Descarcă aplicația
educalingo
târlíci

Înțelesul "târlíci" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÂRLÍCI

tc. terlik.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÂRLÍCI

târlíci


CE ÎNSEAMNĂ TÂRLÍCI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția târlíci în dicționarul Română

TÂRLÍCI s. m. pl. Papuci moi de casă, fără tocuri, confecționați din postav sau din lână. ♦ (Înv.) Un fel de pantofi căptușiți cu postav. [Var.: (pop.) târlígi s. m. pl.]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÂRLÍCI

clíci · crăielíci · dăscălíci · gorgolíci · gâdilíci · gârlíci · pitulíci · plíci · prepelíci · pricolíci · păcălíci · pălíci · răcălíci · scodolíci · scofelíci · scotelíci · strelíci · stârlíci · stîrlíci · teglíci

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÂRLÍCI

târhoálă · târhót · târhoțít · târî́ · târî · târláș · târlă · târléț · târlí · târlíc · târlíe · târlígi · târliúș · târlóg · târmă · târmíc · târmoácă · târn · târnáț · târnăcóp

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÂRLÍCI

arníci · aríci · bernevíci · bernivíci · bríci · bíci · chirpíci · chíci · clocotíci · dichíci · glădíci · licuríci · lipíci · marpíci · mâncăríci · măluríci · măscăríci · tocolíci · tricolíci · învârtíci

Sinonimele și antonimele târlíci în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «târlíci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÂRLÍCI

Găsește traducerea târlíci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile târlíci din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «târlíci» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Tarle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tarle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sheepfold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Tarle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حظيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Тарле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Tarle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

sheepfold
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tarle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kandang domba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schafstall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タルレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Tarle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kandang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tarle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆட்டுப்பட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मेंढवाडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sheepfold
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tarle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Tarle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Тарле
40 milioane de vorbitori
ro

Română

târlíci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skaapstal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tarle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tarle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a târlíci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂRLÍCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale târlíci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «târlíci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre târlíci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂRLÍCI»

Descoperă întrebuințarea târlíci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu târlíci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Surorile împleteau zorit la ciorapi, la târlici şi mânuşi. Toate trebuiau să fie gata. Ele simţeau un fel de mândrie ca fratele lor să se ducă departe, departe, cu cârdurile, şi a doua zi să le spuie tocmai pe unde a colindat. Parcă mă văz în acel an ...
Barbu Delavrancea, 2012
2
S - T. - Pagina 636
VR, 1913, 2; R. [Romulus Seişanu], „într-un adăpost", U, 1920, 67; A. Bădăuţă, „Aventurile lui Goangă şi Târlici", VL, 1926, 11; Perpessicius, „Aventurile lui Goangă şi Tărlică", UVR, 1927, 5; A.B. [T. Teodorescu-Branişte], „Mătuşica", ADV, 1932, ...
Eugen Simion, 2007
3
Oameni de nicăieri
În picioare purta ghete bărbătești, cu târlici groși de lână pe care și-i împletea singură, terminându-i, de regulă, mamă-sa, baba Chiva, când împletitura ajungea la carâmb, unde era mai ușor pentru vederea ei împuținată. ― Mamă! își ...
Marin Radu Mocanu, 2015
4
Cele mai frumoase basme rusesti
I-au adus straie pe măsură şi-au vrut să-l îmbrace. – N-am nevoie de straiele voastre, daţi-mi un caftan prost. I-au dat un caftan ponosit şi nişte târlici din curmei de tei. El s-a mânjit cu funingine şi a plecat. Când se apropia de corabia Usonşei, ...
Anonymous, 2011
5
Ocolul pământului în optzeci de zile
La ora douăsprezece și jumătate, trenul se opri la Burhanpur, unde Passepartout reuși să-și cumpere niște târlici indieni, decorați cu perle false, pe care îi încălță cu evidentă cochetărie. Călătorii luară în grabă micul dejun și porniră spre ...
Jules Verne, 2015
6
Ciocoii vechi și noi
Înlăuntru era așternut fân, peste care era pusă o scoarță roșie cu vărgi, pe care ședea un boierinaș de provincie, îmbrăcat cu anteriu de dimie verde, cu caravani de pânză albă de casă, cu târlici și iminei roșii în picioare, cu libadea de aba ...
Nicolae Filimon, 2014
7
Intoarcerea
În sfârşit, se săltă în capul oaselor, cu picioarele atârnând peste marginea patului, îşi făcu o cruce mai zdravănă şi lunecă uşor în târlici. Un junghi îi dădu ghes sub coaste, făcândo să păşească iute şi să se sprijine cu o mână de bufetar.
Viorel Zaicu, 2012
8
Comisarul: Ediție română
... de călărie lustruite oglindă sunt cel mai de seamă indiciu al imaginii unui om sus-pus. Porta spune că asta i se trage de la faptul că atunci când era mic trebuia să umble în târlici de la Fondul Copiilor Sărmani. — Intră apă în chestiile.
Sven Hassel, 1984
9
Ziua Morților
Tron, coroană, sceptru, picioarele încălțate în niște târlici de culoare roz, crăcănate deasupra câtorva arce mozarabe întrepătrunse, mantia ca un cer cu stele groase, coroana ca o cutie ciudată, pusă strâmb pe cap, capul în sine – stereotip, ...
Cees Nooteboom, 2015
10
Harald și luna verde (Romanian edition)
Se duse tiptil în târlici până la pat. Îi era frică săl dezbrace şi săl spele. Prea mirosea a sudoare şi a odicolon bulgăresc. Îi legă bărbia cu basmaua ei crem cu maci roşii. Îi puse mâinile una peste alta pe piept, iar fi pus şi iconiţa de carton din ...
Nora Iuga, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Târlíci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tarlici>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO