Înțelesul "spícul" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPÍCUL

lat. spiculum, fr. spicule.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPÍCUL

spícul

CE ÎNSEAMNĂ SPÍCUL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spícul în dicționarul Română

spícul s. m., pl. spículi

SINONIMELE «SPÍCUL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spícul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

lánce · spiculéț · spicușór · sulițá

TRADUCEREA SPÍCUL

Găsește traducerea spícul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spícul din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spícul» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: SPICE
• Traducător din Română - Spaniolă: SPICE
• Traducător din Română - Engleză: ear
• Traducător din Română - Hindi: स्पाइस
• Traducător din Română - Arabă: إذن
• Traducător din Română - Rusă: SPICE
• Traducător din Română - Portugheză: SPICE
• Traducător din Română - Bengali: কান
• Traducător din Română - Franceză: SPICE
• Traducător din Română - Malaeză: telinga
• Traducător din Română - Germană: Ohr
• Traducător din Română - Japoneză: スパイス
• Traducător din Română - Coreeană: SPICE
• Traducător din Română - Javaneză: kuping
• Traducător din Română - Vietnameză: SPICE
• Traducător din Română - Tamilă: காது
• Traducător din Română - Marathi: कान
• Traducător din Română - Turcă: kulak
• Traducător din Română - Italiană: SPICE
• Traducător din Română - Poloneză: SPICE
• Traducător din Română - Ucraineană: SPICE
• Română: spícul
• Traducător din Română - Greacă: αυτί
• Traducător din Română - Afrikaans: oor
• Traducător din Română - Suedeză: KRYDDA
• Traducător din Română - Norvegiană: SPICE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÍCUL»

Descoperă întrebuințarea spícul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spícul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Systema naturae - Pagina 876

3. F. pnnïcula fecunda scabra, spícnl. sexfiorís arísiatís: flosculo ultimo mutíco, culmo scmiteretí. ametby- 4. F. panicula spícata, spícul. uno versu inclínntís sub— flina. mulícís. maritim. 6. F. spica linear¡ fecunda recta, flor. adpreffis subarístatís.

Carl von Linné, 1964

Caroli a Linné Systema vegetabilium, secundum classes, ...

B. panícula pulula , spícul. oblongis distichis, glu- inis subulato-aristatis, B. panic, ñútante , spic. ovato-oblongu. Fl. dan. t. iq3. B. panícula erecta, tlosculis distantibus, peduuculis aiigulutis, culnio genu procumbente. Maní. 33. Schreb. gram. p.

Carl von Linné, 1798

Summa plantarum, quae hactenus innotuerunt methodo ... - Pagina 299

Fulgenzio Vitman. Gramen SIC. Moris. hi1?. 3. s. 8. mb. n.. f. 8. Cywroides SCL'. Scluuclzz. gram. mb. ll. f. 4. In Europa 'u . Caul. 7.-p-.-d. mquerrí , subnudí , afperí . Fol. sub¡ radical. relsOsÍuln plIcata , uspera . Spica compoíita, pxalonga. Spícul.

Fulgenzio Vitman, 1791

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 20

Céea ce ai везен: spícul cel dummezeésc , cu adeverát qvá о hólda ne ará-Ö 1а‚‚вйсъ1га1е másaa ce insuŕietzíra, imrú qvarea au incapút panea viélzii, Búcu.rate_ slçpaiia izvórul cel_nedesherrát al арен Щепы, Ma 'Heath Ístul Pre'c'fstiì. я 1 ...

Samuel I Klein, 1801

Caroli Linnaei... Systema naturae per regna tria naturae, ... - Pagina 874

P. panicula diffusa ramosiffima, spícul. sex fiorís card-axis P. panìcula diffusa, spículis' trífloris basi pubescentibus, culmo ereélo terctí. ' P. panicula- diffusa, spiculis quadrifloris pubescentibus, culmo ereéìo tereti. l P. panicula diffusa, spícul.

Carl von Linné, 1759

Anwisning til wäxt-rikets kännedom. Andra uplagan ... - Pagina 73

... attenuata,,spícul, subbífloris. mueronatis sçabris, colmo Encanto, * Eundgoêe.- *Me spcc, Pozo áro sfóna doskapSfoder- ~ - - Inem. .Dr. 'Próf. 'v-aLí'nné den hngr'e mífarí en Disp, de nov, Gram. gen. 7779', at hehe specics Pozo och mánge ...

Carl Fredrik HOFFBERG, 1784

Synopsis plantarum seu enchiridium botanicum complectens ...

I9. Hab. in Angliac et Galliae pascuis , sylvallcis. Spícul. virisli alboque v`1tlalae.'Sm, 6. canadensi: ,pnnic. lua rapìllnri pendula , spiculis subsexlloris compressi: , Bosc. valva exteriore brevieer arìstam margine villosn. Michaux, Flor. 1. p. 63.

Christianus Henricus Persoon, 1805

Analele: Seria științele naturii - Volumele 13-16 - Pagina 127

Hibridul ob$i- nut are in JP, urmätoa- rele caracteristici mor- fologice ci citologice : Spícul lung, mai lung decît la ambii paring, aj ungînd pînà la 13 — 14 cm, este fusiform ingustíndu-ee mai aies spre vîrf . Densita- tea spicului se apropie de cea ...

Universitatea din București, 1957

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 128

466; „Nicoára a ascultát zvonul zärilor, a privít cu ochi pierdu^i în departire nagára care-si înfloreá spícul de matása álba, si se sim]:eá înfiorát de amintiri si înviorát de nädejdi" — N.P., <U U <J J_ U U J_ p. 222. Cuvîntul e asteptat datoritä ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

Botanisches Taschenbuch, welches die in Schlesien ... - Pagina 49

105.Krk_ 1'84. Auf troelmen Wiesen und unfruchtbaren, (Шива Stellen. lunî. 2.1. 7) l A. р] а ni c ulm i s. Plattlìalmiger Hafer. „ l. Panic. aequalí, spícul. subquínqueflor., Лозе. calycem excedentílms, culmís va.. ginisque compressis, тайма-врете.

Friedrich Wilhelm NEYGENFIND, 1821