Înțelesul "reiát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REIÁT

fr. rayé

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REIÁT

reiát

CE ÎNSEAMNĂ REIÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția reiát în dicționarul Română

REIÁT ~tă (~ți, ~te) rar (despre produse textile) Care are dungi țesute în relief. Catifea ~tă.

SINONIMELE «REIÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «reiát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele reiát

dungát

TRADUCEREA REIÁT

Găsește traducerea reiát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile reiát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reiát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 罗纹
• Traducător din Română - Spaniolă: acanalado
• Traducător din Română - Engleză: ribbed
• Traducător din Română - Hindi: काटने का निशानवाला
• Traducător din Română - Arabă: مضلع
• Traducător din Română - Rusă: ребристый
• Traducător din Română - Portugheză: canelado
• Traducător din Română - Bengali: পর্শুকাযুক্ত
• Traducător din Română - Franceză: nervuré
• Traducător din Română - Malaeză: ribbed
• Traducător din Română - Germană: gerippt
• Traducător din Română - Japoneză: リブ付き
• Traducător din Română - Coreeană: 늑골이있는
• Traducător din Română - Javaneză: Canadian
• Traducător din Română - Vietnameză: chống lên
• Traducător din Română - Tamilă: ribbed
• Traducător din Română - Marathi: ribbed
• Traducător din Română - Turcă: yivli
• Traducător din Română - Italiană: a coste
• Traducător din Română - Poloneză: żebrowany
• Traducător din Română - Ucraineană: ребристий
• Română: reiát
• Traducător din Română - Greacă: ραβδώσεις
• Traducător din Română - Afrikaans: geribde
• Traducător din Română - Suedeză: ribbade
• Traducător din Română - Norvegiană: ribbet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIÁT»

Descoperă întrebuințarea reiát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reiát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Leben und Tod des Bürgermeisters Tschech, welcher am 26. ...

£ier angefommen, traf id) aber ben £errn »on 3jjfîein nid)t ju £anfe, inbem er »er* reiát war, unb befd)lofj, ju Dr. £erfer mid) ju begeben, »on bem id) ebenfallá ju» erfi d) tlid) Statlj unb £ülfe erwarten fonnte. 9Jîan füljrte mid) ju biefem auá ber ...

Elisabeth Tschech, 1849

Lateinisches elementarbuch zum öffentlichen und ...

3'. ber ©reiát alt. senior, ber altere. venins, us. m. 4. ber ©inn. ba« ©efúí)l. \ sententia, ae. f. 1. bie 50îct= 1 «une. ber ©lanbe. ©aft. 5)епг|ргиф, m ' sentio, si, sum, tire. 4. fu!j= len. empfînben. merfen. sepelio, ivi, pultum. 4. begraben. « » Septem ...

Friedrich Jacobs, ‎Friedrich Wilhelm Döring, 1825

Saemmtliche Werke - Volumul 4 - Pagina 355

аШ'феи Älei» bern unb nnbern anfeinden Foftbaren Singen. 2)ai mu^ «in treuer SMener fepn, bem man fu »ici anöer« trauet. Qrliejer reiát alfo geraben 5ßeg in 93îcfopota.- mien, reift gegen ber ©tabt йафог, uniueit berfelben aber feçt er О'ф ...

Abraham a Sancta Clara, 1835

P. Hieronymus Lobo's, eines portugiesischen Jesuiten, ...

3" *>tm baraufs foigenben ЗЗсгЬбсо milite er jutrfl fd>roeren , ba§ er bie reine Sßafyrfyeit befennen юоце, unb bann gefragt, tvarum er uic^t mit bem епдП|"феп (^фтаЬег ab$t-. reiát fei? ŒBte bie Äapitan«! beffelben tyefíen ? u. f. n>. &щ , man ...

Jerónimo Lobo, ‎Joachim Le Grand, ‎Theophil Friedrich Ehrmann, 1794

Außerlesene Merckwürdigkeiten von alten und neuen ... - Pagina 883

\iberiert '- Frenlingshausens ompendium ind Ma' ladaruche 428. $40. _ darte Klagen wide: .-2 ihu $28. 2C. that einen Indiana in den '- e Bam¡ ze. Szr. tracttrt die úbrige Minivnarren aut teutseh 474. ;31. ;32. .reiát e ' aus Indien nach Danematci ...

Johann Nicolaus Weislinger, ‎265070-A.1: Hs. Vermerk: Carmelo Viennensi ad S: Josephum ZFID ONB, 1738

Magazin der sächsischen Geschichte: aufs Jahr ... - Pagina 174

»O ¡hr Erlenchter des menschli'chen Gesehlechts, ihr Basedows - und Campcn! wollt, ihr diescn ?ii-men die una glüdalichen Binden von 'Mugen reiffen, sq reiát, ihnen erst diese Búrher ans den Hánden, und schaftyihnen bessere, sonst find ...

Johann Christian Hasche, 1790

Charlotte von Schiller und ihre freunde ... - Pagina 302

Spiele ' reiát. ЗФ ^obe c* "»t unfägliaem Vergnügen gebort uní gefeben, unb werbe, ba ¡ф Ьпгф 3bve 5угеипЬ|фа^ nun im Ъ(- fifc beffelben bin, e§ fo oft Icfen unb tiñeber íefen, aH té meiiu-r Seele ben rauften unb füfkften Oîenuf?, beffen fie ...

Charlotte Schiller, ‎Friedrich Schiller, ‎Carl Ludwig von Urlichs, 1860

Die jiddischen Glossen des 14.-16. Jahrhunderts zum Buch ...

... öuä-gezohèn 1.11311 1271118 [1] ох: 19,9 oué-läuft 135115 127118 [1] pr: 38,10 ouš-reišèn 1117111 127118 [1] pr: 9,5 öüš-reišèn 1W111 1v1118 [1] ox: 4,21 ouš-reišt uo111 127118 [1] kr: 9,5 öùs-reiát 1312711111118 [1] ох: 8,12 ouš-riš ...

Walter Röll, 2002

Das Donauweibchen: zweyter und letzter Theil : ein ... - Pagina 85

(reiát den Sting vom Finger.) Nun [o gebeich dit* "a", wieder ¡urisda, was du tni'r in dee Stunde unserei Buiampnenfunse' gabest 'a'- deinen Ning; ¡et-elsfen [en das Band ausewig, das mich an dich l'ettete — ¡ernichtet das Andenken meiner ...

Ferdinand Kauer, ‎Karl Friedrich Hensler, 1807

Dr. Martin Luthers Briefe, Sendschreiben und Bedenken: ...

... angefieUt.. 1509. * ft S. Wirb Baccalaureus ad Biblia, Uttb Hït tbtolO$ifd)t SBorlefungen. 1510. (jftncf) Sfnbern im & 1511. ob« 12.) S.'ë Sftdfc пйф Sttom. 1512. i October is. g. wirb jum Sector ber ¡Eíjeoíogie promoDirt. 1516. Шлу. Ü¡. reiát Ш ...

Martin Luther, ‎Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1825