Descarcă aplicația
educalingo
rezól

Înțelesul "rezól" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REZÓL

fr. résol, germ. Resol

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REZÓL

rezól


CE ÎNSEAMNĂ REZÓL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rezól în dicționarul Română

REZÓL ~i m. Rășină sinterică, obținută prin condensarea unor fenoli cu formaldehida, folosită ca lac izolant în electrotehnică.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REZÓL

benzól · camizól · cortizól · crezól · lizól · mozól · pentazól · podzól · porzól · rozól · sulfatiazól

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REZÓL

rezistín · rezistív · rezistivimétru · rezistivitáte · rezistór · rezít · rezítă · rezitól · rézmeriță · rezolút · rezolutív · rezolutóriu · rezolúție · rezoluțiúne · rezolvá · rezolvábil · rezolvántă · rezolváre · rezolvát · rezón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REZÓL

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · aerosól · alcoól · aldól · algól · amatocól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anisól · anticolesteról · antipól · antranól

Sinonimele și antonimele rezól în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REZÓL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rezól» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rezól» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REZÓL

Găsește traducerea rezól în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rezól din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rezól» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Rezola
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Rezola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Rezola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Rezola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Rezola
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Rezola
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Rezola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Rezola
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Rezola
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Rezola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rezola
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Rezola
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Rezola
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Rezola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Rezola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Rezola
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Rezola
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Rezola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Rezola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Rezola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Rezola
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rezól
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Rezola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Rezola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rezola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rezola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rezól

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REZÓL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rezól
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rezól».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rezól

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZÓL»

Descoperă întrebuințarea rezól în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rezól și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli ... - Pagina 242
( voc. lat. )l0 Réyna 12- b- v, ReinaReydéra p. 1. n. di fiume di Spagna. ' Re'zere, o Réjere p. b. per recere. o vomitare . Alunno. Rezólo p. 1. o Rezól , città di Lombardia. Rézzola p. b la spoglia , che cuoprc 'lo spigoletto , o spigchio dcll' arancio .
Placido Spadafora, 1781
2
Summa: De virtute in genere eiusq[ue] natura ; De quatuor ... - Pagina v
Nam 8( auarus implFmr pecum'aNc did¡ Eccl's.v.nec saturaf ocul'nvísuzncc aunsau dítu.Eccl's.i.quorunmcumq; Ãulchrorum 6( sonorum vI'sa picntíñ verborum.Scdvr air ugusïínus in libro conseffio. fedstí nos domine ad rezól inquíerum cst cor ...
Antoninus (Florentinus.), 1529
3
Epistulae: mit Register und Summaria. Mit biographischem ...
Ebraeiquicquid de trinitate scriptum , Hommes in noua corpora postmortem 'redíz h a suis inueniuntraut mutant: autorní I rezól vel daemon es vel angelos fi'eri: putsme ;:cópan ' nino tacent:Sedvnde hoc exors um si't ruerunt Ori enes posuit qd' ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, ‎Sebastianus (Casinensis), 1497
4
Omnia Opera: Commentarios In Psalterium Habet : Accessit ...
-rezóL dehnquenbusnolite exaltare comuNolice extol: gin":ceiïipluxmscctïá¡e N ' d', st: ' a' . * - ro oo iamuero Agzïzfflfgagïïlïaï. [ere m altu comu uestrummolite loqui aduersus deum_ Anfgogfn dmmusz¡ íníquiracéQuía neq; ab oríête neqz ab ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, ‎Desiderius Erasmus, ‎Johannes Ökolampadius, 1516
5
Epiphanie medicorum, Speculum videndi urinas hominum, ...
... destituta a regimíne natu rezóL est clausa 6L conculcatmóè, putresactazsic potest etiam else causa coniuncta putresacta in eisdem venis. Cuius sign-a sunt pulsus acutus 6L velox.Vrina rubicundazvel subrubici'ida in colorezól, tenuis in sub ...
Ulrich Pinder, 1506
6
PSALMI DAVIdici ad Hebraicam veritatem castigati: & iuxta ...
3 Exulrenr ,5; letenrur in te omnes qui quzrunr_ rezóL dícát femper magnificerur de . minus quidiligunr salurare tuum. i ct ' a Ego -vero egenus 8C pauper sumzdeus adiuua me. "Adiutor meus 8L liberator meus es ruedomíne ne moreris. *' .
Kajetán (kardinál), 1532
7
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... m reznina -c z rézniti -cm dov. S P réznja -c z reznják -a m rezól -a m rezólja -c z rezóna -c z rezonerstvo -a s rezo pál -a m rezorcin -a m rezultánt -a m rezultánten -tna -o prid. rezultántnost -i 2 rezultáten -tna -o ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
8
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
371,2; wenig, id. dim. 5. 355,3. кеты-в“, aj. pas dru b. 298,2; —, débordé, refoulé b. 332. revedei, va. 2. шт. revoir b. 284. rezbél“, va. 3. crier de nouveau b. 343,2. м rézbesc, va. 3. fuir, se cacher b. 128. . rezidéntìa, sf. résidence b. 168,3. rezól' ...
Moses Gaster, 1891
9
Subiecta opera Origenis non habentur in alijs libris ...
... rezól mámouae.Q1_mudo malítiae semíen'muszmultís sur mus paffionibus , uitíisqz subiecti . Soluitur ergopullusz quia dominus neccsEnium eú haber . VOS CfiÍd pullus asiI nte .
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1516
10
Quae hoc in libro continentur. Origenis Super Iob libri ...
... ab oibus qd' chñ est ,pphetisz' Hoeenim 'ad nullú una ,ppheraiz- dm'r inuenimus. Habtaamppheta nuncupatus est in eo cp dr'rppheta est:8l orabit ro te : 6L rame' non- dixitadeum deus; Priufcj tetpla maten] in uteroznoui rezól pn'usq exires ...
Origenes, ‎Hilarius : Arelatensis santo, ‎Hieronymus santo, 1513
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rezól [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rezol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO