimalistát (piritós, dzsem, felvágott, ... «Alpokalja-Online, Aug 15»
2
Ilyen bizarr kenyérpirítót még nem láttunk. Nézd meg, mit csinál!
Nehéz manapság piaci rést találni, pláne a kenyérpirítók világában, hiszen a modern készülékek mindent tudnak, ami egy jó piritós elkészítéséhez ... «Kiskegyed, Aug 14»
3
Túlkapás áldozatai lesznek a Kazinczy utcai romkocsmák?
... Ördögkatlan, Piritós, Kirakat) tulajdonosának részvételével. Közülük 11-12-en kaptak éjfél utáni bezárási határozatot, legutolsóként a Wichmann Tamás kenus ... «hvg.hu, Ian 13»
4
"Ez konyha, nem demokrácia"
Velős piritós ( Marrow toast ) (Markigen toast) - Duration: 6:32. by Nemzetikonyha 4,368 views. 6:32. hagymavágás, darabolás - Duration: 1:30. by Miele ... «YouTube, Ian 13»
5
Ahol a kolbász kolbászból van - Katlan Tóni konyhája
A velős piritós meg a babos zakuszka önmagában elvitte volna az egész estét, de ki lenne képes kihagyni a friss majorannával ízesitett csirkemájast vagy a ... «hvg.hu, Mai 12»
6
A legszomorúbb legutolsó étkezés a kivégzés előtt
A sorozatgyilkos Ted Bundy utolsó étkezése steak, tojás, piritós, tej, kávé, gyümölcslé, vaj és lekvár és hasis volt 1989-es kivégzése előtt. Teresa Lewis, akit ... «Borsod Online, Apr 11»
7
Szent Eulália libái
... csípős szószban tálalt sült krumpli vagy a fő nemzeti étel, piritós kenyérszeletek fűszeres paradicsommártással és olívaolajjal bőven meglocsolva. Kezdhetünk ... «Népszabadság, Feb 10»
8
Sebestyén Balázs Kínában égett
Címkék: kína, sebestyén balázs, celeb, piritós, reggeli piritós, danubius, rádió, műsor, műsorvezető, vadon jani. Szólj hozzá! Neved: E-mail: Hozzászólás:. «Bulvaros, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piritós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/piritos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO