Descarcă aplicația
educalingo
semém

Înțelesul "semém" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEMÉM

fr sémeme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEMÉM

semém


CE ÎNSEAMNĂ SEMÉM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția semém în dicționarul Română

SEMÉM ~e n. lingv. Unitate de semnificație a unui cuvânt, alcătuită din mai multe seme.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA SEMÉM

semănătór · semănătorísm · semănătoríst · semănătúră · semăríe · sembiánță · semeio · semeiologíe · sémel · semelchítă · sémen · semení · semenínță · semeníște · semențésc · semeósie · semestriál · seméstru · seméț · semețéște

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SEMÉM

agroecosistém · antipoém · aporém · arhifoném · barém · biciclétă-tandém · biosistém · blasfém · blestém · boém · calém · cherém · clasém · culturém · diadém · diasistém · diastém · ecosistém · emblém · emfizém

Sinonimele și antonimele semém în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «semém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMÉM

Găsește traducerea semém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile semém din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semém» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SEMEM
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

semém
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

semém
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

semém
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

semém
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

semém
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

semém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

semém
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

semém
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

semém
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

semém
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

semém
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

semém
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

semém
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

semém
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

semém
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

semém
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

semém
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

semém
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

semém
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

semém
40 milioane de vorbitori
ro

Română

semém
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

semém
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

semém
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

semém
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

semém
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMÉM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre semém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMÉM»

Descoperă întrebuințarea semém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dvojjazyčná lexikografia v teórii a praxi - Pagina 93
Súvzťažné lexémy jazykov L, a L2 môžu byť zhodné ako realizácia tých istých semém s rovnakým sémovým obsahom. Tieto vzťahy odráža symetrický obraz ekvivalencie. Pri nezhode vzniká asymetrický obraz ekvivalencie. Určovaním ...
Ella Sekaninová, 1993
2
Porovnávací opis lexikálnej zásoby - Pagina 35
Jej uplatnenie je však späté so semaziologickou analýzou lexikálnych jednotiek v porovnávaných jazykoch, čiže s určením ich semémovej štruktúry a potom sémovej štruktúry jednotlivých semém (samozrejmosťou je opäť jednotný metajazyk).
Juraj Dolník, ‎Jana Benkovičová, ‎Alexandra Jarošová, 1993
3
Obsah a forma v slovnej zásobe: materialy z Vedeckej ... - Pagina 216
zykového významu čiže vyčleňovaní semém v rámci lexém sa aplikujú rozličné metódy. V súčasnosti je aktuálna sémanticko-komponentová analýza, ktorá si kladie za ciel odhaliť obsahovú stránku jazykových celkov analýzou ...
Ján Kačala, 1984
4
William Gropper - Pagina 107
Louis Lozowick. 1.1.: 1:... 9). new A . 0 Q '5'. 06.0.0 - a s 4 v, . '00 -, .I I0--.( .0... OQQ' O '\ n," :gl .' z . luau ' 0', ' Galleries. L__-_ .4 \ ____.» ;____ l 6 t l? sEMéM'BE. Slums. Mixed media, 12% X 93/4 in. Courtesy ACA Sixth Avenue. Ink, 17 X 121/2 ...
Louis Lozowick, 1983
5
Northern Paiute–Bannock Dictionary - Pagina 452
[SLN/ MCDD] See also: siima- (ten); siimano (ten); siimanolyu (ten subj); soonapooti (ten in card games [from Shoshone]); watsimmatsipugi (fourteen). simimanolyuna [semém.ano?yun.a] FH:n.c. num. eleven. SF:13. Var 1: FH=simiman0?yuna ...
Sven Liljeblad, ‎Catherine S Fowler, ‎Glenda Powell, 2012
6
The Genuine Life of Robert Barker, Dictated by Himself ... - Pagina 210
... for salggrQivirw'ibettérf'sucééssflhéqllébifld hawi been réasdnafily' I'ekp'e'ctéd 'byhg'j'ébp'iéwnfié; ' qiiaifited'ifim the ll'ahguage of 'the coiun'try','-'a§i innab'z'iams, on' finding' the érice fixed'mfiwliélifia { ' vértki'semém'fanél welfmi'able 'to?
Robert BARKER (Carpenter on board the Thetis.), 1809
7
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 949
Vernonia viarum M.E.Jones e Deppe vernonanthura f vernonanthura de Deppe o semém, suquinay, suquinay hembra (Guatemala) 8445 Vernonanthura hieracioides (Griseb.) H.Rob. Compositae SE North America (end Cuba) S Cacalia ...
M.M. Grandtner, 2005
8
Crônicas Do Tempo - Pagina 23
E acharam semém através do luminol. O Corpo como sendo de uma mulher concluíram que fora estupro seguido de morte, os fios de cabelos destoavam do corpo da vítima que era ruiva. No laboratório fora constatado que certamente era de ...
Gerson Machado De Avillez, 2007
9
Delle frascherie di Antonio Abati fasci tre. Quicquid ... - Pagina 182
... àßèiàìä; Se vaniguŕîar , mim Colui fia/Je трат Semém ш ТЬгЁ/ііе,ё“ Фи'фаса' ...
Antonio Abati, 1651
10
Le christiane et diuote parafrasi sopra tutte l'epistole ... - Pagina 166
... CHRISTO ,uolse essere crocifisso fuori della potra della citta di *cdi-...rhum Hierusa'semme; per-mendare, 8: in uerita santificare co'l suo -Eflsi'ífs' 2,722: prezioso sangue tuttigli sil()i:electí:usciamo dunque ancora noi, semém = *imc l'ùarelli ...
Angelico Buonriccio, 1565

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semém în contextul următoarelor știri.
1
20.6. 2015 / Jan ČulíkO pokryteckých výmluvách, že Milan Kohout v …
Stížnosti na to, že je diskutér "nezdvořilý" je průhledně analyzovatelný semém, znamenající "přiznáváme, že nemáme pravdu". Kdyby totiž měli pravdu, ... «Britské listy, Iun 15»
2
8.12. 2014 / Bohumil KartousDezorientace jako hlavní problém …
Nedůvěra vedla ke všeobecně rozšířenému principu uvažování zformulovaného do fenomenální zkratky "Kdo nekrade, okrádá vlastní rodinu". Tento semém ... «Britské listy, Dec 14»
3
8.1. 2012 / Jan ČulíkJe důležité, aby filmová či literární fikce …
Jak jsem už napsal v poznámce k výše zmíněné recenzi, odmítání historické přesnosti, je semém (významový signál), který něco vypovídá o smyslu filmu. «Britské listy, Ian 12»
4
7.1. 2012 / Jan ČulíkHabermannův mlýn - vzdělávací film šířící etické …
Hlavním hříšníkem je v tomto smyslu Hřebejk. Jenže umělecké dílo nemusí být historicky přesné, asi. Provokativní nezájem o historickou realitu je semém, který ... «Britské listy, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/semem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO