CE ÎNSEAMNĂ БРАТ ÎN RUSĂ?
frate
Frate: ▪ Un frate este un bărbat, fiecare dintre fii în relație cu alți copii de la aceiași părinți. ▪ Fratele este un munte de 242 de metri înălțime în cartierul Partizansky din teritoriul Primorye al Rusiei. ▪ Pasul Brother. ▪ Brother - post, jurământ. ▪ În multe culturi există stabilirea relațiilor fraterne prietenoase între bărbați într-un ritual special: în trecut era larg acceptat în Caucaz, printre slavii din sud, iar în biserica creștină exista un ritual special de fraternitate. ▪ frații sunt și călugări creștini; pentru membrii frățiilor ortodoxe care nu sunt călugări, există un termen special "bratchiki".
Definiția брат în dicționarul Rusă
BROTHER, -a, pl. frați, -ev, m. 1. Fiul acelorași părinți sau unul dintre ei în raport cu ceilalți copii. Frate nativ Un văr (fiu al unui unchi sau mătușă). Cel de-al doilea văr (fiul unchiului verișor sau mătușa vărului). Frate consolidat (fiul tatălui său vitreg sau mama vitregă dintr-o altă căsătorie). Frați de lapte (non-nativi, hrăniți cu lapte de o femeie). Fratele numit (cel cu care fusese fraternizat). Fratele fratelui său a mers (redenumit despre lupta oamenilor apropiați, de sânge). 2. Familiar sau prietenos tratament unui om (conversational). 3. O persoana apropiata de alta in spirit, pe activitate, in general, pe cineva aproape (inalt). Frații de pe pix. Frați în brațe. Toți oamenii sunt frați (aforism). 4. Călugăr, membru al unei frății religioase (de obicei în circulație). Frații iezuiți. Frații din Hristos sunt creștini. Un frate al milei este un om cu mediul medical, îngrijitor pentru bolnavi, răniți. Frații noștri (cărțile) sunt despre animale în raport cu omul. Fratele vostru (nostru, al lor) (vorbit) - voi, voi (noi, eu) - ca toate celelalte pentru mine, voi, noi, ei. Îți cunosc fratele, băieți. Fratele nostru este un maestru. Pe frate (a fost necesar, am primit) (vorbită) - pentru fiecare dintre participanți. A câștigat o sută pentru un frate. De la frate (luați, primiți) (vorbit) - de la fiecare dintre participanți, de la cap. Am adunat un chervonetz de la fratele meu. Fratele său (conversational) este apropiat, propria sa persoană, și, de asemenea, (în general) oameni apropiați care se înțeleg între ei. Elevii sunt fratele lor. || mângâieri. frate, -ttsa, m. (la 1 și 2 înțeles), frate, -a, m, (la o valoare, despre copil), frate, -talk, m. (la 2 înțeles, simplu) și fratele; și, m. (la o valoare, simplă). || adjectiv bratnin, -a, o (la o valoare, colocvială).
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАТ»
Descoperă întrebuințarea
брат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
брат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
Яков Раз. направлены на него. Все слегка склоняют головы, словно кланяясь и приветствуя его. Но как понимать их реакцию? Все, кроме Хирано, выглядят немного напряженными. Юки, как я замечаю, очень уважительно ...
И каждыйхотел иметь чем-нибудь примечательного старшего брата. Это была поголовная мечта."Вот у меня брат!" — слышалось тои деловклассе."Уменябрательник, знаешь, он на заводе первый. Ему к Октябрю велосипед ...
3
Брат Поликарп: (С английского)
Брат Поликарп начал свою фразу совершенно спокойно, но под конец голубые глаза Виолеты смутили его, и слова «прошу вас» он уже произнёс тихим, дрожащим голосом. — О, да, я сделаю это, благодарю вас и — до свидания!
Один он сам ни за что не подошел бы к такому месту, но рядом был его Брат, и это успокаивало его. Брат прилег на землю, вслушиваясь в звуки, долетавшие из поселка; он был совершенно спокоен, и это придавало уверенность ...
Это был Стёпка. Наверно, снова доломал свой компьютер и явился мучить Настин. За спиной брата болтался рюкзак с роликами. — Поехали кататься. — Заявил он. — Не могу. — строго сказала Настя. — Я работаю. Маму позови ...
И увидела госпожу Брат. Вот уж точно, госпожа... Строгий деловой костюм, ничего в нем лишнего, ничего вызывающего. Волосы высоко забраны вверх, в ушах крохотные золотые сережки — и больше ничего из драгоценностей.
И Брат Весельчак тоже получил отставку вместе с другими, а при отставке - небольшой казенный хлебец да четыре крейцера на выход. Побрел Брат Весельчак путем-дорогою и повстречался ему Святой Петр в образе нищего и ...
Вгн, Матвгй, хотгв жити у своему гнгздГ тихо та мирно, зростити дгтей, забувши все — вгйну, злидш дитинства... й брата також... Ш, забути Супруна, звгяти його з думок, з души не мгг. Та й брат сам ось вже вкотре тяжко нагадував ...
Брат. против. брата. Эпизод. из. времен. гражданской. войны. За двенадцать месяцев до первых выстрелов в форте Самтер (12–13 апреля1861года конфедератызахватили фортСамтерв штате Южная Каролина. С этого ...
Алексей Чернов. Алексей Чернов. Младший. брат. Алексей Чернов Младший брат. Front Cover.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРАТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
брат în contextul următoarelor știri.
Рой Джонс выучил стихотворение из фильма "Брат-2"
Стихотворение Владимира Орлова "Родное", ставшее невероятно популярным после того, как оно прозвучало в фильме "Брат-2", выучил боксер Рой ... «http://politrussia.com/, Sep 15»
В центре Москвы избили брата Дворковича
Во вторник, 25 августа, Михаил Дворкович - брат вице-премьера РФ Аркадия Дворковича - заявил, что его избили в центре Москвы. По словам ... «Комсомольская правда, Aug 15»
Брат народного депутата Мустафы Найема получил повестку в …
Брат народного депутата Украины Мустафы Найема Маси получил повестку в армию. Об этом сам Маси Найем сообщил на своей странице в Facebook ... «Fakty.ua, Aug 15»
СМИ: замеченный на рок-концерте в Лондоне брат Ким Чен Ына …
СЕУЛ, 23 мая. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Старший брат лидера КНДР Ким Чен Ына, 34-летний Ким Чен Чхоль таинственным образом исчез ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»
"Брат" в "русском мире"
Психология "свой-чужой" как постсоветская русская черта и база ксенофобии: "не брат ты мне, гнида черно…" Левые идеи в кинодилогии о Брате. Кто ... «Радио Свобода, Mai 15»
Брат Клименко погиб в Египте – источник
А вот по сообщению собственных источников корреспондентки ТСН Ольге Василевской из окружения министра-беглеца, его брат погиб в Египте. «Последние новости в мире, Apr 15»
На Украине запретили показ фильма «Брат-2»
Фильм «Брат-2» Алексея Балабанова, действие которого происходит в США, содержит эпизоды убийства мафиози — выходцев из Украины. Их ... «Lenta.ru, Feb 15»
Приговор по делу "Ив Роше": брат сел за брата
Москва. 30 декабря. INTERFAX.RU – Замоскворецкий суд Москвы утром 30 декабря, более чем за две недели до намеченной ранее даты, поставил ... «Интерфакс, Dec 14»
Брат Дюжева погиб под Донецком
Мечтал снять свой фильм о спецназе ГРУ «Вихрь». И даже хотел пригласить на главную роль своего двоюродного брата Дмитрия Дюжева. Но тот, ... «Комсомольская правда, Nov 14»
Брат Сергея Лазарева вышел из тюрьмы, где сидел за хранение …
Четыре года назад с первых полос газет не сходила драма, разыгравшаяся в семье Сергея Лазарева. Старший брат певца Павел был задержан ... «Super.ru, Nov 14»