Descarcă aplicația
educalingo
vólei

Înțelesul "vólei" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÓLEI

engl. volley[-ball].

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VÓLEI

vólei


CE ÎNSEAMNĂ VÓLEI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vólei în dicționarul Română

vólei/vólei-bál s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VÓLEI

aculei · bóbslei · coada-șopârlei · faptul zílei · floarea-jélei · floarea-viorélei · fânul-cămílei · minivólei · rochia-rândunélei

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VÓLEI

volatilitáte · volatilizá · volatilizábil · volatilizáre · volatilizát · volănáș · volbá · volburá · vólbură · volburós · vólei-bal · voleibalíst · voleibalístă · voleibalístic · volemíe · vólens · volens nólens · volét · voléu · volhinián

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VÓLEI

ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · búha-vérzei · cerceii-bábei · cinstea-fétei · ciocul-bérzei · ciocănăței · câinele-bábei · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · cămáșa-broáștei · ácul-doámnei

Sinonimele și antonimele vólei în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VÓLEI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vólei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vólei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÓLEI

Găsește traducerea vólei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vólei din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vólei» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

排球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Voleibol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

volleyball
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वालीबाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الكرة الطائرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

волейбол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

voleibol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভলিবলখেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Volley-ball
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bola tampar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Volleyball
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バレーボール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

배구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

volleyball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bóng chuyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கைப்பந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

व्हॉलीबॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

voleybol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pallavolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

siatkówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Волейбол
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vólei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βόλεϊ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vlugbal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

volleyboll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

volleyball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vólei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÓLEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vólei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vólei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vólei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÓLEI»

Descoperă întrebuințarea vólei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vólei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
EL ENTRENADOR DE VOLEIBOL
Tanto si usted está en proceso de formación para convertirse en entrenador de voleibol y necesita un manual, como si está buscando una guía práctica para su trabajo con su equipo, este libro le será de gran utilidad, porque está ...
Klaus Drauchke, ‎Arnold Schulz, ‎Manfred Utz, 2002
2
VOLEIBOL PARA PRINCIPIANTES
El autor explica claramente, desde el punto de vista de un entrenamiento metodico, que nivel basico de exigencias ha de tener el programa de ejercicios.
Walter Hessing, 2006
3
EL VOLEIBOL. Iniciación y perfeccionamiento
Los originales croquis y dibujos que acompanan y complementan al texto facilitan la comprension y la practica elemental de un deporte en constante expansion.
Jeff Lucas, 2005
4
Recepción, colocación y ataque en voleibol - Pagina 225
SECCIÓN. IV: ENTRENAMIENTO. _. DE. UN. EQUIPO. _. \. i. La idea de entrenar a un equipo, incluso a uno principiante, puede resultar inquietante. El futuro entrenador encuentra en la biblioteca una descripción de las habilidades ...
Jeff Lucas, 2000
5
Enseñar Voleibol Para Jugar en Equipo
En esta obra se aborda la ensenanza de uno de los deportes de equipo que constituye una de las practicas utilizadas en Educacion Fisica y Deportiva: VOLEIBOL.
Georges Bonnefoy, ‎Henri Lahuppe, ‎Robert Né, 2000
6
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS - Pagina 384
Elementos individuales básicos del voleibol Preámbulo El voleibol nació con el propósito de evitar los inconvenientes de los otros deportes colectivos de invasión en el que ambos equipos desarrollan sus acciones de juego en un espacio ...
Jordi Ticó Camí, 2005
7
Vôlei no Brasil: uma história de grandes manchetes - Pagina 73
O torneio reuniu algumas das melhores seleções, com transmissão ao vivo pela TV e forte esquema de marketing, parte da estratégia para divulgar o vôlei feminino. O Mundialito Feminino foi um sucesso estrondoso, com a torcida lotando o ...
Oscar Valporto, 2007
8
Ghid de conversaţie român-suedez
Jucàmla dublu? Servesc eu. Efitilaal doilea serviciu. tenis? fotbal volei baschet tenis tenis de masă minigolf teren de sport poartă minge plasă rachetă de tenis paletă de pingpong mult demal. Aten ie la curen i. pe un arici-de-mare. Vreau sà.
Linghea S.R.L., 2014
9
Ghid de conversaţie român-spaniol
Când se elibereazà terenul? Încà o dublà grefiealà. Ar trebui sà î i exersezi lovitura directà. Pot sà-mi racordez aici racheta de tenis? fotbal volei baschet raţele şi vânătorii tenis cu piciorul Nos gustaría jugar al ​fútbol/​voleibol. nos gustaria ...
Linghea S.R.L., 2014
10
O Que É Vôlei - Pagina 51
As regras do vôlei As medidas • A área de jogo compreende a quadra de jogo e a zona livre. A quadra de jogo constitui um retângulo de 9m x 18m, circundada por uma zona livre de, no mínimo, 3m de largura em todos os lados. O espaço ...
Silvia Vieira, ‎Armando Freitas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÓLEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vólei în contextul următoarelor știri.
1
Vólei perfeito de Diego Costa faz Mourinho esquecer a crise
A formação de José Mourinho bateu os israelitas por 4-0, tendo contado com este golaço de Diego Costa, num vólei perfeito após passe de Fàbregas. «Record, Sep 15»
2
Porto Vólei é inédito campeão nacional feminino
O Porto Vólei sagrou-se este domingo pela primeira vez campeão nacional de voleibol feminino, após derrotar, no quinto jogo do `play-off' da Divisão de Elite o ... «Record, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vólei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/volei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO