Înțelesul "topíe" în dicționarul Română

PRONUNȚIA TOPÍE

topíe

CE ÎNSEAMNĂ TOPÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția topíe în dicționarul Română

-TOPÍE elem. top³(o)-.

TRADUCEREA TOPÍE

Găsește traducerea topíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile topíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topíe» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 熔
• Traducător din Română - Spaniolă: fusión
• Traducător din Română - Engleză: melt
• Traducător din Română - Hindi: पिघल
• Traducător din Română - Arabă: صهر
• Traducător din Română - Rusă: расплав
• Traducător din Română - Portugheză: fusão
• Traducător din Română - Bengali: দ্রবীভূত করা
• Traducător din Română - Franceză: fusion
• Traducător din Română - Malaeză: mencairkan
• Traducător din Română - Germană: Schmelze
• Traducător din Română - Japoneză: メルト
• Traducător din Română - Coreeană: 용해
• Traducător din Română - Javaneză: nyawiji
• Traducător din Română - Vietnameză: làm tan
• Traducător din Română - Tamilă: உருகுகின்றன
• Traducător din Română - Marathi: वितळणे
• Traducător din Română - Turcă: eriyik
• Traducător din Română - Italiană: fusione
• Traducător din Română - Poloneză: wytop
• Traducător din Română - Ucraineană: розплав
• Română: topíe
• Traducător din Română - Greacă: τήξης
• Traducător din Română - Afrikaans: smelt
• Traducător din Română - Suedeză: smält
• Traducător din Română - Norvegiană: smelte

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPÍE»

Descoperă întrebuințarea topíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

M. L. Vitruuio Pollione De architectura: traducto di ... - Pagina 72

Ma ínlí patentí locí/í comeín lc exedrc,per la amplítudíne de lí paríetí,lc sronte de le scène, al tragíco costume,aut al comico,o uero al satíríco díssegnaíïeno«Ma ín le ambula tione per li spacíí de la longítudíne có lc uarícta de le topíe ornaíîeno ...

Marco Vitrubio Polión, 1524

Enchiridion Militis Christiani, Whiche Maye be Called in ...

... tatlK not hm р?орк ceroeaup ta letolianthouatttpckieu with ambition iffljp» «oOUue, wtjrtmtbeBette obeoaomuenfloiiitobefetat eonfpD?ett)cut!janobmoft topíe tnembje uuatbplerrffreljeeljttmbltöljpm reife foz ' . tljp шрпае:кгаеюЬ?еоош.

Desiderius Erasmus, 1552

La lengua de los ayoweos-moros: Estructura gramatical y ... - Pagina 78

... timatá =las nubes negras son que se acumulan en el firmamento (comp.: chamacoco: ukurxo ); -topíe :gaidi; topíe:xa , beke: xiyei = oscuro/ negro es arriba; oscuro intenso, llueve mucho; -topíyexa ,ütata' ,ucácegé:o = continua oscureciendo ...

Branislava Sušnik, 1973

M. Alexander Castrén's Versuch einer burjätischen ... - Pagina 200

... seme- gen(n) T., Ch., cömögö S. knöchern, jahatê NU., jahatai T., jasote S. Knopf, topíe NU., topse(i) T., Ch., topóe S. Knopfband, s. Schlinge. Knorpel, môreheq NU., môrehen(n) T., mögorsöS., mönöröhön Ch. Knoten, ujelga NU., Ch., ujâ S.

Alexander Castrén (i.e. Mathias Alexander), ‎Anton Schiefner, 1857

Ragionamento sopra l'origine, e progresso del diritto ... - Pagina 137

LKR 2," . . , .<7 _. -; T K' oç b/ ì '*,.-,: ...A (a) Valerio Maffimo .1:5. I. cap. 3. Teofilo '~ L' ,_ ad 5. 7. mfl. de jur. nat. gent. é? Civ. Boat. ~ .öj > ' V ad Cic.Topíe: jfiít'ffiîè (b)`Sîgon`ìo de jur. Prov. (c) Cu'cwma` de Orig. jur. C iv. Iió. -L pag. oa. 3816. 585.

Carlo Miceli, 1785

Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 377

Topíe-. legitime , d'immoler les leurs. Et les Scythes , au rapport de Sextus "TP-rl;l'Empirique , les estranglent aussi—cost qu'ils sont sexagenaires : de 2,15,,ij quoi, adjousteët- il comme Paien , il ne faut pas beaucoup s'estonner, 1+puisque ...

François ¬de La Mothe Le Vayer, 1662

Lettre II et III [contre les lettres ne repugnate, et ... - Pagina 141

En vous rapportant les d' érentes Loix Romaines , que l'on prétend être toutes topíe'es les unes shr les autres , j'espére de ne m'être M. Fleury. Eul. lib. 4e. n. 1.8. t. 9. p. 66. LXXIV. Réflexion sur la pas éloigné de votre esprit. Vous m'avez ...

Jean de Caulet, 1751

Du meilleur gouvernement possible, ou La nouvelle isle ... - Pagina 68

C'est urue » ifle située au sud-ouest, vis-à-vis celle d'U- >> topíe. En deux mots , voici l'anecdote ,3 qu'elle me fournit , & que j'aurais fans » doute raison d'adapter à la circonstance. Ce » peuple prit les armes pour soumettre à » l'obéiflance ...

Saint Thomas More, ‎Thomas Rousseau, 1789

Primera parte de las diferencias de libros

(lista pituloxiuetue declara q cosa es tbeologiate qua” Ï tas maneras aY de tbeologia. .r Jze Marco íupllio/q algñas vezes po: la etYmq In topíe logia Y deriuacio del vocablo venimos en conosciz css. miêto del significado del mismo vocablo ...

Alejo Vanegas del Busto, 1546

Dictionnaire historique-portatif contenant l'histoire des ... - Pagina 526

Françoise de YL/topíe de Thomas Motus ', une autre de la Politique de Hobbes , des Lettre! 8c des Discour: fur diverse! Il-'Iatierer rurieusex; une Relation d'un de ses Voyages , 8( divers autres Ecrits en latin Be en françois. Le Livre intit.

Jean Baptiste Ladvocat, 1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPÍE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topíe în contextul următoarelor știri.

La romería se vive en Porcía

El eslogan de este año de los de La Caridad hacía referencia a su vínculo con la fiesta: «En Porcía desde que naces... hasta que topíe». El Franco y Tapia son ... «La Nueva España, Sep 12»