Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șíră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘÍRĂ

lat. *sira.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ȘÍRĂ

șíră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘÍRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șíră în dicționarul Română

ȘÍRĂ ~e f. 1) pop. Grămadă înaltă (de paie, de coceni, de fân etc.) clădită în formă de prismă; scârtă; gireadă. 2): ~a spinării coloana vertebrală. /cf sir

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘÍRĂ


acrospíră
acrospíră
amper-spíră
amper-spíră
amperspíră
amperspíră
ampér-spíră
ampér-spíră
bașkíră
bașkíră
caldeíră
caldeíră
cătrățíră
cătrățíră
egíră
egíră
exogíră
exogíră
hegíră
hegíră
hetaíră
hetaíră
lempíră
lempíră
leptospíră
leptospíră
líră
líră
martíră
martíră
moíră
moíră
míră
míră
niptíră
niptíră
porfíră
porfíră
pásărea-líră
pásărea-líră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘÍRĂ

șípot
șipotós
șipoțél
șipșándler
șipul-vântului
șipuléț
șipurél
șipușór
șipúț
șira spátelor
șirág
șirag
șiratău
șirăgúț
șireág
șiréglă
șirés
șirét
șireténie
șiretí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘÍRĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acroté
acupresú
acupunctú
acvacultú
acvicultú
acționá
satíră
spíră
stihíră
valchíră
zamfíră
áce
áciră
ștíră
țechíră

Sinonimele și antonimele șíră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘÍRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șíră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele șíră

Traducerea «șíră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘÍRĂ

Găsește traducerea șíră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șíră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șíră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

西拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Sira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الم العنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Сира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Sira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Sira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schober
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

SIRA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

시라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Sira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गवताची गंजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

burkulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Sira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Сіра
40 milioane de vorbitori

Română

șíră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θημωνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Sira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Sira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șíră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘÍRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șíră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șíră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘÍRĂ»

Descoperă întrebuințarea șíră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șíră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sīra Al-Nabawiyya:
The comments and conversations, derived from ancient texts, that are quoted in this work constitute the basis of our knowledge of Islam during the lifetime of its founder.
Ismāʻīl Ibn ʻUmar Ibn Kat̲īr, 2000
2
Sīra Al-Nabawiyya:
Compiled in the fourteenth century by a prominent Syrian scholar, this 4 Volume Set, translated in English, is a full examination, in chronological order, of the background, life and mission of the Prophet Muhammad.
Ibn Kathir, 2000
3
The Wisdom of Ben Sira: Studies on Tradition, Redaction, ... - Pagina 21
Searching for structure and redaction in Ben Sira. An investigation of beginnings and endings JEREMY CORLEY Introduction One of the problems awaiting full resolution in Ben Sira studies is the question of the book's structure. The problem ...
Angelo Passaro, ‎Giuseppe Bellia, 2008
4
Emotions from Ben Sira to Paul
This pioneering volume arising from the conference includes medical, musical, philosophical, historical, archaeological, literary, and theological studies of emotions, with a major focus on biblical and related texts.
Renate Egger-Wenzel, ‎Jeremy Corley, 2012
5
The Book of Ben Sira in Modern Research: Proceedings of ...
Other contributions deal with the complicated structure, as well as the most important theological themes of the book. complications.
Pancratius Cornelis Beentjes, 1997
6
Ben Sira on Family, Gender, and Sexuality
The Book of Ben Sira, the longest Jewish wisdom book, is a combination of wisdom poems about a personified female wisdom figure, and of teachings on everyday issues including marriage, family life, self-control, desires, and sexual ...
Ibolya Balla, 2011
7
Ben Sira's God: Proceedings of the International Ben Sira ...
What is said about God in Ben Sira is illuminated against Old and New Testament background. This volume of proceedings contains separate overarching and exegetic studies on the subject matter.
Renate Egger-Wenzel, 2002
8
Jesus Ben Sira of Jerusalem: A Biblical Guide to Living Wisely
"Introduction to and scholarly consideration of how Jesus Ben Sira (Jesus, the son of Sirach and Jewish wisdom teacher of the late third and early second century B.C.E) communicated his wisdom teachings, which psychological and sociological ...
Daniel J. Harrington, 2005
9
Advances in Waveform-Agile Sensing for Tracking
The work will be of interest not only to practitioners of radar and sonar, but also other applications where waveforms can be dynamically designed, such as communications and biosensing.
Sandeep Prasad Sira, ‎Antonia Papandreou-Suppappola, ‎Darryl Morrell, 2009
10
Foreign Nations in the Wisdom of Ben Sira: A Jewish Sage ...
The biblical concept of Israel as the Chosen People raises the difficult question about the fate of other nations.
Marko Marttila, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șíră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z