Descarcă aplicația
educalingo
prințișór

Înțelesul "prințișór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRINȚIȘÓR

prințișór


CE ÎNSEAMNĂ PRINȚIȘÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prințișór în dicționarul Română

prințișór s. m., pl. prințișóri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRINȚIȘÓR

acrișór · afișór · aișór · bețișór · boțișór · brățișór · bâtlan scorțișór · colțișór · dințișór · lănțișór · lățișór · mărțișór · mățișór · nemțișór · scorțișór · sfințișór · sfănțișór · struțișór · zimțișór · șănțișór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRINȚIȘÓR

prinosí · prins · prinsătúră · prinsoáre · príntr-al · printr-áltul · príntr-o · príntr-un · príntre · príntru · prinț · prínță · prințésă · prințéște · prințíp · prințipát · prinzáre · prinzáș · prinzăciós · prinzătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRINȚIȘÓR

albișór · anișór · binișór · boldișór · borșișór · brânișór · brînișór · brădișór · bulzișór · bunișór · bădișór · bănișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · contișór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór

Sinonimele și antonimele prințișór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «prințișór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRINȚIȘÓR

Găsește traducerea prințișór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prințișór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prințișór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

太子党
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

principito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

princeling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सामान्य राजकुमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأمراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

князек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

principezinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সামান্য নৃপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

principicule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

putera yg
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

prince
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

小君主
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

어린 왕자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

princeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vương hầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இளவரசர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

princeling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

küçük prens
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

principino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

książątko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

князьок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prințișór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

princeling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

prinsje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

UNG PRINS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

princeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prințișór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINȚIȘÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prințișór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prințișór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prințișór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINȚIȘÓR»

Descoperă întrebuințarea prințișór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prințișór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Explozia unei clipe: 22 decembrie 1989 o zi în studioul 4 - Pagina 134
Ne-am sfătuit dacă era oportun să-I aducem în emisiune, pentru a informa astfel populaţia că „prinţişorul" se afla în mîini sigure. Am ajuns cu toţii la concluzia că era oportun. Nu mi s-a spus că e rănit, ci doar că nu arăta prea bine. I-am rugat ...
Teodor Brateș, 1992
2
Un copil în vechiul București - Pagina 72
«Când mă vedea, îmi spunea că-l iubeşte pe Prinţişor». Iubea cu anticipaţie pe viitorul copil, dar poate că şi ea a întreţinut mitul «băiatului» care urma să vină, vorbind despre «el» cu mult regret, când o lăsau puţin durerile «cancerului" rectal».
Tatiana Slama-Cazacu, 1998
3
Galceava cu juristul din mine:
... party food“),86 de milioane – suvenirurile („memorative memorabilia“), 117 milioane – DVDurişi cărţi(„including ahistoryofthe dipersthat haveclad the royalbaby bottom“), 37demilioane –jucării inspiratede prinţişor („royal baby themedtoys“).
Florentin Tuca, 2015
4
O regina pe esafod:
Credea căl poate influenţa pe rege, credea că îl poate controla, credea că Henric era încă un prinţişor dulce pe carel poate duce de mână unde vrea. Dar Henric este rege şi trebuie să i te supui. — Da, şi? — Şi miaş dori ca povestea cu More ...
Hilary Mantel, 2015
5
Love Story - 2012 - Ticheaua Georgiana: O poveste ... - Pagina 65
Apoi au preparat împreună micul dejun, tot aşteptând ca micul prinţişor să se scoale, însă nici prin cap nu le trecea că puiul lor se tot ferea de ei pentru a putea duce la bun sfârşit sarcinile trasate de soţia sa. Acum cei doi soţi trebuiau să ...
Ticheaua Georgiana, 2014
6
Tînărul Stalin
cor şi totodată vagabond de stradă, băiatul mamei îmbrăcat ca un prinţişor şi în acelaşi timp ştrengar buclucaş. „Nau fost multe zile”, spune Kote, fiul părintelui Cearkviani, în care „să nul fi bătut careva, să nu fi ajuns acasă plîngînd sau să nu fi ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
7
Biblioteci în aer liber
... vremuri, zice tatăl, Klaus era „un prinţişor destul de zburdalnic şi răzgîiat şi şia permis unele lucruri destul de provocatoare”), a mai fost la fel de crud. Iar eu trebuie să mă mai gîndesc la motivele ascunse pentru care Cioran şia refuzat mama ...
Marta Petreu, 2014
8
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Îl frecventezi pe micul prințișor, pe slăbănogul de Charlot. Pentru Pezou, a fi slab și mărunt însemna desigur o crimă. ― Tăcere! spuse Crucé. Eu sunt meșterul lui argintar. Sunt și armurierul lui, și tocmai i-am vândut o archebuză bine pusă ...
Michel Zevaco, 2015
9
Cronoliții - Pagina 175
Discută cu polițiștii. Vorbesc serios. Dacă nu, o să discut eu cu ei în numele tău. Își regăsise echilibrul. M-am ridicat: nu doream să mai aud predici despre Kait, nu din partea acestui bărbat. A rămas în scaunul lui ca un prințișor rănit și m-a ...
Robert Charles Wilson, 2013
10
Schimb de vieţi:
Dante Veniamin nu era un tată care săși afișeze afecțiunea, preocuparea lui insistentă fusese ca Alex să nu devină un „prințișor”, o beizadea, un băiat de bani gata. Întotdeauna spunea „eu sunt băiat de la țară, nam crescut în puf, am ...
Eugen Patriche, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prințișór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/printisor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO