Descarcă aplicația
educalingo
spațializáre

Înțelesul "spațializáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPAȚIALIZÁRE

spațializáre


CE ÎNSEAMNĂ SPAȚIALIZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spațializáre în dicționarul Română

spațializáre s. f., g.-d. art. spațializării; pl. spațializări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPAȚIALIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPAȚIALIZÁRE

spatíe · spátie · spatulát · spatúlă · spaț · spațiá · spațiál · spațialitáte · spațializá · spațializát · spațiát · spațiére · spațio-temporál · spaționá · spaționáre · spaționáut · spațiós · spáțiu · spaván · spazmoticésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPAȚIALIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Sinonimele și antonimele spațializáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spațializáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPAȚIALIZÁRE

Găsește traducerea spațializáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spațializáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spațializáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

spacialize
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

spacialize
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spacialize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

SPACIALIZE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

spacialize
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

spacialize
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

spacialize
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

spacialize
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

spacialize
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

spacialize
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

spacialize
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

spacialize
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

spacialize
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

spacialize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

spacialize
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

spacialize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

spacialize
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

spacialize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

spacialize
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spacialize
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

spacialize
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spațializáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

spacialize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spacialize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spacialize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spacialize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spațializáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAȚIALIZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spațializáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spațializáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spațializáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAȚIALIZÁRE»

Descoperă întrebuințarea spațializáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spațializáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
În plus,Heidegger adaugăcăaceastă spaţializare a Daseinului în şi prin trupul său, una care preia în sine direcţiile de„dreapta“şi „stânga“ amintite, „ascunde în sineo problematică specifică pe carenu avema otrata aici [eine eigene hier nicht ...
Cristian Ciocan, 2013
2
Anarhia sensului: o fenomenologie a timpului cotidian - Pagina 49
... măsură: "Datarea pornind de la un vorhanden 'spaţial' este atît de puţin o spaţializare a timpului încît această pretinsă spaţializare nu înseamnă nimic altceva decît prezentificarea fiinţării voriiandenm fiecare acum şi pentru fiecare [dintre noi] ...
Ciprian Mihali, 2001
3
Timp și temporalitate în limba română contemporană: ... - Pagina 34
Ea nu poate fi supusă observaţiei directe şi de aceea limbajul trebuie să o traducă prin alte mijloace, spaţiale. Limbajul este deci un mijloc de spaţializare a timpului. în concepţia lui Guil- laume, creatorul cronogenezei (operaţia sistematică de ...
Cornel Săteanu, 1980
4
Viața de zi cu zi
„Nu trecerea pură şi simplă a vremii face distanţarea necesară aprecierii trecutului, ci expansiunea acesteia, cumularea vremurilor petrecute, a viziunilor compoziţionale care săi întregească, prin spaţializare, procesarea sensului şi cît mai ...
Laszlo Alexandru, 2012
5
Sublimul trădării
de spațializare a duratei și de întoarcere la un ethos al unui „subiect neutru – în formularea lui Foucault –, un «el» fără chip, grație căruia întregul limbaj e posibil.“105 Implicarea consecventă și substanțială a timpului satisface descrierea ...
Sorin Crișan, 2014
6
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Spre deosebire de «tablourile» onirice ale domnului Țepeneag, ea nu urmărește o spațializare și o simultaneizare a obiectelor mentale, ci parcurgerea lor prin acumulare pe un traseu cvasiinițiatic. (...) Totuși, diferența pe care o propun ...
Marian Victor Buciu, 2014
7
Nocturnal
Acolo, în spatele acestui loc plasat înfață, se petrece ceva maiadânc, un alt felde spațializare, întro zonă care este totuși denumită „parte“, deci delimitată, dar care esteîn același timp recunoscută ca fiind o „parte“ diferită decea careapare ...
Marin Tarangul, 2011
8
Verva Thaliei (Romanian edition)
Cel mai inventiv moment sa datorat Lilianei Iorgulescu. În coregrafie şi scenografie proprie, dansatoarea a propus o splendidă spaţializare a muzicii Mihaelei StănculescuVosganian, arătând că muzica nouă de calitate, departe de a fi seacă şi ...
Adrian Mihalache, 2014
9
Gândirea-cinema
Aceasta funcţionează prin imobilizare, spaţializare. Reprezentarea devine semnul prin care este interpretat referentul implicat. Reprezentarea furnizează corespondenţe, analogii şi asociaţii între elemente în dauna diferenţelor, dinamismului ...
Cezar Gheorghe, 2015
10
Poetica temporalității (Romanian edition)
... în funcţie de modurile şi timpurile verbale componente, pe diferite perspective temporale. Datorită efectului de spaţializare a timpului, stările de lucruri configurate verbal pot apărea succesiv, dar şi simultan sau izolate unele de altele.
Dumitru Chioaru, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spațializáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spatializare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO