Înțelesul "protectór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTECTÓR

lat. protector, ~oris, fr. protecteur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTECTÓR

protectór

CE ÎNSEAMNĂ PROTECTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția protectór în dicționarul Română

protectór/protéctor s. m., pl. protectóri/protéctori

SINONIMELE «PROTECTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «protectór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

apărătór

TRADUCEREA PROTECTÓR

Găsește traducerea protectór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile protectór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protectór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 保护
• Traducător din Română - Spaniolă: protección
• Traducător din Română - Engleză: protection
• Traducător din Română - Hindi: सुरक्षा
• Traducător din Română - Arabă: حماية
• Traducător din Română - Rusă: защита
• Traducător din Română - Portugheză: proteção
• Traducător din Română - Bengali: রক্ষা
• Traducător din Română - Franceză: protection
• Traducător din Română - Malaeză: perlindungan
• Traducător din Română - Germană: Schutz
• Traducător din Română - Japoneză: 保護
• Traducător din Română - Coreeană: 보호
• Traducător din Română - Javaneză: pangayoman
• Traducător din Română - Vietnameză: sự bảo vệ
• Traducător din Română - Tamilă: பாதுகாப்பு
• Traducător din Română - Marathi: संरक्षण
• Traducător din Română - Turcă: koruma
• Traducător din Română - Italiană: protezione
• Traducător din Română - Poloneză: ochrona
• Traducător din Română - Ucraineană: захист
• Română: protectór
• Traducător din Română - Greacă: προστασία
• Traducător din Română - Afrikaans: beskerming
• Traducător din Română - Suedeză: skydd
• Traducător din Română - Norvegiană: beskyttelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTECTÓR»

Descoperă întrebuințarea protectór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protectór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

La Escuela Gratuita de Diseño de Barcelona, 1775-1808 - Pagina 41

"Qualquiera Individuo de la Academia que afsi en las ]untas, como en las salas de los Eftudios, no obfervare toda la modeftiay urbanidad que es debida, fera reprendido y cafiigado a proporcion de fu culpa por el Protectór, Vice-Protectór, ú en ...

Manuel Ruiz Ortega, 1999

Antologie Bilingvă: A Shakespeare Bilingual Anthology - Pagina 71

YORK : De la francezi se crede cä-ai luat mitä Si solda n-ai plätit ca protectór. $i-astfél, Maria Sa pierdut-a Franta. GLOUCESTER i Se crede doar ? Cine-s acei ce cred ? Ostasilor nicicînd nu le-am luat solda, $i Franta nu m-a mituit c-un ban.

William Shakespeare, ‎Dan Duţescu, ‎Leon Levițchi, 1964

Estatutos de la Real Academia de San Fernando - Pagina 15

LiOS Consiliarios han de íer convocados , y aísistirán con voz y voto en todas las Juntas Particulares , Generales, Ordinarias , y Publicas 5 y en caíb de faltar el Protector , y Vice-Protectór las convocará , y presidira el Consiliario mas antiguo ...

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1757

Spanish and English

Protección, s. f. Protection, support, favour, shelter. - Protectór, ra. s. m. y f. 1. Protector, de, fender. 2. Steward of a community, , charged with maintaining or asserting its interest, Protectoria, s. f. Protectorship, protectorate; office of a protector.

Henry Neuman, 1809

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 249

m □ i . ; if. prosperity Prospero, га. a. prosperous Próstilo, ы. prostyle Prostitución, tf. prostitution Prostituir, la. to prostitute Prostitute, if. prostitute ProUtis, tf. lirst piece of n dramatic poem Protección, tf. protection Protectór, га. в. protector ...

Henry Neuman, 1823

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 534

Rea'cue, ». libramiento, nr. ; protección,/. Res'cue, ra. libertar; rescatar. Res'cuer, ». libertadór, protectór, -a, mf. Research', ». escudriñamiénto, au Research', va. escudriñar ; examinar. Resem'blance, ». semejánxa,/. Reaem'ble, va. asemejar ...

Alfred Elwes, 1871

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

PROTEccióN, sf Protection support, favour, shelter. PROTECTóR, RA, s. 1. Protector, protectress, defender. 2. Steward of a community, charged with maintaining its interest. PROTEctoRfA, sf Protectorship, protectorate; office of a protector.

Henry Neuman, 1841

Crónica festiva de dos reinados en la Gaceta de Madrid ... - Pagina 284

Junta la Academia, se oyó todo mas distintamente en la eloquente Oracion, que dixo el señor D. Alfonso Clemente de Arostegui, del Consejo de Castilla, y Vice-Protectór de ella, substituyendo al Excmo. señor D. Joseph de Carvajal y ...

Margarita Torrione, ‎Lucienne Domergue, 1998

Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici ...

... le colone si vene alzar, e cussì con grande arte fonno alzate et poste dove le son al presente; sopra le qual sopra una fu posto san Marco protectór nostro e su l'altra san Thòdaro 5, qual si dice fu primo protectór di Venitiani, tamen di quec.

Lodovico Antonio Muratori, ‎Giosuè Carducci, ‎Vittorio Fiorini, 1900

Le vite dei dogi di Marin Sanudo - Ediţia 1 - Pagina 283

... le colone si vene alzar, e cussì con grande arte tonno alzate et poste dove le son al presente; sopra le qual sopra una fu posto san Marco protectór nostro e su l'altra san 'l'hòdaro 5, qual si dice fu primo protectór di Venitiani, tamen di quec.

Marino Sanudo, ‎Giovanni Monticolo, 1900