Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scrâșnít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCRÂȘNÍT

scrâșnít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCRÂȘNÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scrâșnít în dicționarul Română

scrâșnít s. n., pl. scrâșníturi

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCRÂȘNÍT


aconít
aconít
ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
afanít
afanít
akermanít
akermanít
aluminít
aluminít
alunít
alunít
alvanít
alvanít
amazonít
amazonít
amonít
amonít
anionít
anionít
antimonít
antimonít
aragonít
aragonít
armănít
armănít
arsenít
arsenít
arvanít
arvanít
cremșnít
cremșnít
foșnít
foșnít
râșnít
râșnít
trușnít
trușnít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCRÂȘNÍT

scrânciobár
scrânciobáș
scrânteálă
scrântí
scrântíre
scrântít
scrântitoáre
scrântitúră
scrântiță
scrântíță
scrâș
scrâșcánie
scrâșcáre
scrâșcát
scrâșneálă
scrâșnet
scrâșní
scrâșnínd
scrâșníre
scrâșnitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCRÂȘNÍT

autunít
avanít
belemnít
bentonít
betonít
bituminít
bocănít
bodogănít
bolovănít
bombănít
boncănít
bornít
boronít
braunít
brăhnít
bufnít
băhnít
bălăbănít
bălăngănít
caolinít

Sinonimele și antonimele scrâșnít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCRÂȘNÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scrâșnít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele scrâșnít

Traducerea «scrâșnít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCRÂȘNÍT

Găsește traducerea scrâșnít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile scrâșnít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scrâșnít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

gride
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

crujir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

gride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चीं-चीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

gride
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

скрип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ranger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

gride
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

gride
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

きしみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

삐걱 삐걱 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiếng cút kít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

grattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zgrzyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

скрип
40 milioane de vorbitori

Română

scrâșnít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Gride
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geknars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Gride
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Gride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scrâșnít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRÂȘNÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scrâșnít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scrâșnít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRÂȘNÍT»

Descoperă întrebuințarea scrâșnít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scrâșnít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 568
mai dârz, iar dumneata te căzneşti să mi le strangulezi. Am scrâşnit din măsele: ai scrâşnit şi dumneata. Politeţa ne părăseşte şi devenim pertu. Eu îţi zic: „Chiorule!". Tu îmi zici: „Bestie". Eu îţi zic: „Stai că-ţi arăt eu ţie". Tu îmi zici: „O să-mi arăţi" ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
2
Opere - Pagina 1347
A scrâşnit contele Felcete I.âioş din gingii... Sâmbătă, pe urmă, către miezul nopţii, au fost toţi la slujba învierii - toţi; toţi, afară de tânărul Doboş Iânoş. A întrebat contesa: - Unde e Ddboş Ianoş? - Nu ştiu! a răspuns Fekete Lâioş şi iar a scrâşnit; ...
Ion Luca Caragiale, 2000
3
Safari însângerat (Romanian edition)
Cauciucurile au scrâşnit, BMWul sa răsucit la 180 de grade, cu botul spre intersecţie. Nissanul se apropia acum ameninţător de noi – prin geam se vedeau cei doi oameni înarmaţi, cu cagulele trase peste faţă şi cu mănuşi în mâini. Am încercat ...
Deon Meyer, 2012
4
Middlemarch. Volumul 4
„O lepădătură jalnică”, îşi dădu cu părerea domnul Mintosu. „Inima mea se ridică împotriva lui”,se stropşi domnul Vrăjmăşie. „Este un nemernic”, ticlui domnul Mincinosul. „Furcile sunt prea bune pentru el”, rosti scrâşnit domnul Cruzime.
George Eliot, 2012
5
Îmi amintesc de tine - Pagina 330
Cât e ceasul? — Nu știu, zise scrâșnit Katrín. Destul de târziu, că a răsărit soarele. — Am dormit al naibii de mult, făcu Líf și căscă fără să-și acopere gura cu palma, scoţând la vedere două șiruri de dinți albi. Garðar unde-i? Putti păru să fi ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
6
Cronoliții - Pagina 45
Acestea se desprindeau sub razele soarelui și pluteau în aval, sloiuri la tropice, izbind ambarcațiunile pentru turiști pe jumătate scufundate. La ora 22 Janice a sunat, cerând să știe ce făcusem cu Kait. Mi-am privit ceasul, am scrâșnit din ...
Robert Charles Wilson, 2013
7
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Dar, oricum, n-am mai apucat să-l terminăm, pentru că, deși nu ne apropiam de nicio gară, trenul și-a scrâșnit deodată roțile cu dușmănie și s-a oprit brusc, în mijlocul unei câmpii, aruncându-ne pe unii într-alții, ca pe niște mingi enorme, ...
Grigore Bajenaru, 2015
8
Fericirea mea ești tu - Pagina 148
America Mason era doar o blondă minionă, însă când voia, era intimidantă ca naiba. — Ar trebui să pleci, Trav. S‐a uitat în sus, spre capul scărilor. — El este ceea ce Abby crede că îşi doreşte. Am scrâşnit din dinți. Ştiam lucrul acesta deja, ...
Jamie McGuire, 2014
9
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Am scrâşnit din dinţi de furie, văzând că aerul fierbinte ce-mi părăsea plămânii pleca luându-mi cu el şi amintirile. L-aş fi prins să-l macin, pedepsindu-l că nu mai răbdase puţin, să-mi pot satisface dorul infinit de Libertate! Moştenisem acest ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
10
Răscoala
... în cerul gurii până se înecară într-un scrâșnit. Chirilă Păun, inându-se pe lângă Nicolae, ipa ca o babă, ameninând cu o pușcă luată de la jandarmi și întrebuinată în chip de măciucă. Mai departe, în mijlocul unei îmbulzeli, Toader Strâmbu, ...
Liviu Rebreanu, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scrâșnít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scrasnit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z