Descarcă aplicația
educalingo
șanfrén

Înțelesul "șanfrén" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘANFRÉN

fr. chanfrein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘANFRÉN

șanfrén


CE ÎNSEAMNĂ ȘANFRÉN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șanfrén în dicționarul Română

șanfrén s. n., pl. șanfrénuri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘANFRÉN

aerotrén · aloprén · antetrén · antrén · apirén · autotrén · avantrén · benzipirén · benzpirén · catrén · cloroprén · fenantrén · fluorén · gogrén · helocrén · hipocrén · holocrén · oligofrén · refrén · schizofrén

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘANFRÉN

șanál · șanchír · șancroíd · șáncru · șandélă · șandrabulíe · șandramá · șándră · șandróc · șanfrená · șanfrenáre · șaníu · șanjábil · șanjánt · șanjeur · șanjeur jö´r · șánsă · șansonétă · șansonetíst · șansonetístă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘANFRÉN

indantrén · isocarén · isoprén · izocarén · izoprén · lepidosirén · limnocrén · mazarin rén · metilstirén · monopirén · neoprén · perén · planetrén · poliizoprén · polipirén · polistirén · reocrén · sovprén · stirén · supertrén

Sinonimele și antonimele șanfrén în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șanfrén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘANFRÉN

Găsește traducerea șanfrén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șanfrén din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șanfrén» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

倒棱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

chaflán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

chamfer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شطب الحافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фаска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

chanfro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গোল করিয়া কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chanfrein
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

chamfer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

面取り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모서리를 깎은면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

chamfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xoi đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முனை மழுங்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तुळईच्या कोपर्यातील अरुंद सपाट पृष्ठभाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

smusso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fazowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фаска
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șanfrén
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λοξότμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

scheef krom trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avfasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Slip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șanfrén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘANFRÉN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șanfrén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șanfrén».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șanfrén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘANFRÉN»

Descoperă întrebuințarea șanfrén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șanfrén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul: Mecanică - Pagina 350
350. Mateiial Precâiire mi-rpini a° VI %1 &iol%l tmn'J r kff 1 [" kgl 1 Observai!! Lnnn'J L cm* J A-Mg 1 g — 8 mm fără şanfrcn 160 12 2,2 — 2 2,5 şanfren V — 66 11 11,7 16,3 3,8 • şanfrcn X 28 60 10 13,4 16,5 2,5 A— Mg 3 fără şanfren — 95 4,5 ...
Brașov (Romania). Institutul Politehnic, 1970
2
Dicționar de neologisme - Pagina 1050
ir. chandelle — lumînarel SANFRÊN s.n. suprafatä oblicä obtinutä prin sanfrenare ; tesitura. r<fr. chanfrein] SANFRENA ob. /. tr. a täia in saften mu- chiile unei piètre, ale unei piese de lemn eau de metal ; a tesi. f< fr. chanfrelner] ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Cetatea dacică de la Căpîlna - Pagina 143
Tipul de parament — rectangular neregulat cu decroşuri, în care apar uneori şi blocuri trapezoidale, modul de punere în operă a materialului litic, prelucrarea suprafeţelor vizibile a blocurilor cu şanfren şi oglindă, detaliile colţurilor exterioare ...
Ioan Glodariu, ‎Vasile Moga, 1989
4
Bd. Ludwig der Eilfte in Peronne. Das böse Haus. Der Löwe ...
Joseph Freiherr von Auffenberg. С- »on in ^tt>an5tg Sánfren. O • Serlas ïÇrUbri(ï)'f*cii ВсгГядвЬи Ahnii M into. 1848.
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1843
5
Svenskt biografiskt lexikon: Ny följd ... - Pagina 236
... Synodaldisp. 1659. — Likpred. öfver Kyrkob. i Tyresö P. Brnnias 1668. — Osterbanningcs Antiqviteter 1668, otg. i Giorwells Sv. Bibl 2 D. 1758. ^ (Källor: n. Anralli Strengnäa stifte Herdamiane. — Sv. Sköna Litt. 3. — Sv. Sânfren nf Iiindeblad.
Harald Ossian Wieselgren, ‎Peter Wieselgren, ‎Johan Gabriel Collin, 1858
6
Thesaurus antiquitatum sacrarum complectens selectissima ...
... loco in locum portabantur , ad duos ordines testium veritatis , Propheiratum & Ape/1010mm turo referre posfumus cum Lampio in fcripto vernaculo , lectu digniffimo : von dem geistlicaben Sánfren-Vau des tjimmliscñen Salomons ad Camic.
Blasio Ugolino, ‎Hertz, 1749
7
Nouveau dictionnaire de poche français-allemand et ... - Pagina 64
n»,l,e»r, die Sänf» te; nurbeur 6e — , ter Sänfren« trager; —feiere, der Nachlstuhl. clislanll. IN. —»Nile, s. der ÄUN' de, .«äufer. i?.I,z>!>„>Ii!.e, f. die Kundschaft/ «nn» ^K»lllsw„e, ach, chaldäisch. lden. <'!,.,Uee, f. Cbalk>aa. <^>>gi<l,«i>, m.
Johann Gottfried Haas, 1838
8
Nils-Eric Fougstedts kompositioner för kör - Pagina 52
Sången Mot löftets strand (L.S.) har vunnit spridning inom de kyrkliga körerna; sannolikt lanserades den först av Berghälls kyr- 33 kokör, som leddes av Fougstedt 1934-1941 . Den andra sånfren från år 1933, I min gungande båt (A.Mörne), ...
Fabian Dahlström, 1984
9
Kritisches griechish-deutsches Wörterbuch beym Lesen der ...
... den вышел; bey Dioleor. 3 , 109. clinopndium Linneei; von der Aehnlichkeit der runden Blnmenleeufen mit den Füßen von lletutellen. -vefeiindh ` ` uÀiviyçiqç , blt! ц, ov, zum Mechen- птицы der Betten oder Sänfren gehörig oder geschieht.
Johann Gottlob Schneider, 1805
10
Le Grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
8: nommé en I716. premier Commil aire de l'Empereur 'a la Diete de Ratisbonne ; Fsidflr't—Hmri , dont la postérité fin ”portée afflrèr all: de sanfrên cine' ,~ Ermurb— Dorarbct , née le 1;. Novembre [661. mariée , 1°. en i678. à La” , Landgrave ...
Pierre Roques, 1733
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șanfrén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sanfren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO