Descarcă aplicația
educalingo
sérvus

Înțelesul "sérvus" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÉRVUS

germ. Servus, cf. lat. servus – sclav.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÉRVUS

sérvus


CE ÎNSEAMNĂ SÉRVUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sérvus în dicționarul Română

sérvus interj.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SÉRVUS

clávus · fávus

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SÉRVUS

servofrână · servomecanísm · servomotór · servoregláre · sesám · sesamoíd · sesamoidítă · sescvi · sescvioxíd · sescviplán · sescviterpénă · sésie · sesíl · sesiúne · sesizá · sesizábil · sesizánt · sesizáre · sesizór · séslă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SÉRVUS

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altocúmulus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · angélus · antitrágus · antivírus · anúlus · argus · ascanius · asparágus · auréus · ámbitus · ángelus · árgus

Sinonimele și antonimele sérvus în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SÉRVUS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sérvus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sérvus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉRVUS

Găsește traducerea sérvus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sérvus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sérvus» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SERVUS
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Servus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Servus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Servus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Servus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Servus
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Servus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Servus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Servus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Servus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Servus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Servus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

SERVUS
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Servus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Servus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Servus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Servus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Servus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Servus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Servus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Servus
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sérvus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

servus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Servus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Servus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Servus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sérvus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉRVUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sérvus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sérvus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sérvus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉRVUS»

Descoperă întrebuințarea sérvus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sérvus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ueber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
... auf sich zog. Natürlich konnte auch hier die Silbe unmittelbar vor dem Hochton auch den Mitleltou nicht wahren. .Man sprach also: . lóngitúdo, vgl. longue, geminilúdo, géminus, ludibúndus, lúdete, iracúndus, ira, servitntem, sérvus, veritáte, ...
Wilhelm Paul Corssen, 1859
2
M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...
HE. Péssume. TY. At ego áio recte, qui ábs te seorsum séntio. Nam cógitato: si quis hoc gnató tuo tnus sérvus faxit, quálem haberes grátiam'! emítteresne, nécne, eum servóm manu? essétne apud te is sérvus acceptíssumus? Responde. HE.
Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884
3
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
15 Si alguno de los hijos no scriptus heres , sed sérvus ejus fuese instituido hereefero , y Í0 scriptus sit , eumque fus serié fuese su siervo, y le rrlaridase á adire hereditatem ; denegar i el este adir la herencia, se le debe debet bonorum ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
4
Del latín al euskara / Latinetik euskerara - Pagina 225
G. L., margen; rebanada; retal; tira. zerrendara B., franja, margen. zerrohol, madera de sierra. zerrote; -ta B., serrucho. sertus, -a, -um: seró III, l. sorvió, -ïre: sérvus 1. servitium, -ï: sérvus 2. solas egin, conversar, platicar. solasaldi, charla, ...
Santiago Segura Munguía, ‎Juan M. Etxebarria, 2009
5
Declaracion de los mandamientos de la ley, articulos de la ... - Pagina 3
fidelis sérvus , &f prudens, quem constituid domimts su per familiar» suam , «i det illis in tempore tibum* Matih. cap. 24. ígo , Patrcs admodum reverendi si mea op- tío fuisset , vel in hunc locum , qnamvis sit ornatis- simus , numquaiti ...
Juan de la Cruz (Santo), 1792
6
Bejvávalo: sedm veselých povídek z Rakouska i Republiky - Pagina 67
Sérvus !" ïekl pan rada obëma advokátûm, mrsknuv uka- zovákem k uchu. „Sérvus, Rosenbaum!" ïekl obzalovanému. „Sérvus, Seppl!" ïekl zalobci. Pan rada zemského soudu Wiesenbauer byl totiz také ëelnym pïedákem strany kïesíansko- ...
Ivan Olbracht, ‎Ludmila Lantová, 1976
7
Elements of Latin Grammar: For Schools - Pagina 141
A vowel is LONG BY PosITION before j, a , 2, or any two consonants:" Major, réxi, gāza, mênsa, sérvus. 1. But one of the consonants at least must belong to the same word as the vowel: âb ripe, për saxa. 2. Before a mute followed by L or R, ...
Albert Harkness, 1869
8
Sermons and Remains - Pagina 211
Now when a thief or a briber heareth this, it rubbeth him on the gall, he cannot away with it; therefore he maketh this reckoning with himself: “I know that Sérvus qui non facit voluntatem domini, &c., that is, ' The servant that knoweth the will of ...
Hugh Latimer, ‎George Elwes Corrie, ‎Parker Society, 1845
9
J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 128
... C. de Tubular. qui olim etiam dicebatur Sérvus publicus , Las. ht¡ 'è ffjb,t.Servus C1V1tatIS,L.fI'›2.ff.dc: Baguad mjmque unió/ers nom. quia tabulis publicis tunc mntum ppxponcbànturServiqnòd Posteà mucatum fiut, per LJllLÉJIE Seró).Rei}>.
Joachimus HOPPIUS, 1701
10
Theatrum politicum, sive Tragœdiæ ad commendationem ...
Sequestrum me pacis tibi apud Parentem Offero ', fi admittis consilium. Quad tu cum tuis oblucteris imperio , víx toleraret alius Principum , etiam qui regnum deberet tibi: neque enim qm' Regi utile servítium pra:stisitsiit, ideo sérvus esse ceffavit.
Franz NEUMAYR, 1760
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sérvus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/servus>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO