Înțelesul "trienál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIENÁL

fr. triennal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRIENÁL

trienál

CE ÎNSEAMNĂ TRIENÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția trienál în dicționarul Română

TRIENÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care durează trei ani; cu o durată de trei ani. Funcție ~ă. 2) și adverbial Care are loc o dată în trei ani; din trei în trei ani. Expoziție ~ă. 3) Care se dezvoltă complet în trei ani; cu o durată de dezvoltare de trei ani. [Sil. tri-e-]

TRADUCEREA TRIENÁL

Găsește traducerea trienál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile trienál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trienál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 三年展
• Traducător din Română - Spaniolă: Trienal
• Traducător din Română - Engleză: triennial
• Traducător din Română - Hindi: त्रैवार्षिक
• Traducător din Română - Arabă: ثلاث سنوات
• Traducător din Română - Rusă: Трехлетний
• Traducător din Română - Portugheză: trienal
• Traducător din Română - Bengali: trien
• Traducător din Română - Franceză: triennal
• Traducător din Română - Malaeză: Trien
• Traducător din Română - Germană: Triennale
• Traducător din Română - Japoneză: 3年ごとの
• Traducător din Română - Coreeană: 삼 년생 식물
• Traducător din Română - Javaneză: trien
• Traducător din Română - Vietnameză: kéo dài trong ba năm
• Traducător din Română - Tamilă: trien
• Traducător din Română - Marathi: trien
• Traducător din Română - Turcă: trien
• Traducător din Română - Italiană: triennale
• Traducător din Română - Poloneză: Triennale
• Traducător din Română - Ucraineană: трирічний
• Română: trienál
• Traducător din Română - Greacă: τριετής
• Traducător din Română - Afrikaans: driejaarlikse
• Traducător din Română - Suedeză: Triennalen
• Traducător din Română - Norvegiană: triennale

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIENÁL»

Descoperă întrebuințarea trienál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trienál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Spanish and English

Trienál, a. Triennial, lasting three years; happening once in three years. Triénio, s. m. Space of three years. Trieñál, a. Triennial. Trifăuce, a. (Poet.) Three-throated. Trifido, da. a. (Poet.) Three-cleft, open in three parts. Trifölio, s. m. Trefoil.

Henry Neuman, 1809

Těsnopisecké zprávy o schůzích ... - Ediţiile 118-146 - Pagina 579

Když se uvažuje, s jakou pečlivostí vláda každého zřízence prohlíží, jestli snad nepovýšil, aby nepřeskočil trienál- ku, i mrtvému se beře nazpátek trienál- ka — nezanechá 14i ten mrtvý dědiců, není možno, na kom by se to hojilo, mrtvý nic ...

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Senát, 1928

Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...

Üfedníci, ktefí konali nepfetrzité ú- fední sluzbu, maji nárok na pravidelné au- tomatické zvysování sluzného v trienál- kách, cinících vzdy 12.5?« základního sluzného a to tak dlouho, az se sluzné zvysí o 100% proti základnímu sluznému.

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1930

Geographia historica, de Francia, Italia, y sus islas: con ...

... y habilidades, que fe enfeñan en él : havia algunos Seminariftas Efpa-i ñoles . Narbona , (Narbo , Civitas Atacinorum ) dos leguas del Golfo de Leon , en 43. gr. y 1o. min. de lat. Septenio*», i//, M trio- trienál, y en zo.gr. y 4o. min. de long ...

Pedro Murillo Velarde, 1752

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Cosa de tres cuerdas. Tricorporeo. Cosa de tres cuerpos. Tricúspide. Lo que tiene tres puntas. Tridente. Tridente , cetto que los Poetas, han dado á Neptuno. Triegua. Véase Tregua. Triémito. Véase Trémito. Triennále. Trienál , lo que dura tres ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

A pocket dictionary of the Spanish and English languages - Pagina 309

... Tricolor, a. tricoloured Tricóme, it. three-homed ridente, a. having three teeth ; em. trident Tidentffero, nt. a. bearing a aident TRI Triduano, na. a. tertian Triduo, im. space of three days Trienál, a. triennial Trienio, tm. space of three year.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

Diccionario portátil español-inglés: compuesto según las ... - Pagina 309

... rm. dining room 0f the antient Romans Tricolor, a. tricoloured Tricórne, a. three~homed Tridente, a. having three teeth z am. trident Tridentifero, ra. a. beating a “тещ СОИ ~ 'TRI Triduáno, nu. a. tenian Trxduo, mi. space of three days Trienál, ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, 1848

Castellano y aleman - Pagina 1070

Dreljarlm. 5)eutnn'l; pr. And. f. Fi«ya. Tridentífero, a. port, ben X)reija<f Irajenb Ob fûbrenb. fridenlino, a. trltnttnif*; —, sm. Kr. Irientinifctje Airtbenoerfiinimlung f. Triduano, a. {$ breitigig. Triduo, im. 3eit f. von rrei iagia- Trienál. —ñdl. а.

Friedrich Booch-Árkossy, 1881

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

TRIENNAL, ALE (trienál): adj.: trienal, que dura tres años. Et. del latin triennis; de tri, tres, y annus, año. TRIENNALITÉ (trienalité): s. f.: cualidad de lo que es trienal ó trieñal. |Sistema político en que el poder político se renueva cada tres años.

Nemesio Fernández Cuesta, 1886

Právněhistorické studie - Pagina 244

... která se zvyšovala každé tři služební roky o 972,- Kč (tzv. trienál- ky), nejvýše však desetkrát. Na kongruální mez se doplňoval ryzí příjem duchovního stanovený na základě finančního přiznání (fasse). Do fassovního příjmu se započítávaly ...

Ladislav Soukup, 2007