Traducerile schinél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schinél» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schinél» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre schinél
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHINÉL»
Descoperă întrebuințarea schinél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schinél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 405
ET. vgl. bulg. sminduh. schindufa siehe schinduc. schinél S. m. (1906 PANJU) Benediktenkraut N. (Cnicus benedictus). ET. spin. schingi Pl. schingiuri S. n. (um 1830 CON.) Folterqualen (Pl.). Sä-l dezbrace de avère si sä-l omoare în schingiuri ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 582
... entri o per poco. « Ed amo quel che vien da fácil vena , Non quel che fatto fu a forza di schiena. » (Pananti). Schibnuto, agg. Che ha larga schiena. Schinchéi. SOPPELO, sm. term, maccell. Taglio di carne che è attaccato alia spalla. Schinél ...
