Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бишь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БИШЬ ÎN RUSĂ

бишь  [bishʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БИШЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бишь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бишь în dicționarul Rusă

BISH, particule. Indică o rechemare. Care este numele lui? Despre ce vorbești acum? Adică, uniunea - adică mai corectă. БИШЬ, частица. Обозначает припоминание. Как бишь его зовут? О чём бишь сейчас я говорил? То бишь, союз — то есть, а именно, вернее.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бишь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БИШЬ


вишь
vishʹ
глядишь
glyadishʹ
ишь
ishʹ
лишь
lishʹ
тишь
tishʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БИШЬ

битум
битуминозный
битумный
битумовоз
битумы
битый
бить
битье
биться
битюг
битют
бифуркация
бифштекс
бицепс
бициллин
бич
бичевание
бичевать
бичеваться
блага

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БИШЬ

брешь
бриошь
брошь
ветошь
возьмешь
вошь
всплошь
глушь
гуашь
мышь
наотмашь
плешь
подпушь
пустошь
ретушь
роскошь
слышь
сплошь
сушь
тушь

Sinonimele și antonimele бишь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бишь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БИШЬ

Găsește traducerea бишь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бишь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бишь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

我的意思是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Quiero decir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

I mean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मेरा मतलब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أعني
280 milioane de vorbitori

Rusă

бишь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Quero dizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আমি বলতে চাচ্ছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

je veux dire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

maksud saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ich meine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

というのは
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

내 말은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Maksudku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ý tôi là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मी याचा अर्थ असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Yani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

intendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

mam na myśli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Vreau să spun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εννοώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Ek bedoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

jag menar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

jeg mener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бишь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БИШЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бишь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бишь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БИШЬ»

Descoperă întrebuințarea бишь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бишь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Памятник из законов - Том 1 - Страница 173
глаза по лункты: 14) А буде кошорый челобишчикъ учнешъ на кого бишь 55ломъ не дѣломb, и Бояре и Ок94954чіе и дьяки и иные Судьи вb шомѣ ему ошкажушъ, и онb ошомb же 49949 учнешъ бишь челомъ Государю на Боярина, ...
Федор Правиков, 1806
2
Словарь российских речений: содержащихся в латинском ...
512. 516. 1087. 1155. 1155. бишь во `1m40.II. 449. бишь 060 что. I. 855. бишь 1m. грудь. II. 515. бишь въ ладоши. II. 950. бишь m. литавры, въ барабаны. II. 1095. бишь задними ногами. II. 505. бишь клюЧем'ь. I. 606. бишь наоборошъ.
Иван Ж. Кроневерг, 1825
3
Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...
Да шѣхb же людеи, у кого корчму вымушb вдругорядb бишь кнушомb по поргомb, а пишуховb бишь башоги. 2 А будеmb у кого корчемное продажное пиmье и пипуховb вымушb вb прешіе, и на пѣхb заповѣди имашь по двашцаши ...
Алексей (Россия, Cарь), 1779
4
Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...
Да шѣхb же людей, у кого корчму вымушb вдругорядb бишь кнушомb по поргомb, а пишуховb бишь башоги, ... ..._ ... 2. А буде пb у кого корчемное продажное питье и питуховb вымуmb вb шрешіе, и на шѣхb заповѣди имашь по ...
Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804
5
Устав воинскій: о должности Генералов-Фельдмаршалов и ...
Какъ у Генералишеша бишь пересшанушъ, mо съ праваго фланга у полку, у знаменнаго караулу караульному барабанщику, и въ другихъ прочихъ пóлкахъ вдругъ ударишь надобно безъ ошзывной дроби; и бишь шокмо шо, чшо ...
Руссия, 1814
6
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
Бичей Бичи Бичидинъ Бичикинъ Бичи-мочи Бичихань Бичукb Бйчхну-ула Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Биша Бишаханѣ Бишеру Бишйнь Бишинѣ, Биширмякѣ Бишмаганъ Бишо Бишонъ Бишу Бишу Бишу Бишума ...
Fedor Yankievich, 1790
7
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 21
55сня, областн. байка тж; баюбaюшки! баюкать, бахарь, бишь нзъ баешь, бачишь. 542оваривать, чаровать; врачевать; никъ тж.; скавати чаровать; казнь. баювамъ чарую, колдую; лѣчу заговоромъ. с. бajати чаровать, заговаривать.
А.Г. Преображенский, 2014
8
О наслѣдствѣ завѣщательном, родственном и выморочном, на ...
Кошорые челобиmчики учнуmb бишь челомb о порозжихb пусmошахb по Писцовымb книгамѢ и изb обводныхb земель вb moмѣсшьѣ „ а иные вb куплю въ вошчину, и по ихъ челобишью прошѣ пусшоши будешb сыскивано, ...
Петр Васильевич Хавский, 1818
9
Уложеніе, по которому судъ и росправа во всякихъ дѣлахъ въ ...
Абудеmb у кого корчемное продажное пишье и пишуховb вымушb вb прешіе, и на шѣхb заповѣди имашь по двашцаши рублевb на человѣкѣ, а на пишукѣхb по рублю на человѣкѣ, да ихb же бишь кнушомb, да продавцовb же ...
Russia [Russian Empire], 1737
10
РУстав" воинскìй о должности генералов"-фельдмаршалов", и ...
2) Во всѣхъ тварнизонахъ надлежишъ починашъ сборъ бишь въ уреченное время у таупшвахшы, кошорой услыша должни бишь въ пѣхъ мѣсшахъ, гдѣ живушъ пѣ, котпорые пого времени назначены на караулъ, для лучшаго ...
Russia statutes, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БИШЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бишь în contextul următoarelor știri.
1
Старый плут Джемилев, «блокада Крыма» и дурачки-правосеки …
И нет сомнения в том, что если бы Джемилев начал резать общую курицу, несущую золотые яйца — то бишь попытался бы сорвать туристический ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Фильм «На кончиках пальцев» получил гран-при Фестиваля …
Заявление о требовании заблокировать Rutracker – это как запереть каталог Российской Государственной библиотеки (то бишь Ленинки). «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
3
Каких щадить нельзя?
Ведь он, как известно, человек Медведева, да еще выходец из Менатепа, то бишь креатура Ходорковского, а это уже инфернально по самые гланды. «HB Daily, Sep 15»
4
Прокуроров по IQ считают
В Одессе новая метла, то бишь новый главный прокурор области Давид Сакварелидзе, устроил необычное испытание для соискателей должности. «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
5
ИТ-рекорды Татарстана подпортили электронные деньги
... то бишь площадкой, где происходит профессиональное обсуждение проблем и препятствий по использованию цифровых технологий на финансовом ... «Комсомольская правда, Sep 15»
6
Чичваркин рассказал, каким должен быть его идеальный …
3. Это не может быть временной работой, чтоб было чем платить за жильё. 4. Надо уметь жить чужой ( то бишь моей ) жизнью и моими проблемами. 5. «RB.ru - деловая сеть, Sep 15»
7
Действуй строго по закону – то бишь действуй втихаря
Громким скандалом завершилась карьера экс-акима Костаная Ахмедбека Ахметжанова. 8 сентября он был задержан по подозрению в ... «Экспресс К, Sep 15»
8
Да будет свет!
В сентябре, то бишь, уже на днях мы получим платежки за коммуналку еще со «старыми» тарифами, которые повысились этой весной. Очередное ... «АСН Украина, Sep 15»
9
Купят ли галстук Тетюхину?
То бишь подарят ветерану упомянутый нежеланный галстук – или потянут юбиляра на следующие отборочные на Олимпиаду турниры. Конечно, лучше ... «БелПресса, Sep 15»
10
• Улыбки на камеру людей из разных стран
Болгары остановились на слове «Zele», то бишь «капуста». Почему бы и ... Японцы, как и многие, с удовольствием улыбаются «чиизу», то бишь «сыру». «Fresher, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бишь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe