Înțelesul "tófus" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÓFUS

fr. tophus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÓFUS

tófus

CE ÎNSEAMNĂ TÓFUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tófus în dicționarul Română

TÓFUS ~uri n. med. Nod format din depuneri, care apare pe articulații și pe cartilajele urechii la bolnavii de gută.

TRADUCEREA TÓFUS

Găsește traducerea tófus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tófus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tófus» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 痛风石
• Traducător din Română - Spaniolă: Tofus
• Traducător din Română - Engleză: tophus
• Traducător din Română - Hindi: tophus
• Traducător din Română - Arabă: توفة
• Traducător din Română - Rusă: подагрические отложения в суставах
• Traducător din Română - Portugheză: tophus
• Traducător din Română - Bengali: tophus
• Traducător din Română - Franceză: tophus
• Traducător din Română - Malaeză: tophus
• Traducător din Română - Germană: tophus
• Traducător din Română - Japoneză: 痛風結節
• Traducător din Română - Coreeană: 통풍 결절
• Traducător din Română - Javaneză: tophus
• Traducător din Română - Vietnameză: tophus
• Traducător din Română - Tamilă: tophus
• Traducător din Română - Marathi: गाउट रोगात त्वचा किंवा कास्थी यावर जमणारा एक लहान कठीण खडूसारखा पदार्थ
• Traducător din Română - Turcă: tofüs
• Traducător din Română - Italiană: tophus
• Traducător din Română - Poloneză: tophus
• Traducător din Română - Ucraineană: подагричні відкладення в суглобах
• Română: tófus
• Traducător din Română - Greacă: τόφου
• Traducător din Română - Afrikaans: tophus
• Traducător din Română - Suedeză: tophus
• Traducător din Română - Norvegiană: tophus

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÓFUS»

Descoperă întrebuințarea tófus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tófus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario de construcción tradicional: tierra

< latín "tltíónarius, adj. derivado de tuio, 'tizón' [DEEH]). En Navarra: cañón de una chimenea. (de) tizones: loc. Vid 'aparejo' (1). toba: sust. fem. (< latín tófus, 'toba'). 1. Ladrillo fino y poroso, especialmente empleado para pavimentar. || 2. Piedra ...

Jaime Hoz Onrubia, ‎Luis Maldonado Ramos, ‎Fernando Vela Cossió, 2003

Über die Erkenntniss und Cur der chronischen Krankheiten ...

Allein wie wir bey dem Status pitui- Tófus der Digeftiohsorgane unter den' Tonicis befonders die bittern Extracte auszuwählen hatten, fo gibt es auch hier einige Mittel, die fich als kräftige Vorzugs weife bewähren. Dahin gehören befonders die ...

Wilhelm Andreas Haase, 1820

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...

Tóphus [med: Knoten] lat. tófus Tuffstein. _ Topographie [geog: Ortsbeschreibung] gr. tópos Ort, gráphein schreiben. Tórmina [med: Beschwerden] lat. toc/'mina Qualen, von gr. torquére drehen. ' Tornádo [geog: Wirbelsturm] von span. штат ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Geologie, Mineralogie und Lagerstättenlehre: Eine ... - Pagina 15

lat. basáltes (verstümmelt aus basanftes, Stein von Basan in Syrien. * lat. laváre = überschwemmen. – “ lat. tófus=Tuff (Schwammgestein). bis 70% SiO. Weitere Gemengteile sind Hornblende, Turmalin, Apatit und. Erstarrungsgesteine (Eruptiv- ...

Paul Kukuk, 2013

Joh. Amos Comenii Janua Lingvae Latinae Reserata Aurea; ...

Nee temen ma. tófus ‚ nut шиш; [ed gravin fes-étui. non faune. e 833. Nihilimmodetátê laudat. vel vitéреи: (тю. mié» suit. ‚арий/пай); пёс eminem traducir. Il" швам; ad apptó» btium neútiquin met. 854-. мм: по. péietat, nee' dental nec Наташи; ...

Jan Amos Komenský, 1735

Columella XII könyvei, a' mezei gazdaságrol (etc.) - Pagina 178

... az árnyeho's es napnah lláttal àllás, a' fövenyes völgyeh ‚ a' fövenyes tófus is, es a' homoh nelhiil való , helletinel sziihölhödôbb , nem hiilömben a' terrnöföld nelhl'il való, es tsupa hövets, es 11211163- van ellez hasonló tulajdonsag, melly ...

Lucius-Junius-Moderatus Columella, 1819

A Copious and Critical Latin-English Lexicon - Pagina 1280

[TöFicius, a, um. (tofus) Like tophus, Capitolin.] TOFINUS, a um (tofus) of top hus: t mete, seet. Claud. 21. [Törösus, a, um. (tofus) Like tophus, porous, Sid.] 1. TóFUs (tophus), i. m. Tophus, a porous and friable stone, sandstone, Plin. 17, 4, 3. [2.

Joseph Esmond Riddle, ‎William Freund, 1849

El habla del campo de Jaca - Pagina 258

tornau, 63 tornestes, 59, tormo 114 torrullera, 116 e ' tomillo, 116 e tos, 41 toballa, 25 toballón, 25 tobera, 132b tófus, 132a torullo, 28 toza, 107 traiba, 22a traje, etc., 22a trajemos, 59^ trajiendo, 54 tramboleta, 7'a trasca, 108 trascal, 32 d, 108 .

Manuel Alvar, ‎Manuel Alvar López, 1950

De regno et regis institutione, libri IX. - Pagina viii

Cumsinteritumadeômoleftè tulit Archelaus, ▽t fuprema illius non modo magno funeris fumpta profecutus fuerit, vernmetiam crinem tófus, regiam iaciem deformauerit , animtque mcerorem corporis fquallore cundís indicauerit: nec antè priftinum ...

Franciscus Patricius, 1567

Vida, y virtudes del V.P.M. Fr. Luis de Granada, del ... - Pagina 92

Suje- de Braga , que fu Alteza tófus acciones à la Censura Propues- ta después de aceptado eL Arzobispado. avia hecho en èl. A la primera palabra que el P. Fr. Luis pronunció del precepto , buelto Fray Bartholo- tnè à vn Crucifixo,dixo con ...

Luis Muñoz, 1730