CE ÎNSEAMNĂ АЛТЫННЫЙ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «алтынный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția алтынный în dicționarul Rusă
ALTINE adjectival învechit. 1) Având un preț de o lună. 2) trans. Nefericit, sărac, fără valoare. АЛТЫННЫЙ прилагательное устар. 1) Имеющий цену в один алтын. 2) перен. Жалкий, бедный, ничтожный.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «алтынный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АЛТЫННЫЙ»
Descoperă întrebuințarea
алтынный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
алтынный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
АЛТЫННЫЙ. Стоящий алтын. «Ковш алтынный». — Кн. 1422, л. 2, г. 1702. — Росс. Целлар.: алтынный; Нордст.: алтынный; Сл. АР 1789; алтынный; Гейм: алтынный; Сл. Ак. 1806: алтынный; ССРЛЯ: АЛТыННЫЙ. АМАНАТ.
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
АЛТЫННЫЙ, а я, о е. Устар. 1. Имеющий цену в один алтын (в 1 знач.). Алтынный калач. □ У него каждая копейка алтынным гвоздем прибита. Погов. 2. Перен. Жалкий, бедный, ничтожный. В Чубаровке .. никакой поживы нет.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Собор Парижской Богоматери (полный перевод):
... распороли себе животы об острые углы каменных ступеней. Наконец, когда волнение улеглось, король Алтынный нашел толкование, показавшееся его товарищам вполне допустимым: – Чертова пасть! Неужели попы вздумали ...
4
Собор Парижской Богоматери - Страница vi
спросил король Алтынный. –Да,признаю себячленом общины вольных горожан. – Подданным королевства Арго? –Да.– Бродягой? –Бродягой. – Отвсей души? – Отвсей души. –Имей ввиду, – заметил король, – что все равноты ...
5
Монеты царствований императрицы Екатерины I и императора ...
(Прпвезепъ съ монетнаго двора). j Станъ чугунный, алтынный, со всемъ приборомъ j Станъ чугунный алтынный же, безъ при| бору : Станъ деревянный дубовый, гуртичпый, а изъ пего штструментъ железный въ по| чинке Въ ...
К ростовщику Гительману. Сколько возьмешь? – Ежели на двугривенный уговоримся, так даже светерком. – Договоримся, – согласился Владимир Гаврилович, устраиваясьв экипаже. – А ежели по-лихому, так это еще алтынный.
Павланет, ивсемвсё до звезды! Она закрутила головой: – АгдеРашья? Девочкинигде небыло. Анхель иКсюша побежали в ближайший, Алтынный переулок. Тот самый, где стоял таунхаус, в котором Ксюша с мужем жили перед его ...
8
Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв
... пустыхъ мѣстахъ, съ обязательствами служить береговую и пограничную службу, какъ служатъ Донскіе казаки, или платить 40-алтынный окладъ, при чемъ Заграбскій объявилъ, что такихъ бѣглецовъ будетъ больше 25 тысячъ.
Тебе, Луи де Бомон, епископ Парижский, советник королевской судебной палаты, я, Клопен Труйльфу, король Алтынный, великий кесарь, князь арготинцев, епископ шутов, говорю: «Наша сестра, невинно осужденная за ...
10
Монеты царствований Императрицы Екатерины l и Императора ...
Станъ печатный со всѣмъ приборомъ мѣдный, на пемъ коромысло желѣзное безъ гирь ... ...ъ (Привезенъ съ монетнаго двора). Станъ чугунный, алтынный, со всѣмъ приборомъ ... Станъ чугунный алтынный же, безъ прибору .
