Descarcă aplicația
educalingo
știc

Înțelesul "știc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘTIC

știc (-curi), s. n. – (Înv.) Baionetă. Germ. Stich, prin intermediul rus. štyk (Cihac, II, 393). – Pare dublet al lui stici, s. n. (prăjină).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘTIC

știc


CE ÎNSEAMNĂ ȘTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția știc în dicționarul Română

știc, ștícuri, s.n. (reg.) 1. băț. 2. băț bifurcat la un capăt cu care se zdrobesc strugurii pentru a obține mustul; mustuitor, ștircă. 3. (în forma: știci) prăjină cu care se conduce barca. 4. (în forma: stic) spetează la loitră.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘTIC

abiótic · acarofític · acataléctic · acataléptic · acatéctic · accéntic · acheróntic · acroamátic · acroblástic · acrobátic · acromátic · acusmátic · acuátic · acvátic · acétic · acústic · acŭátic · adiabátic · adogmátic · adrenolític

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘTIC

ști · știbléte · șticărái · ștíceri · șticuí · ștífle · știft · ștíftă · știftuí · știftuíre · știftuít · știh · științá · știínță · știință · științiál · științífic · științificéște · științifico-fantástic · știl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘTIC

aerobiótic · aeronaútic · aerostátic · aflogístic · aforístic · afro-asiátic · afótic · agabarític · agnátic · agnóstic · agonístic · aheróntic · aleurític · alfabétic · algistátic · alifátic · alocromátic · aloétic · alític · áfro-asiátic

Sinonimele și antonimele știc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «știc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘTIC

Găsește traducerea știc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile știc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «știc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Botellas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bottles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बोतलें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زجاجات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Бутылки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

garrafas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বোতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bouteilles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

botol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Flaschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ボトル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gendul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாட்டில்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाटल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şişeler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bottiglie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

butelki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пляшки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

știc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπουκάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bottels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flaskor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flasker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a știc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale știc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «știc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre știc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘTIC»

Descoperă întrebuințarea știc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu știc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Tatele... mamele... a coilici a știc, hic, hic, hic”. Cele ce le-am pătimit în timpul zborului cu duşmanul ăsta, le ştie numai unul Dumnezeu. Ne-am blestemat zilele. Mai bine ni se sfărîmau aripile, decît să fi pornit încoace. Spre seară, am coborît ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 174
Nimenca nu are voc să Știc, ştiu eu în locul vostru... Von făuri o lume mai bună, o viaţă NOUĂ – o viaţă bună, NOUA, nu vouă!... ( Se arată pe el şi pe cei din prezidiu) NOROIDUI: (1 ra să nimeresc <Nărodule)(ra! Ura! Ura! PAMPOI.INN: Istoria ...
Florentin Smarandache, 1993
3
Emigranții Carter - Pagina 68
Cred că îmi place , de fapt , ariergarda ” ( Trupul știc mai mult , 50 ) . Pentru a capta susurul neîntrerupt și firesc al vieţii simple , neadulterate prin cuvinte sau expresii rutinare , scriitorul îşi îngrijeşte metodic uneltele . Rememorează cuvintele ...
Sanda Golopenția, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Știc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO