Descarcă aplicația
educalingo
stérnă

Înțelesul "stérnă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÉRNĂ

stérnă (-ne), s. f. – Cisternă, tanc. It. cisterna, prin intermediul ngr. στέρνα (Tiktin). Sec. XVII, înv.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STÉRNĂ

stérnă


CE ÎNSEAMNĂ STÉRNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stérnă în dicționarul Română

stérnă, stérne, s.f. 1. (înv.) rezervor de apă. 2. (reg.) miriște.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÉRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bérnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · lacérnă · lantérnă · liérnă · lucérnă · luțérnă · nară intérnă · paraférnă · potérnă · pérnă · tabérnă · tavérnă · térnă · vagón-cistérnă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÉRNĂ

sterilizát · sterilizatoáre · sterilizatór · sterínă · steríță · stériță · sterlínă · stern · sternál · sternalgíe · sternít · sterníță · sterno · sternoclaviculár · sternocleidomastoidián · sternodiníe · sternotiroidián · sternotóm · sternotomíe · sternúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÉRNĂ

bârnă · bîrnă · bórnă · bấrnă · caliórnă · ciórnă · cobî́rnă · cobấrnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · gúrnă · iárnă · libúrnă · lucárnă · ástă-iárnă

Sinonimele și antonimele stérnă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stérnă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÉRNĂ

Găsește traducerea stérnă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stérnă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stérnă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

斯特恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

STERN
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

STERN
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्टर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

STERN
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Штерн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

STERN
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কঠোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

STERN
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

STERN
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

STERN
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

STERN
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

선미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Stern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Stern
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்டெர்ன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शिस्तीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

STERN
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

STERN
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

STERN
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Штерн
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stérnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

STERN
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

STERN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

AKTER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

STERN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stérnă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÉRNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stérnă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stérnă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stérnă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÉRNĂ»

Descoperă întrebuințarea stérnă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stérnă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Padróż sentymentalna Wawrzyńca Sterna z poprzedzaiącym ...
Laurence Sterne. dotkm'gty, pomsció sig chciaï-przynaymniey. Szukaigc sposobów, темпам]: innego nad zrobienie satyry na monopolistg, którey dal tytui:y »historyî/a dobrego obszìernego pfnsz' ga, z ktd/'ego szczçsny wlaà'ciciel iniebyìby ...
Laurence Sterne, 1817
2
Feminization in Common Terns (Sterna Hirunda): ...
The possibility of contaminant related endocrine disruption in common terns from Bird Island, Massachusetts was suggested by the presence of ovarian cortical tissue (ovotestes) in male tern embryos.
Constance Ann Hart, 1998
3
A Study of the Behavior and Ecology of the Arctic Tern, ...
Deals primarily with behavior during the breeding cycle, ecology of the breeding population, migration, and wintering of the arctic tern as studied in the Bay of Fundy, Canada.
Oscar Hawksley, 1950
4
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 46
... zamperosse Gabbiano tridattilo Sterna ventrenero / Sterna pancianera Fraticello comune Sterna frontenera Sterna aleutina / Sterna delle Aleutine Sterna dalle redini Fraticello minore / Sterna minuta Sterna di fiume Sterna di Damara Sterna ...
John T. Burridge, 2009
5
CSIRO List of Australian Vertebrates: A Reference with ... - Pagina 157
... 61 Stercorarius pomarinus, 61 Sterna albifrons, 61 Sterna albifrons sinensis, 61 Sterna anaethetus, 61 Sterna anaethetus anaethetus, 61 Sterna anaethetus antarctica, 61 Sterna bengalensis, 60 Sterna bengalensis torresii, 60 Sterna bergii, ...
Mark Clayton, ‎John Wombey, ‎Ian Mason, 2006
6
The Common Tern: Its Breeding Biology and Social Behavior
... Gelochelidon nilotica Sterna [=Hydroprogne] caspia Sterna maxima Sterna bergii Sterna bengalensis Sterna zimmermanni Sterna elegans S terna sandvicensis Sterna eurygnatha or Sterna sandvicensis eurygnatha Sterna aurantia Sterna ...
Joanna Burger, ‎Michael Gochfield, 1991
7
A Checklist of the World's Bird Species
Stercorarius skua Great Skua Sterna nilotica Gull-billed Tern Gulls Sterna paradisaea Arctic Tern Larus argentatus European Herring Gull Sterna repressa White-cheeked Tern Larus armenicus Armenian Gull Sterna sandvicensis Sandwich ...
David Boyd, 2006
8
A geographical and comparative list of the birds of Europe ... - Pagina 61
Gen. 301. Sterna, L. 444. Sterna Hiründo, L. Gould, pl. 417. Europe generally. 445.SternaArctica, Tem. Gould, pl. 419. Northern Europe. 446. Sterna Douglalii Mont. Gould, pl. 418. Europe generally. 447. Sterna Minuta, L. Gould, pl. 420.
Charles Lucian Bonaparte, 1838
9
Foraging Area Characteristics of Arctic Terns (Sterna ...
Arctic and Common Terns nesting sympatrically on Machias Seal Island (MSI) are similar both in appearance and in the resources they use during the breeding season.
Amie Lynn Black, 2007
10
American Ornithology: Or The Natural History of the Birds ...
Sterna. — Linn. Boje, and Brehm. 1 Dougall's tern. Sterna Dougalli, Mont. 2 River tern. Sterna fluviatihs, Naum. and Brehm. 3 Pomarine tern. Sterna pomarina, Brehm. 4 Red-footed tern. Sterna hirundo, Linnaeus. 5 Silver gTay tern. Sterna ...
Alexander Wilson, ‎Charles Lucian Bonaparte, ‎Robert Jameson, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stérnă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sterna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO