Descarcă aplicația
educalingo
sălcioáră

Înțelesul "sălcioáră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂLCIOÁRĂ

sălcioáră


CE ÎNSEAMNĂ SĂLCIOÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sălcioáră în dicționarul Română

SĂLCIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la salcie) Arbore sau arbust spinos cu frunze lanceolate, argintii, și cu flori galbene, parfumate, cultivat în scopuri ornamentale. /salcie + suf. ~ioară


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂLCIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂLCIOÁRĂ

sălbătioáră · sălbătișoáră · sălbățícă · sălbățíe · sălbíș · sălbulíță · sălcăríe · sălcăríș · sălcinătór · sălciníu · sălcíu · sălciuță-mirositoáre · sălcós · sălíc · sălíe · sălișteánă · sălíță · sălițíe · sălmăjác · sălníc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂLCIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Sinonimele și antonimele sălcioáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SĂLCIOÁRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sălcioáră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sălcioáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂLCIOÁRĂ

Găsește traducerea sălcioáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sălcioáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sălcioáră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SALCIOARA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Salcioara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

SALCIOARA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

SALCIOARA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

SALCIOARA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

SALCIOARA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Sălcioara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

SALCIOARA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Salcioara
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Sălcioara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Salcioara
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

SALCIOARA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

SALCIOARA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

SALCIOARA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

SALCIOARA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

SALCIOARA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

SALCIOARA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Salcioara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Salcioara
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

SALCIOARA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

SALCIOARA
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sălcioáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

SALCIOARA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

SALCIOARA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

SALCIOARA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

SALCIOARA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sălcioáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂLCIOÁRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sălcioáră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sălcioáră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sălcioáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂLCIOÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea sălcioáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sălcioáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Culturi forestiere de protecţie pe terenurile degradate ... - Pagina 192
Sălcioara (Eleagnus angustifolia L.) Este o specie de lumină, rezistentă la secetă şi insolaţie. Deşi este unei ment termofil, rezistă la ger. Vegetează satisfăcător pînă la bine pe soli uscate compacte şi sărace. Din aceste motive a fost folosită ...
Eugen Costin, ‎Z. Spîrchez, 1965
2
Vegetaţia, ecologia şi potenţialul productiv pe versanţii ... - Pagina 191
... R3R5R7R9RUR13 = stejar pedunculat (Quercus robur) în alternanţă cu sălcioară (Eleagnus angustifo- lia) ; R2R4R6RsR10R12R14 = vişin turcesc (Prunus mahaleb) în alternanţă cu sălcioară (Elaeagnus angustifolia); sau : R1R15 = cătină ...
I. Resmeriţă, ‎Şt Csűrös, ‎Z. Spîrchez, 1968
3
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Titlul original al poeziei este Sălcioara. Rahmaninov îi scria Mariettei Șaghinean: „Cu toate că eu consider că <Margaretele> și <Vânătorul de șobolani> mi-au reușit cel mai bine, cel mai ușor am compus, însă, Sălcioara (titlul poeziei ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
4
Pedologie cu elemente de geologie - Pagina 384
Pe dune scunde şi pe dune întinse cu soluri nisipoase sărace în humus, cu apa freatică între 1,2—2 m se dezvoltă satisfăcător plopul-cenuşiu şi bine — sălcioara şi cătina-albă. Pe dune înalte nesolificate se instalează în depresiuni numai ...
Gheorghe I. Mihai, ‎Institutul Politehnic din Brașov, 1964
5
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 225
Dolj SALCIILE — sat, comună, jud. Prahova SALCIOARA — sat desfiinţat, înglobat la satul Slăm- neşti, com. Brăduleţ, jud. Argeş SALCIOARA — sat, com. Ghergheasa, jud. Buzău SALCIOARA — sat desfiinţat, înglobat la satul Sme- eni, com.
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
6
Poezii şi proză
Foaie verde sălcioară, Călator eşti, frațioare, Nu mă pune la uitare, Nici la plâns amar de jale, Cât âi fii şi-i fi pe cale. Foaie verde usturoi! A plecat neica de joi. Parcă mi-e de-un an, de doi. IV De nu ţ-ar fi leleo, dor, N-ai veni după obor, ...
Grigore Alexandrescu, 2011
7
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
O variantă a acestei poezii, la fel de răspîndită în toate ţinuturile limbii române, inclusiv în Basarabia, este: „Frunză verde sălcioară,/ A plecat maica prin ţară/ Să ne strîngă grămăjoară./ Grămăjoară nu nea strîns,/ Numa' nea pornit pe plîns”.
Magda Ursache, 2014
8
Apă neagră
Se enervase gândinduse la ei, ştiindui leneşi şi hoţi, şi atunci poruncise „Stop”, şi Victor frânase în plin câmp recoltat, foarte departe, pe tarlalele comunei vecine, Sălcioara, dar nu spusese nimic. Îl ajutase pe preşedinte să coboare şi se ...
Nicolae Stan, 2014
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 442
... verde sălcioară, Mult mi-e drag noaptea de vară, Cînd dorm mindrele pe-aiară, Dezbrăcate-n pielea goală. Să fiu şi eu lîngă ele Ca luceaiăru-ntre stele; Să iiu eu un pîndăraş, Să le păzesc, mînca-le-aş! 438 Muica zice să mă-nsor, Să-i aduc ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 249
Când oi zâce sălcioară, V eni ordin din afară; Să s-arunce la cutât, Bată-l Dumnezău de turc. Da tăreanu ca un leu, Zo-i ajută Dumnezău, Când săriră la bainet, L-ntăpa pe turc in piept. Cum pârăie oasăli, Şi ca piru pe su plug. Pârăie osu de ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sălcioáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/salcioara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO