Descarcă aplicația
educalingo
sciátic

Înțelesul "sciátic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCIÁTIC

fr. sciatique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCIÁTIC

sciátic


CE ÎNSEAMNĂ SCIÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sciátic în dicționarul Română

SCIÁTIC ~că (~ci, ~ce) : Nerv ~ nerv care pleacă din partea inferioară a măduvei spinării și se ramifică în partea de jos a corpului (în coapsă, gambă, picior). [Sil. sci-a-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCIÁTIC

acroamátic · acrobátic · acromátic · acuátic · afro-asiátic · asiátic · aviátic · eurasiátic · inițiátic · ischiátic · leșiátic · mediátic · midriátic · panasiátic · pitiátic · roșiátic · sacrosciátic · subțiátic · transasiátic · áfro-asiátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCIÁTIC

sciadofíl · sciadofíte · sciadofób · sciafíl · sciafítă · sciafíte · scialític · sciatalgíe · sciátică · scibál · science-fiction · science-fíction · science-fictión sáiăns-fícșăn · sciéntică · scientísm · scientíst · scientizá · scientizáre · scientizát · scientológ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCIÁTIC

acusmátic · acvátic · acŭátic · adiabátic · adogmátic · aerostátic · agnátic · algistátic · alifátic · alocromátic · alopátic · anabátic · anacromátic · anagramátic · analátic · anastigmátic · anastátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiaristocrátic

Sinonimele și antonimele sciátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sciátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIÁTIC

Găsește traducerea sciátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sciátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciátic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

坐骨神经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ciático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sciatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

sciatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وركي خاص بالورك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

седалищный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ciático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিতম্বগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sciatique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sciatic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ischias
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

坐骨の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

좌골 신경통의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sciatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuộc về háng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இடுப்புமூட்டுக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मांडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kalça ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sciatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kulszowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сідничний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sciátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ισχιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skiatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ischias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

isjias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIÁTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciátic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciátic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sciátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIÁTIC»

Descoperă întrebuințarea sciátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 854
Term: applied to certain parts connected with, or relating to, the hip: (as, 'the sciatic artery'; 'the sciatic nerve"). sciátic. s. In Medicine. Sciatica: (in the extract plural; not impossibly considered by the writer as a word like politics, or mathematics).
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870
2
Deutsch-Englisch - Pagina 542
... sciátic (Mâïâ'tîk) nerve Ischialgia ischiálgia (UskïS'l- dechïë), sciática (nm&'tïkë) Ischias sciática (stäiä'üki), ischiálgia (fesktâ'ldschïë), neurálgla (njuërâ'ldêchïë) of the hip (M'p), of the sciátic (umà'tik) nérve Ы'ю) . betreffend sciátic (stäiä'ttk), ...
Fritz Lejeune, 1951
3
English and Italian
Schooner, s. un vasccllo a due albert Schrt-ight, s. speúe dipesce. Sciagraphy, s. /' arte di diseg- nare, abozzare; il jtrqfilo if una casa, orologio solare o lunare. Sciathéric, 7 . . . Sciatl,érical,Sa<,J-SemímCT- Sciátic, ) s. sciatica, male cagi- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
4
Essays on the Sound Pattern of English - Pagina 123
On the other hand, in initial syllables, ibefore stressed vowels is subject to shifting, as in ióta, hiátus, sciátic. But note that in some Italian and Spanish loans, i does not shift (e.g., piáno, riálto, fiásco, siérra, fiésta), and that in a few words i ...
Didier L. Goyvaerts, ‎Geoffrey K. Pullum, 1975
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: English and ...
To school, istruite, amm.iestrare. Schooling, s. la paga che si da al macstroo maestra diseñóla. — To pay for a chilTs schooling, p.igare il maestro di scuola. Sciatica, Is. sciatica, male ca- Sciátic, Ç gíonato da итоге fermatnsi verso I' osso scio.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
6
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 618
«a- dater i со Sciática, Sciátic, a. ciática, enfermedad que se origina de un hurtior que te fixa en el hueso de la cía Bcidtical, a. ciático Science, «. ciencia Scientific, Seien tifical, Seténela!, a. cien 'i rico Scimitar, «. cimitarra Scintillant, ...
Henry Neuman, 1840
7
Inglés y español - Pagina 573
Sciática, Sciátic, s. Ciática, una enfermedad. Sciátical, a. Ciático. Scíence, s. 1. Ciencia, conocimiento, sabiduría. 2. Certidumbre. Sciéncial, Scientífic, Scientífical, a. Científico. Scientífically, ad. Científicamente. Scímitar, s. Cimitarra. Scíntillant ...
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sciatica, Sciátic, s. Ciática, una enfermedad. Sciátical, o. Ciático. Science, *. 1. Ciencia, conocimiento, sabiduría. 2. Certidumbre. Sciéncial, Scientific, Scientífical, a. Científico. Scientifically, ad. Científicamente. Scimitar, s. Cimitarra. Scintillant ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
9
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ... - Pagina 573
Sciatica, Sciátic, ». Ciática, una enfermedad. Scütical, o. Ciático. Science, ». 1. Ciencia, conocimiento, sabiduría. 2. Certidumbre. Sciéranal, Scientific, Scientífical, o. Científico. Scientifically, ad. Científicamente. Sdmitar, ». Cimitarra. Scintillant ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1862
10
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
To pay for a child's schoolii pagare il maestro di scuola. Sciática, s. sciatica, male Sciátic, gionato da umore f matosi verso l' osso scio.–l that is troubled with a scia sciatico, inferno di sciatica. Sciatic, adj. sciatico. Ex. sciatic vein, la vena sciatica ...
Giuseppe Baretti, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sciatic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO