Descarcă aplicația
educalingo
spicuí

Înțelesul "spicuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPICUÍ

spicuí


CE ÎNSEAMNĂ SPICUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spicuí în dicționarul Română

spicuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. spicuiésc, imperf. 3 sg. spicuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. spicuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPICUÍ

a spicuí · a țicuí · bricuí · chicuí · clicuí · picuí · plicuí · tipicuí · șicuí · șticuí · ștricuí · țicuí · țuicuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPICUÍ

spíci · spici · spicifér · spiciflór · spicifórm · spicilégiu · spicíță · spicoșá · spicuiálă · spicuíre · spicuitoáre · spicuitór · spícul · spicúl · spiculá · spicúlă · spiculéț · spiculúț · spicuríme · spicușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPICUÍ

a arcuí · a cercuí · a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a lecuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se arcuí · a se drăcuí · a se lecuí · a încercuí · a înlocuí

Sinonimele și antonimele spicuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPICUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spicuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spicuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPICUÍ

Găsește traducerea spicuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spicuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spicuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SPICE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

SPICE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्पाइस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إذن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

SPICE
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

SPICE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

SPICE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

telinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ohr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スパイス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

SPICE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kuping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

SPICE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kulak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

SPICE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

SPICE
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

SPICE
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spicuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αυτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

KRYDDA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

SPICE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spicuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPICUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spicuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spicuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spicuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPICUÍ»

Descoperă întrebuințarea spicuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spicuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... in genere; a) a pellí, a luá pellile, a descorticá; b) a spicuí : a frundiarí d'in tote cartile câte ceva utile. FRUNDIARIU, pl.-ie, 1. dumetum, fruticetum, selba de arbori mici, cari facu mai multa frundia de catu lemnu, tufariu; 2. scæna frondes, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Theologia Naturalis Methodo Scientifica Pertractata: Qua ...
... .evcncu, comprobante. Jufflt Rex ,_ - uç quacuor Thcolgí doctrina: ac virtutís Iaude C011-. spicuí díqerent scntcmiam: qui cum_ saepius in xdibus viri cujusdam l'crillustrís, Mim'strj Status ¡mimi, qui ipsis Prades datus~›fuerat, convenisiènt ...
Christian von Wolff, 1741
3
Compendio istorico o sian memorie delle notizie accadute ...
... .è un'impe-` gnársi à'pecessáríamemedesi ' lineare un'íznicièro, Volume";` ' non potendosi imprimere nè. ` meno il pollice di UHTGi-ç gante,senza scolpire un gçan \ ' marr marmosi Dsi DlEGO , che fù Colonnello di Cavalleria., e. spicuí ...
Domenico Antonio Parrino, 1708
4
Vita del Beato Paolo Burali d'Arezzo chierico regolare - Pagina 1
_ _ A Vita di un sacro Eroe nato per essere un' illustre esemplare di Virtù per varj e coKî' spicuí fiati di Persone, sembra che diffiW'ë cllmenre possa comparire nel suo dovuto ' › splendore , e nel suo' chiaro lume, ,ove non venga diffusamente ...
Giovanni B. Bonaglia, 1772
5
Collectio judiciorum de novis erroribus, qui ab initio ...
4 Tot Gallia: l'ur'ni'naz, 'tot 'nobili'ta'te' t'on'spicuí, tot eruditione prxstanres, tol": 'Pietate Clari , 'tot rerum usu docti , paÏriz amantisiimi , Regia: Majesta'tis observantisiimi , hzeareticos rebelle's , q'uos armis destruunt , consilíis ast'ruentzquam ...
Carolus Du Plessis d'Argentré, 1736
6
Giornale de letterati d'Italia - Pagina 32
DÉYLÉTTÉÉAÎÎ_ fiano già stati con più libri illustrati; non lasciano però di essere de' più co. spicuí monumenti ancora trai medaìglioni . . 'p.14!. Il terzo 'della Tavola 1X. il quale appartiene ad Antonino Pio ,e mostra nel rovescio-una Vittoria in ...
Apostolo Zeno, 1712
7
Requisiti del merito per ascendere alla Prelatura ... - Pagina 59
Cone spicuí , in modo chei Sudditi si recano ,à gloria , imitare quei vizi o, che vedono-ig— coronati nella fronte de'Grandi . Et desi~ mi”: effë pmóri loco purpuram flagitía. Per:che pensate, dice Seneca , che la Gcnri; › lità peruersa diè nome :ì i ...
Diego Zunica, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Giovanni Battista Masetti, 1678
8
Riflessioni geografiche circa le terre incognite distese ... - Pagina 196
... Sien zei-ntellettuali conf spicue, ò in queî'ti gloriosi Collegi d-i-Padoua laureato. N e meno pretendono qu e-sta espó sizione tuttii Caualieri, che -vantano gli applausi di quei-ii due Cognomi,per tante altre condizioniron spicuí , e rinomati .
Martial Desbois, 1687
9
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
pRo-Spic/'inrer, adv. avec prévoyance, arec circón fjicâion , avec précaution, avec attention. pRO-SPieue1, tdvi Voyer. Vrofpkientert Pro-Spicuí/í , я , um , qu'on voit de loin ; i°. remarquable , à confiderer. Rb-Sp£Cfuj, ûs , afpcâ, regard, vue; ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
10
Trattenimenti civili - Pagina 130
i a F v' .l- - .d 5 no e di Camillo. uali lw- a. u.GlÎh°P9ríî-mn.spicuí. cpnltinuathc. quási in_ vm per} racer-io, -z solo 'raccolti tutti nello statÌÒzdi ñDerpquaria, ;Emm'hffi- g donoqu'el nale inuidioib,e lo espongono à calü.`. ;niez 5L insidie,.
Vincenzo Venanzi, 1653
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spicuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spicui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO