Descarcă aplicația
educalingo
văsciór

Înțelesul "văsciór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VĂSCIÓR

văsciór


CE ÎNSEAMNĂ VĂSCIÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția văsciór în dicționarul Română

văsciór s. n. (sil. -cior), pl. văscioáre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂSCIÓR

caciór · castraveciór · clocociór · coteciór · cuminciór · cârciór · cârnăciór · căciór · căruciór · depărciór · feciór · fesciór · ficiór · fierbinciór · fălciór · glăsciór · născiór · osciór · ovăsciór · târsciór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂSCIÓR

văruít · vărzár · vărzáre · vărzăríe · vărzuí · vărzuít · văsár · văsărí · văsăríe · văsăríș · văscior · văsuléț · văsușór · văsúț · vătáf · vătaf de plái · vătáful · vătáș · vătáv · vătăjél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂSCIÓR

groșciór · grăunciór · lăsniciór · ospeciór · pesmeciór · pestriciór · piciór · podeciór · promuciór · puieciór · pămânciór · părinciór · saiciór · scripeciór · sfârciór · struțuciór · sufleciór · sărciór · ulciór · urciór

Sinonimele și antonimele văsciór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VĂSCIÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «văsciór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «văsciór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VĂSCIÓR

Găsește traducerea văsciór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile văsciór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «văsciór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

văsciór
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

văsciór
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

văsciór
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

văsciór
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

văsciór
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

văsciór
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

văsciór
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

văsciór
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

văsciór
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

văsciór
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

văsciór
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

văsciór
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

văsciór
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

văsciór
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

văsciór
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

văsciór
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

văsciór
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

văsciór
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

văsciór
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

văsciór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

văsciór
40 milioane de vorbitori
ro

Română

văsciór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

văsciór
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

văsciór
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

văsciór
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

văsciór
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a văsciór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂSCIÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale văsciór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «văsciór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre văsciór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂSCIÓR»

Descoperă întrebuințarea văsciór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu văsciór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Din istoria culturii și religiei Geto-Dacice - Pagina 201
Văscior de formă cilindrică, restaurat din şase fragmente (în. 4,2 cm: d.f. 3,3 cm; d.g. 3,6 cm). Are marginea uşor evazată. Fundul plat este uşor rotunjit pe direcţia circumferinţei, iar pe mijlocul văsciorului apare o incizie asemănătoare literei (0).
Silviu Sanie, 1995
2
Săpăturile arheologice de la balta verde și gogoșu, 1949-1950
2), un văscior cu două toarte (nr. 3) şi un altul în stare fragmentară (nr. 4). în urnă se găseau oase calcinate. Nr. 1 . Urnă funerară piriformă avînd, pe zona de maximă rotunjime, patru torţi în bandă. Ea este lucrată din lut de culoare neagră, ...
Dumitru Berciu, ‎Eugen Comșa, 1956
3
Sapaturile dela Poienesti din 1949 - Pagina 256
Ulcică simplă, aproape întreagă, cu buza răsfrântă cu fundul plat .(fig. 21, 2), cenuşie-gălbuie, netezită la repezeală, fără decor, înaltă de 0,105 m, cu un diam. maxim de 0,088 m. 5. Văscior în. miniatură, cărămiziu, în formă de ceaşcă simplă, ...
Radu Vulpe, 1953
4
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
Acest văscior poate fi datat ca formă şi factură la sfârşitul veacului al XIV-lea şi începutul veacului al XV-lea (fig. 409). Reamintim cu acest prilej şi fragmentele ceramice din sectorul a, care pot fi datate la sfârşitul veacului al XV-lea şi în prima ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filošofice și Economico-Juridice, 1954
5
Buridava Dacică - Volumul 1 - Pagina 110
87/11). Fragment de ulcior, cu gît cilindric, corp bitronconic, lucrat la roată, Iul de culoare portocalie. Decor din dungi îngust e, lustruite, paralele (PI. 87/8). Fragment buză de văscior, import roman, culoare roşie-brună pe toată suprafaţa (PI.
Dumitru Berciu, 1981
6
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 37
VĂSCIOR CU CAPAC Păzărişte Ceramică, pastă fină nisipoasă, modelat cu mîna, slip-brun ars, reductor, Văscior — î — 30 mm ; 0 M — 65 mm ; Capacul — î — 25 mm; 0M — 35 mm. Bitronconic, cu gît scurt cilindric, nervură pe pîntece, ...
Eugenia Florescu, 1978
7
Omagiu lui Constantin Daicoviciu cu prilejul împlinirii a ... - Pagina 91
Mîinile copilului — după cum afirmă descoperitorii — au fost desprinse din umăr şi aşezate alături. în mina dreaptă a copilului era un văscior globular, iar ceva mai la sud se afla o figurină de lut ars. în preajma oaselor se găseau cochilii de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
8
A Dacian cemetery from the Roman epoch at Soporu de Cîmpie:
Numeroase fragmente In sttu din craniul unui copil mic. Din restul scheletului nu s-a găsit nimic. Printre aşchiile fragile ale cutiei craniene s-au aflat patru dinţi şi două măsele de lapte. Lingă craniu era aşezat, cu gura In sus, un văscior-pahar, ...
D. Protase, 1976
9
Cercetări arheologice în Județul Bistrița-Năsăud
... afla depus un väscior tronconic (fig. 2' il (.. .--,-- pastä grosierä, slab arsä. î = 8,8 cm, inv 13078. 6. M 31 (fig. 2)- 60 cm. Schelet de matur, probabil femeie, aflat în pozitie accer" chircitä pe dreapta. Orientare: SE-NV. 1 - lângä genunchi se afla ...
George Marinescu, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2003
10
O dimineață la vînătoare
Intră furtunos în sufragerie, fără săi lase feciorului timp săl anunţe, şi îşi găsi părinţii pregătinduse să se aşeze la masă. Zvîrli chivăra pe o măsuţă ornamentală, aproape răsturnînd un văscior de porţelan, şi, fără să ia în seamă exclamaţia ...
Ligia Ruscu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Văsciór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vascior>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO