Descarcă aplicația
educalingo
vinúț

Înțelesul "vinúț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VINÚȚ

vinúț


CE ÎNSEAMNĂ VINÚȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vinúț în dicționarul Română

vinúț s. n., pl. vinúțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VINÚȚ

bunúț · bălănúț · bănúț · bărnúț · cornúț · cârnúț · legănúț · nunúț · pepenúț · plinúț · plănúț · polmonúț · prunúț · pălănúț · spinúț · sumănúț · sărmănúț · trenúț · șărănúț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VINÚȚ

vinilít · viniplást · vinipláste · vinișoáră · vinișór · víno · vino-ncoáce · vinocolorimétru · vinográd · vinotécă · vinovát · vinovățíe · vinozitáte · vintíl · vintír · víntre · vintreá · vintrí · vinuléț · vioáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VINÚȚ

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · brădúț · băbăcúț · bălúț · bărbăcúț · cerdăcúț · cescúț · codrúț · căldúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț · cășúț

Sinonimele și antonimele vinúț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VINÚȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vinúț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vinúț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINÚȚ

Găsește traducerea vinúț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vinúț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinúț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

vinúţ
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

vinúţ
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

vinúţ
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

vinúţ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

vinúţ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

vinúţ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vinúţ
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

vinúţ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

vinúţ
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

vinúţ
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vinúţ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

vinúţ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

vinúţ
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

vinúţ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vinúţ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

vinúţ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

vinúţ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

vinúţ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vinúţ
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

vinúţ
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

vinúţ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vinúț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

vinúţ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vinúţ
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vinúţ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vinúţ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinúț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINÚȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinúț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinúț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vinúț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINÚȚ»

Descoperă întrebuințarea vinúț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinúț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Computers in crisis: how to avert the coming worldwide ... - Pagina 296
000T0 11 T-III IIIIIN ~J&T) vINuT T- ITYYT II3, 000TT 11 Y-T-YI IIIIIN WPJ&T1 vINuT YY TT T III II3 0005T T YIII IIIIIN WPJ&T) YIY 7T T III II3. 0005T T I-TT IIIIIN WPJ&T) vINuT YI TTTI: T. 0005T 11 TT1-TTT IIIIIN ~TT) vINuT YTT1 TTTI: T. 0005T 11 ...
Jerome T. Murray, ‎Marilyn J. Murray, 1984
2
Probleme de biologie - Pagina 572
2. A n t o n e s с u S. C, Päsäri de apa. Cunostin^e folositoare. Ed. Cartea romtneascä, 1937, nr. 36. 3. В à 1 à n e s с u R. С, Päsärile vtnät. I. — Pásári de apá. Col. Vinüt. si pese, sportiv, 1956, nr. 19. 4. — Päsärile vtnät. II. — Päsäri de färmuri.
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
3
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 382
Părăseşte băutura, Care întrece măsura. Oh vai ! ticăloasă minte, O netrebnice cuvinte... Oh vinuţ, leac dulce foarte, Nu te las eu pîn la moarte, Oh vinuţ, lumina mea, Pîn'la moarte te voi bea... La sfîrşit, poetul serveşte lectorului şi puţină proză ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
4
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 347
G. Brǎtescu, 1988
5
Împreună
Nimic. Prostii... Camille, bei cam mult! – Glumeşti! Nu mai beau nimic de cînd te-ai mutat aici! Uite, un păhărel de vinuț, face bine la artere. N-o spun eu, aşa zic doctorii... – Bine... atunci un păhărel... – Ei, ce-i cu figura asta? Te-a întristat vinul?
Anna Gavalda, 2011
6
Filosof de ocazie
A.C. Pahomi. sufletul unei femei!... Cum prindeam câte o fâţă, ştiam una şi bună... Jos textila! Nimic mai mult! Eram necopt, înţelegi? — Iar acum eşti copt! — Da, domnule! Acum, da! Ştiu cum să iau o femeie... Vorbe, complimente, un vinuţ.
A.C. Pahomi, 2014
7
Memorii în bocanci
A trebuit atunci să accept că, dintre cei prezenți printre acele salamuri, brânzeturi, pui pane, ficăței, mușchiuleț, vinuț și vișchiuleț, exceptândul pe locotenentcolonelul Florin Șperlea – redactorulșef al săptămânalului Observatorul militar ...
Călin Hentea, 2013
8
Pisica ruptă
... că nam chemat faianţarul, neam certat grup şi neam dus la culcare sărind peste lucrul ce merită făcut după ce mănânci porc uscat seara, la umbra unui vinuţ roşu. A fost o cină searbădă ca un film românesc cu ilegalişti, făcut de o boieroaică ...
Mircea Daneliuc, 2013
9
Fraier de Bucuresti
Ei legumeau un vinuţ de o culoare dubioasă, galben ruginie, cald – fireşte – ca vara. Iam cerut doamnei Miţi ceva, orice. „Orice navem“, mia răspuns. „Atunci, ceva bun!“ Cu bunu' ăsta era cam greu, că la cantina Uniunii nu mai venea marfă ca ...
Florin Iaru, 2011
10
Hadrianus TT. S. Chrysogoni, S.¬R.¬E. Presb. Card. ... - Pagina 152
^VKIK5IV5. 6H?.VINÜt.l8. /z 'ltcnäant czuÄcsc, bonorum literarum Kucli» /^ s,:uel »cl minima qu^czuc cliuiniilliu8, eruäi^ ^> -^tilliml^ lcculi . I^lusquam enim tc»ta magiz elezamia uersatur,c>uim apucl li28 paruul« clau- sulux , czuidu8 czuas» ...
Adriano Castellesi, 1546
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinúț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vinut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO