Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sérv" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉRV

sérv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÉRV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sérv în dicționarul Română

SÉRV, -Ă s. m. f. 1. (în feudalism) șerb. 2. servitor. (< lat. servus)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SÉRV


consérv
consérv
peltinérv
peltinérv
peninérv
peninérv
perinérv
perinérv
protérv
protérv

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SÉRV

ser
sertifórm
sertisá
sertisáj
sertizá
sertizáj
sertizáre
serumalbumínă
serumglobulínă
serv
serváj
servál
servánt
servántă
serveálă
serví
serviábil
serviabilitáte
serviál
sérvice

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SÉRV

rv
serv
sovấrv
stârv
stîrv

Sinonimele și antonimele sérv în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sérv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉRV

Găsește traducerea sérv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile sérv din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sérv» în Română.

Traducător din Română - Chineză

维修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

servicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

serving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сервис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

serviço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভজনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

service
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yang disediakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Dienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

porsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dịch vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பரிமாறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

servis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

servizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

serwis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

сервіс
40 milioane de vorbitori

Română

sérv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σερβίρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tjänsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tjeneste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sérv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉRV»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sérv» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sérv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉRV»

Descoperă întrebuințarea sérv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sérv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...
... f obedience, compliance öb-sérv'ă-ble, a. remarkable, eminent čb-férvă-bly, ad in a manner worthy of note öb-sérv'ắnce, f. respect, attention, regard čb-sérv'ắnt, f. a flavish attendant čb-sérv'ắnt, a. attentive, diligent, submissive öb-ér-vā'tion, ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
2
Essential 18000 English-Hungarian Medical Words Dictionary:
8534 hernia an abnormal protrusion of part of an organ through an abnormal opening. sérv abnormális kiemelkedés részének egy szerv keresztül rendellenes nyíláson. 8535 hernia the bulging of an internal organ through a weak area or ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 18000 Medical szavak szótár magyar: Essential ...
8532 hermafrodita (Ő-maf'ruo-d = 1t) egy szervezet, amelynek mindkét here és a petefészek. 8533 hermetikus (L. Hermeticus) áthatolhatatlan levegő; légmentesen. 8534 sérv abnormális kiemelkedés részének egy szerv keresztül rendellenes ...
Nam Nguyen, 2015
4
Traductor inglés ó Sistema práctico i teórico para ... - Pagina 274
Serve (to), sérv, infl va. servir, bastar, ser suficiente. Serve (you), sérv, ind. pres. 2p. servis. Served, sérvd,part. pas. servido, tratado. Serves (it), sérvz, ind. pres. 3s. sirve, es de utilidad. Service, sér/vis, s. servicio, servidumbre, utilidad.
Mariano Cubí i Soler, 1840
5
The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...
Òb-sérv'a-bií, a. flM. observo) remarkable, notable, rttfacrrdinary, éminent, such as; may déferre itotice. Ôb-| rv'a-bly, ad. éminent ly, m z manner wor- thy of notice. ôb-s'crv'áncr, i. (Frcnch) respect, cérémonial, révérence (Siai. Drydm) ; rcUgiou» ...
William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805
6
Proceedings [of The] Annual Conference of the Surgeon ...
Public Health Service. Office of the Surgeon General, United States. Children's Bureau, United States. Public Health Service. A9507-1* . .,¢ <"-2-so ; -Yd '» " '- ** *** =“*"' conclusfdnst'that“is}'thst“the'enpneaie'nust“be!§ut'bb“%h$'§e¥eYo§i ...
United States. Public Health Service. Office of the Surgeon General, ‎United States. Children's Bureau, ‎United States. Public Health Service, 1931
7
Sebeszseg. (Chirurgie.) - Buda, Egyet. bet. 1836-1839 - Pagina 206
A” sérvvel szövetlcezett vizsérvveli bánáà legfökép' az clsô'nek állapotjához Aszabyi magát , a' mint tudni ilhk a' sérv mozge'lvony vagy ода/Юн. 1773. §. A' mozgékony sérvnél mindenek eló'tt fél hiivelykn i metszés tétessêk a'börbe, azután ...
Maximilian-Joseph Chelius, 1839
8
Essential 120000 English-Hungarian Words Dictionary: - Pagina 1752
47039 hermit remete 47040 hermitage remetelak 47041 hermitages remetelakok 47042 hermits remeték 47043 hernia sérv 47044 herniae herniae 47045 hernial sérv- 47046 hernias sérv 47047 herniate herniate 47048 herniated herniated ...
Nam Nguyen, 2015
9
A Critical Pronouncing Dictionary: And Exposition of the ... - Pagina 480
SERGEANT RY, sar'jint-tre. s. A peculiar service due to the kinf,r for the tenure of lands. SERGEANTSHIP, sir'jtint-ship. s. The oflice ot'a sergeant. SERIES, se're—éz. 3. sum, course. SERIOUS, st're-fis. a. 311-. Iportant. S .RlOUSLYflé'ré-fis-le.
John Walker, 1822
10
Modèles Probabilistes D'Aide à la Décision - Pagina 782
Le bloc SEIZE contrôle l'accès de la station simple de service SÉRV. La transaction est arrêtée si SÉRV n'est pas libre. SEIZE ne laisse passer qu'une seule transaction à la fois. 4. Le bloc DÉPART s'assure qu'une fois la transaction prise en ...
Michel Nedzela, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉRV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sérv în contextul următoarelor știri.
1
Sérv és izomszakadás - Öt sérülés is nehezítette a pápaiak …
Pápa - Öt komoly sérülés dacára is a győzelmet célozza meg a Concordia Motax KC Pápa a fiatal Alba Fehérvár ellen csütörtökön, hazai pályán a kosárlabda ... «Napló Online, Nov 15»
2
Duzzanat a köldöknél: ez sérv?
... de kellemetlenségérzés, diszkomfortérzet mindenképpen. Maga a sérv mindig jól látható és elég könnyen felismerhető, mivel eleinte fekvő helyzetben eltűnik. «HáziPatika.com, Sep 15»
3
Ezek a sérv tünetei
A sérv tulajdonképpen az, mikor valamilyen belső szerv (például a bél egy kis szakasza) kikerül abból az üregből, melyben normál esetben helye van. A sérv a ... «HáziPatika.com, Iun 15»
4
Sérvem van, mit tegyek?
Sérvem van, mit tegyek? Rengetegen nem tudják, mit is jelent a sérv fogalma. Azt kell, hogy mondjam, a sérv az egyik legalattomosabb népbetegség a világon. «Nők Lapja Café, Ian 15»
5
Sérv miatt perel a tengerjáró pincér
Galveston — Egy tálcányi kávéscsésze törte derékba amerikai karrierjét annak a magyar pincérnek, aki egy óceánjáró luxushajón teljesített szolgálatot. «Blikk.hu, Dec 13»
6
A sérvek sebészetéről
A sérv kialakulásának feltételeit olyan, az ember anatómiai felépítéséből adódó nyílások teremtik meg, ahol normálisan erek, izmok, idegek, vagy egyéb ... «WEBBeteg, Iul 10»
7
A sérv a hasfal leggyengébb pontjain alakul ki
A sérv lehet veleszületett vagy szerzett. A veleszületett sérv esetében a magzati fejlődés során még fontossággal bíró, a külvilággal való összeköttetést biztosító ... «Délmagyarország, Feb 09»
8
Mit kérdezzek a sérvműtétről?
A sérv is egy demokratikus betegség. Fiatal, öreg, férfi vagy nő, gazdag és szegény egyaránt szenvedhet tőle. Általában a hasfal gyenge pontjain jelentkezik, ... «Weborvos, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sérv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/serv-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z