Descarcă aplicația
educalingo
pleni

Înțelesul "pleni" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLENI

pleni


CE ÎNSEAMNĂ PLENI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pleni în dicționarul Română

PLENI- elem. „plin”. (< it. pleni-, cf. lat. plenus)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLENI

a prieteni · a-și reveni · aborigeni · asémeni · corlégeni · cuadrigémeni · cvadrigémeni · dediței-gálbeni · gémeni · licheni · mínteni · nazaréeni · nímeni · pireni · poleni · pretutíndeni · pínteni · teni · veneni · înțeleni

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLENI

pleistocén · pleistoseístă · pléjiță · plemníță · plenáci · plenár · pléncher · plenchíță · plénchiu · pléner · plenilúniu · plenipotént · plenipoténță · plenipotențiár · plenipotențiát · plenisón · plenitudinár · plenitúdine · plentív · plenuí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLENI

a se ieftini · acantopterigiéni · acariéni · actinopterigiéni · adopțiéni · afgáni · afidiéni · alamáni · alemáni · algonkíni · aláni · amerindiéni · amfibiéni · amfineuriéni · batraciéni · bikíni · blajíni · bătrâni · veni · zgrébeni

Sinonimele și antonimele pleni în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pleni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLENI

Găsește traducerea pleni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pleni din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleni» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

重瓣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Plena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Plena
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

plena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بلينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Plena
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Plena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Plena
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Plena
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Plena
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

numの複数形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

플리 넘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Plena
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Plena
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Plena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

plena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Plena
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pleni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Plena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Plena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

plena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLENI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pleni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLENI»

Descoperă întrebuințarea pleni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Citation and Authority in Medieval and Renaissance Musical ...
Pleni in contratenore/discantu obmutescit (The Pleni in the contratenor/discant falls silent) Pleni nescio vos (Pleni, I do not know you) Pleni non aperuit os suum (The Pleni did not open his mouth) Pleni non sunt (They are not full) Pleni non ...
Suzannah Clark, ‎Elizabeth Eva Leach, 2005
2
Horror Pleni: la (in)civiltà del rumore
E allora - possiamo mantenere, anche nel nostro 'Horror Pleni' quotidiano, una consapevolezza?
Gillo Dorfles, 2008
3
Sexcenti errores pleni blasphemiis in deum, quos romana ...
Tilemannus Heshusius. ' 'DEJ-1D в. di Гит, 8:С. _ -Ncganv hominem, Sola ñde in ` Chrifìum iúiìiñcari Coram DEO. Trident. Conc. S eí`s.6. can.6.Si q'uis dixerit , Sola ñde ,impium iufìiñcari,a_nathe'ma fît. v Docent homincs ñde prœpárari ad ...
Tilemannus Heshusius, 1577
4
Origen's Influence on the Young Augustine: A Chapter of ... - Pagina 7
In the second book of the Contra Academicos, Augustine mentions certain books, the libri pleni, which deeply influenced him. He uses a poetic image in order to describe this effect: the books “exhaled Arabian fragrances” and “instilled very ...
György Heidl, 2003
5
Survey of English dialects - Volumul 3,Partea 3 - Pagina 1039
[mAni3] 12 tAnz a mAni [mAnj2] 13 a lo? a mAni [mAnidAst1 money-dust (=ashes); mAni1] 22 Sf la lot a mAni 2 a lot a mAni, .pleni a mAni 3 plenti a nuni [a lo? a pAdl1 a I. of puddle] 4 pleni mAni [a lod a f'ii:at1 a I. of fuel; a lo<J a mi:s1 a I. of ...
Harold Orton, ‎Eugen Dieth, ‎University of Leeds. Dept. of English Language and Medieval English Literature, 1971
6
Vita Sanctissimi Patris Gratia & Nomine Benedicti Abbatis ... - Pagina 31
Gregorius (Papa, I.) VITA " ' 'BI lflfflhíahsumtffldljsiflaqi *zenfionc ' aaceffit "bike ' \ l Puè si Eumlongiüsauçd; qu¡ e" :r PV; 'Egocu Pt", est* m c¡ qu; dlcebn "ofasu si_ Po: mm¡ ya ¡qm ¡Duflmz- ...
Gregorius (Papa, I.), 1677
7
Synopsis Analytica Sacræ Regulæ SS. Monachorum Patris ...
СЫНЕ, inÁ nobis:y quoque Метит Чите щ: ‚. т" ¿F "Sgm Ems Раштрю. “ immuni." ” ‚ " 1 : 1.555: Tlf). .Coenobîtm „(111051116 вы {шт imm-metidos S' P; “же“ ЁИЁЁЁЁЁЕЫЁ ёг1ггарет',ч‹1цг diftìnguìt `eos “ä судьи.
[Anonymus AC04092736], 1765
8
Vita sanctissimi Patris gratia, et nomine Benedicti ... - Pagina 29
Grégoire, I. facrilegis infudabat. Illuc i caque vit Pei perveniens , contrivit 1 idolum , fubuertit aram,fuccidit lucos, atque in ipfo templo Apollinis. oracu'um beat! Martini , ubi vero ara ejufdem Apollinis fuit,oraculum S.Ioañis con- ßruxit , Sc ...
Grégoire, I, 1677

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLENI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleni în contextul următoarelor știri.
1
Keli Rorbah pleni iu jednostavnoj odevnoj kombinaciji
Keli Rorbah Devojka slavnog Leonarda DiKaprija bila je gost na jednom događaju u Los Anđelesu, a za tu priliku obukla je jednostavnu uzanu haljinu i visoke ... «Hello!, Oct 15»
2
Lepota i stil: Penelope Kruz pleni iu petoj deceniji
Glumica Penelope Kruz oduševila je poznate na prestavljanju novog filmoskog projekta u Viceroy Headquarters, u Madridu. Španska diva se opredelila za ... «Hello!, Oct 15»
3
EU presreće i pleni brodove s migrantima
Evropska unija je pokrenula operaciju presretanja čamaca kojima se krijumčare migranti u Sredozemnom moru, te će od sad posada plovila mornarice EU moći ... «Данас, Oct 15»
4
Ana Ivanović pleni lepotom u Japanu /FOTO/
Naša teniserka Ana Ivanović se nalazi u Japanu gde vredno trenira za predstojeće turnire, ali i ne gubi vreme da o tome obaveštava fanove kačenjem slika na ... «Blic, Sep 15»
5
Šarl Aznavur pleni iu 91. godini
I u poznim godinama, Aznavur pleni na sceni. Male nedostatke u glasu i organizaciji lako je nadoknadio neprolaznim šarmom. Pevao je, na oduševljenje ... «Вечерње Новости, Sep 15»
6
Srpska snaja pleni gde god da se pojavi: Ovu plavušu pogledi ne …
Anja Rubik (32), manekenka poljskog porekla i supruga našem manekena Saše Kneževića, ima prepoznatljiv stil i upečatljivu lepotu. Ta kombinacija uvek mami ... «Блиц Жена, Sep 15»
7
Jedna od najseksepilnijih glumica devedesetih i danas pleni lepotom
Jedna od najseksepilnijih glumica devedesetih i danas pleni lepotom. Opera17 - 22. 07. 2015.14:26h Komentari (0). Svojim seksi izgledom napravila uzbunu na ... «Puls, Iul 15»
8
Zapad pleni rusku imovinu
Pritisak na Moskvu u vreme Međunarodnog ekonomskog foruma u Sankt Peterburgu. Blokirani računi i zaplenjena državna sredstva u Belgiji i Francuskoj ... «Вечерње Новости, Iun 15»
9
Policija pleni automobile taksistima zbog vožnje azilanata
Policija taksistima sve češće oduzima automobile zbog vožnje azilanata, bez obzira na to da li rade po taksimetru. Kako kažu taksisti, onima koji su "uhvaćeni" u ... «24sata, Iun 15»
10
Uvek pleni lepotom, ali je jednom fotografijom privukla najveću pažnju
Kendal Džener ovih dana ima svetsku modnu turneju. Posle posete Turskoj, uputila se u Hongkong. U međuvremenu ova zvezda fanove časti posebnim ... «Блиц Жена, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pleni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO