Descarcă aplicația
educalingo
săcălúș

Înțelesul "săcălúș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SĂCĂLÚȘ

săcălúș (săcălúșe), s. n. – Tun mic. Var. săcălaș. Mag. szakallás, din sl. sokolŭ „tun” (Cihac, II, 322; Tiktin). Sec. XVII, înv.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SĂCĂLÚȘ

săcălúș


CE ÎNSEAMNĂ SĂCĂLÚȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția săcălúș în dicționarul Română

săcălúș s. n., pl. săcălúșe/săcălúșuri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂCĂLÚȘ

bebelúș · cercelúș · conclúș · călúș · cățelúș · derdelúș · ghelúș · ghiulúș · giulúș · inelúș · mielúș · molcelúș · neațalúș · nițelúș · pințălúș · pitulúș · purcelúș · puținelúș · puțintelúș · scălúș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂCĂLÚȘ

săcár · săcădí · săcădít · săcăláș · săcălúț · săcănău · săcărár · săcărít · săcătáte · săcătéu · săceálă · săceás! · săcelá · săcói · săcós · săcrățí · săcrét · săcrétul · săcríu · săcúi

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂCĂLÚȘ

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · astupúș · bitúș · bărbătúș · bătăúș · sfedelúș · sfredelúș · suflúș · tarabulúș · tupilúș · vițelúș · zulúș · ținghilúș · țâlúș

Sinonimele și antonimele săcălúș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «săcălúș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂCĂLÚȘ

Găsește traducerea săcălúș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile săcălúș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «săcălúș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

săcălúş
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

săcălúş
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

săcălúş
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

săcălúş
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

săcălúş
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

săcălúş
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

săcălúş
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

săcălúş
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

săcălúş
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

săcălúş
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

săcălúş
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

săcălúş
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

săcălúş
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

săcălúş
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

săcălúş
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

săcălúş
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

săcălúş
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

săcălúş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

săcălúş
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

săcălúş
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

săcălúş
40 milioane de vorbitori
ro

Română

săcălúș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

săcălúş
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

săcălúş
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

săcălúş
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

săcălúş
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a săcălúș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂCĂLÚȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale săcălúș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «săcălúș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre săcălúș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂCĂLÚȘ»

Descoperă întrebuințarea săcălúș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu săcălúș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 76
Oraşul Mărăşeşti: Antemir, Besa, Carabulea, Cazacu, Coman, Gheba, Grumeza, Imbrea, Jiglău, Popovete, Săcăluş *, Şagău. D. Onomastică şi oiconimie de sub versantul vestic al Munţilor Vrancei. Dincolo de Munţii Vrancei, la vest, se află ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993
2
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 331
S scala-un fel de tun mic : „dând şi din cetate din săcăluşe“ 595"*; „iară din cetate ală slobodit têrgoveţii un săcăluş...den care săcăluş glonţul frte pre aprópe de Vasilie Vod aú lovit“ 5963; „cetatea care va da cu puşti ori cu săcăluşe, acéle ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
3
Letopisețul Țărîi Moldovei: De neamul moldovenilor - Pagina 123
Au slobodzit tîrgoveţii (şi spun că cu învăţătura Mogîldei păharnicul) un săcaluş, den care sacaluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasilie-vodă. Scîrnava şi nebuneasca faptă şi nu fără osindă cît de tîrdziu. Zac. II. Nu pociii tăcea aice ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1979
4
Vasile Lupu: - Pagina 199
... (şi spun că, cu învăţătura Mogîldei păharnicul) un săcăluş [bombardă], den care săcăluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasilie vodă" s4. Cronicarul considera părăsirea cetăţii Hotin de către domn, la sfatul unor boieri, ca nejustificată; ...
Constantin Şerban, 1991
5
Miron Costin: cronicarul - Pagina 42
Şi anume arată cum „singur Vasile vodă şidea de ceia parte pe Nistru pre un scăuieş", tîrgoveţii din Hotin „cu învăţătura Mogîldei păharnicul, au slobozit un sacaluş, den care sacaluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasile vodă".
Dumitru Almaș, 1973
6
Contribuțiuni la studiul originilor și dezvoltării ... - Pagina 63
Au slobozit tîrgoveţii (şi spun că cu învăţătura Mogîldei păharnicul) un săcăluş, den care săcălus. glonţul foarte pre aproape au lovit de. 47 Dinu C. Giurescu, Andrei Pănoiu, Feronerie veche românească, Bucureşti, 1967, p. 23. 48 Istoria f arii ...
Constantin C. Giurescu, 1972
7
Presărați pe-a lor morminte ale laurilor foi: eroi ai ... - Pagina 26
Slavă şi sfinte amintiri martirilor vrînceni Toma Cotea, Vasile Chilian, Ştefănache Săcăluş, Dumitrache Pantazică şi celor 1 410 eroi din satele Vrancei morţi pentru patrie în anul 1917". în nordul Olteniei şi-a desfăşurat activitatea un grup de ...
Ioan Scurtu, 1978
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 137
Au slobodzit tîrgo- veţii (şi spun că cu învăţătura Mogîldei-păharnicul) un săcaluş, den care sacaluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasilie-vodă. Scîrnava şi ne- 33. buneasca faptă şi nu fără osindă cît de tîrdziu. Zac. 11. Nu pociţi tăcea ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
9
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Aceşti martiri vrânceni sunt Vasile Chilian, Toma Cotea, Ştefanache Săcăluş, Dumitrache Pantazică, cărora li se adaugă 1.419 eroi din satele Vrancei, morţi pentru întregirea neamului. Primul moment de glorie din istoria rezistenţei vrâncene ...
Lucia Hossu Longin, 2014
10
Viața continuă
Știau de iele, de Steaua logosteaua, de Logodna proștilor, de Ramura Verde din Armindeni, de Ovidenia, de Seara Însurățitului, de Stelele Ciobanului, de Turta Arieților, de Săcăluș, de Raru, de Rafinea, Călușari, cu Mutul Călușului, ...
Dan Perșa, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Săcălúș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sacalus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO