Descarcă aplicația
educalingo
scára-mâței

Înțelesul "scára-mâței" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCÁRA-MÂȚEI

scára-mâței


CE ÎNSEAMNĂ SCÁRA-MÂȚEI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scára-mâței în dicționarul Română

scára-mâței (nav.) s. f.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCÁRA-MÂȚEI

coada-mâței · coáda-mâței · gura-mâței · laba-mâței · lába-mâței · minta-mâței · poámele-mâței · talpa-mâței

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCÁRA-MÂȚEI

scapulár · scápulă · scapulectomíe · scapulo-umerál · scápulum · scára-dómnului · scára-pisícii · scarabeíde · scarabéu · scaramanghión · scaramúcă · scarándă · scarandiví · scaraóschi · scaraóțchi · scaraoțchi · scáră · scáră-de-pisícă · scấrbă · scárdă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCÁRA-MÂȚEI

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · ciocănăței · floarea-suferínței · grâul-prépeliței · poama-momíței · umerii féței · urzica-ráței · ácul-doámnei

Sinonimele și antonimele scára-mâței în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «scára-mâței» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCÁRA-MÂȚEI

Găsește traducerea scára-mâței în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scára-mâței din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scára-mâței» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

大规模的队友
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

escala compañero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scale -mate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पैमाने के साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

على نطاق و زميله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Шкала - помощник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

escala -mate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্কেল সতীর্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

échelle compagnon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

skala-mate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Skala -mate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スケールメイト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

규모 동료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ukuran-mate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mô -mate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்கேல் துணையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रमाणात सोबती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ölçek arkadaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scala -mate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Skala -mate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Шкала -помічник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scára-mâței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κλίμακα -mate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skaal -spanmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skala - mate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skala -mate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scára-mâței

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCÁRA-MÂȚEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scára-mâței
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scára-mâței».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scára-mâței

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCÁRA-MÂȚEI»

Descoperă întrebuințarea scára-mâței în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scára-mâței și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere complete: Teatru - Pagina 204
(în parte) Unul când se suie, altul sc coboară. Par'că ne jucămu de-a scara mâţei, («are jos) Marin. — (aumdu-se în balcon) Halal do tino Marine ! (întră în întru). SCENA XIII. Ghiţă. Ghiţă. — (singur) Uf! eată-mg's pe uscat 204 SCARA MÂŢEI.
Vasile Alecsandri, 1875
2
Istoria teatrului românesc în Bucovina - Pagina 39
La 11 aprilie a urmat reprezentarea piesei naţionale a lui Porfiriu, Soldatul şi plăeşul, şi a comediei lui V. Alecsandri, Scara mâţei. Vlădicescu a avut din nou ocazia să-şi afirme talentul în rolul plăieşului Dragomir. Chiar de la început, el a ...
Teodor Bălan, 2005
3
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
óstea, si aü ínceputü Moldoveniï harfcul cu Munteniï; daü Siïmeniï luï Mateï Vodä in Moldovenï cu focü. ... sine^ä pre Mateï Vodä, aprópe de încheetura genunchïuluï ; si '1-aü prieeputü îndatâ unü Peicü, si aü nävälitü la scara luï Mateï Vodä së ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Alexandri, Scara mâţei, sc. 3 : „Magdian. Acum spune'ml, vedut'aî ceva mal adinioare... într'acoce? ţara tă scara). „Marin. într'acoce?.. când te scobo- raî de sus ? . ." Jipescu, Opincaru p. 65 : „Sănătos lucru e să aveţi chiegu vostru şi la păs să ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
5
Opere complete: dupa manuscripte, cu variante și note, cu ...
... şi au năvălit la scara luî Mateî Vod, să nu cum-va cadă. 'L-au gonit pre Paicul acela de la sine cu sudalmă Mateî Vod, şi ne aretându-se nimică de rană, au îndemnat Gstea sa ca un deplin oştean. Şi atuncea au sărit Leşiî dirept asupra pe- ...
Miron Costin, ‎Vasile Alexandrescu Urechiă, 1886
6
Istoria Bucurescilor - Pagina 133
Traditiunea spune cä, la scara acesteï bisericï, în secolul XVI si 'n secolul XVII, când se ungeaü Domniï, se táiaü doï ... In timpul luï Mateï Bassarab Biserica Domnésca continuä a fi tot una ; are hra- mul Blagovestenieï si preotiï eï sunt cu multe ...
George Ionnescu-Gion, 1899
7
Marele Dictionar Geografic al Rominiei - Pagina 29
Pentru a- ceasta, Mateî Basarab, prin hrisovul din 27 Noembrie 1640, liberează şi mănăstirea Argeş de stăpînirea ... şi temeliile- bisericeî de la Argeş se aflau stricate, ca şi scara, ba chiar pietrele construcţiuneî e- ratî mutate de Ia locul lor.
George Ioan Lahovari, 1900
8
Iubirea e amintirea unui viol
... tipului înjunghiat în discotecă şi e copleşită de amintirea primelor emoţii sexuale trăite în scara bloculului, cu marcel, ... ducînd un distrus cu opt clase şi maţele peafară ca o iederă căutînd lumină nai cum să ştii că pe marcel lai mai întîlnit ...
Leonard Ancuţa, 2011
9
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Era frumoasă şi pulpoasă, şi ma invitat la ea la beci, acolo unde sunt toate maşinăriile cu aburi, în burta şi maţele blocului. Înstomacul şi ficatul clădirii. Acolo ... Miera frică să nu ne prindă şeful de scară, sau verii cocoşatei. Avea mulţi veri, toţi ...
Dan Alexe, 2014
10
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 165
scapără (de mânie) şi trăsneşte. scară, s. trei lucruri nu-s: pod peste mare, scară la cer, măduvă la fier. scărăbuş, s. cărăbuş, p. ... să nu mă sgândăreşti (stârneşti) !! sgău, s. crul mâţei, cânelui. sghelhun, v. parcă te sghehună (sghihuie) dracii ...
Tudor Pamfile, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scára-Mâței [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scara-matei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO