Descarcă aplicația
educalingo
văléu

Înțelesul "văléu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VĂLÉU

văléu


CE ÎNSEAMNĂ VĂLÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția văléu în dicționarul Română

văléu / văleléu (pop.) interj.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂLÉU

aculéu · antinucléu · aoléu · auléu · basiléu · baziléu · bucléu · ceruléu · cheléu · chimerléu · cibléu · ciompléu · compléu · debléu · defiléu · demi-voléu · demivoléu · dubléu · feteléu · păléu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂLÉU

vălắu · vălătúc · vălătucí · vălău · văleán · văleát · vălicícă · vălișoáră · vălmășág · vălmășeálă · vălmășí · vălmășíre · vălțuí · vălțuíre · vălțuitoáre · vălțuitór · vălul-mirései · vălurát · vălurél · văluríre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂLÉU

filéu · fotoreléu · fuléu · ghergheléu · gobléu · hașléu · jeléu · jubiléu · léu-paraléu · macronucléu · mausoléu · meléu · micronucléu · modeléu · nucléu · onduléu · ongléu · paraléu · paranucléu · pendeléu

Sinonimele și antonimele văléu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VĂLÉU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «văléu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «văléu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VĂLÉU

Găsește traducerea văléu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile văléu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «văléu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

văléu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

valeu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

văléu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Valeu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

văléu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

văléu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Valeu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Valeu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

valeu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Valeu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Valeu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

văléu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

văléu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Valeu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

văléu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Valeu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Valeu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Valeu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

valeu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

valeu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

văléu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

văléu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

valeu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Valeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

valeu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

valeu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a văléu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂLÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale văléu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «văléu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre văléu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂLÉU»

Descoperă întrebuințarea văléu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu văléu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Portuguese For Dummies - Pagina 310
Valeu. Valeu (vah-leh-ooh) is an informal way of saying Thanks _ instead of saying obrigado ... Valeu is most often used alone, but it can be part of a sentence: Valeu pela dica! (vah-leh-ooh peh-lahjee-kah!) (Thanks for the information/ tip!) ...
Karen Keller, 2013
2
Carabusul de aur si alte povestiri
Văleu, văleu! Insul ăsta se zbînţuie ca un apucat! La muşcat o tarantulă. Totul deandoaselea Cu mulţi ani în urmă, mam împrietenit cu un oarecare domn William Legrand. Descindea dintro străveche familie de hughenoţi şi fusese cîndva bogat ...
Edgar Allan Poe, 2011
3
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Apoi, cu un gest brusc, scoate un revolver din sân şil întreabă pe călugăr cear putea să facă cu arma aceasta pe care a izbutit so tăinuiască. Cuviosul o priveşte atent câteva clipe, apoi îi grăieşte scurt: Văleu, văleu, dăi drumul în anteriu.
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
4
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Edgar Allan Poe. — Ticăloşilor! am ţipat, nu vă mai prefaceţi! Recunosc fapta! Desfaceţi scîndurile! Aici, aici bate inima lui hidoasă! Cărăbuşul de aur Văleu, văleu! Insul ăsta se zbînţuie ca. 46 Ochiul – pelicula ce absoarbe şi refractă pulsiunile ...
Edgar Allan Poe, 2011
5
Valeu a pena: memórias de um jornalista e político de ...
Testemunha e ator dos principais acontecimentos do último meio século no Brasil, Mario Martins brigou, bateu, apanhou e enfrentou a ditadura de Vargas e a instaurada pelo golpe de 64.
Mário Martins, ‎Franklin Martins, 1996
6
Din lumea celor care nu cuvanta
Deodată, ca ieşită din pământ, se repezi o babă ţipând: — Valeu, valeu, mămucuţă! Babei i se înecase şi ei, mai acum câţiva ani, feciorul deabia întors din oaste. De atunci îşi ieşise din minţi şi bătea drumurile jeluinduse tuturor. Se trânti la ...
Emil Garleanu, 2011
7
Cea d'intăi durere - Pagina 99
Se trânti la capul mortului şi începu să bocească în gura mare : — Valeu, băietul mamei, valeu! Cum te-ai prăpădit; cum ţi-ai pus capăt zilelor! Cine te-o 'ndemnat la pierzanie, puiul mamei ! cum nu te-o iubit nimeni pe lumea asta, de te-o lăsat ...
Emil Gîrleanu, 1907
8
Valeu A Pena - Pagina 59
Giulliana Fischer Fatigatti. Minha mãe estava ouvindo tudo pacientemente, quando levantou-se e disse que se ele quisesse ficar em casa por uns dias, para pensar, ele poderia, com a maior calma e segurança, ela disse que não seria bom ...
Giulliana Fischer Fatigatti, 2007
9
O Nosso Amor Valeu A Pena - Pagina 1
Gabriel Felipe. O nosso amor valeu a pena Quem disse que nós não poderíamos ser felizes juntos? Gabriel Felipe Escrevi esse livro com o intuito de poder ler e O nosso amor valeu a pena Gabriel Felipe.
Gabriel Felipe, 2008
10
Internet Bad Neighborhoods - Pagina xiii
E claro, Valeu mesmo Nekane Larburu e Alicia Martinez. E a Associação de Doutorandos da Universidade (P-NUT)! Que tempo fantástico lá - conhecendo grandes pessoas e divertindo. Muito obrigado a todo a equipe, a Velha e a nova: ...
Giovane César Moura, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Văléu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/valeu-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO