Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бравировать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРАВИРОВАТЬ ÎN RUSĂ

бравировать  [bravirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРАВИРОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бравировать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бравировать în dicționarul Rusă

Închinând, o iau; o formă imperfectă. Să neglijeze ceva de dragul unui curaj ostentativ; laudă cu ceva. Vrăjdiți-vă rujnicia. БРАВИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид, чем . Пренебрегать чем-нибудь ради показной храбрости; хвастливо рисоваться чем-нибудь Бравировать опасностью. Бравировать своей грубостью.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бравировать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БРАВИРОВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БРАВИРОВАТЬ

бра
брабансон
бравада
бравирование
брависсимо
браво
бравость
бравура
бравурно
бравурность
бравурный
бравый
брага
брада
брадатый
брадикардия
брадобрей
бражка
бражник
бражники

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРАВИРОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Sinonimele și antonimele бравировать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бравировать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРАВИРОВАТЬ

Găsește traducerea бравировать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бравировать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бравировать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

藐视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

desafiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

defy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अवहेलना करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تحدى
280 milioane de vorbitori

Rusă

бравировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desafiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অগ্রাহ্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

défier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

terbang dalam menghadapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

trotzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

逆らいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

무시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

fly ing pasuryan saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thách đố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சுற்றிக் கொண்டிருக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

चेहरा उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

takmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sfidare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przeciwstawiać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

хизуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sfida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

προκαλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

daag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

trotsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

trosse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бравировать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРАВИРОВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бравировать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бравировать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАВИРОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea бравировать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бравировать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
БРАВИРОВАТЬ, несов., неперех.; наст. бравирую, бравируешь, бравируют; прош. бравировал, -а, -о, -и; повел. (не) бравйруй(те); прич. действ. наст. бравирующий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. бравировавший, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 56
Бравадабахвальство, хвастовская угроза. Ср. Онъ стыдился сознаться передъ нею, что ему тяжело (что его привлекаютъ къ суду)... когда она заговаривала съ нимъ о предстоящемъ судѣ, онъ начиналъ бравировать передъ нею.
Мориц Ильич Михельсон, 1912
3
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 56
Бравировать— хвастать неуместно,— опасностью пренебрегать,— Бравада — бахвальство, хвастовская угроза. Ср. Онъ стыдился сознаться иередъ нею, □что ему тяжело (что ого привлекать кь суду)... когда она заговаривала съ ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
4
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 56
Бравировать-хвастать неумѣстно, опасностью пренебрегать.—Бравадабахвальство, хвастовская угроза. Ср. Онъ стыдился сознаться передъ пею. что ему тяжело (что его прщвлекаютъ къ суду)... когда она заговаривала съ нимъ о ...
Михельсон М. И., 2013
5
Бандитский СССР. Самые яркие уголовные дела - Страница 1866
Привычка бравировать и красоваться однажды должна была подвести Пантелеева. Однако вопреки всему фортуна благоволила 20-летнему грабителю: он смог избежать поимки даже тогда, когда в один из погожих июньских ...
Андрей Колесник, 2013
6
Журналистское расследование: история метода и современная ...
Некоторые СМИ любят бравировать собственной агентурной сетью. А незабвенная НТК «600» во главе с Александром Невзоровым долгое время кичилась мощной информационной разведкой. Все это, однако, не более чем ...
Андрей Константинов, 2001
7
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Бравировать опасностью. Бравировать грубостью. БРАВУРНЫЙ, —ая, -ое. Выражающий бодрость, отвагу (обычно о музыке). Бравурный марш. БРАВЫЙ, —ая, -ое. Молодцеватый, подтянутый, муже— ственный с виду Бравый ...
Юлия Алабугина, 2014
8
Штурмовик
бравировать дырками просто неумно — ты либо показываешь, что ошибся при планировании боя, либо просто негодный штурмовик, который подставляет ценную машину и срывает боевое задание. И мне, с таким вот подходом ...
Александр Кошкин, ‎Евгений Зубарев, 2015
9
Starai︠a︡ Odessa: zabytye stranit︠s︡y : istoricheskie ...
Предлагаю свой перевод, несколько отличающийся от приводимых в изданиях пушкинских писем. "Не для того, чтобы бравировать вас", я вам пишу; но [так как я имею глупость] в слабость [и достойное насмешки] признаться вам [в ...
Aleksandr Deribas, 2004
10
Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...
жуга « Ср. Изъ своихъ новыхъ отношеній «къ ! господину» Праша не дѣлала никакого секрета, но и не бравировала ИМИ, Лѣсковъ. Разсказы кстати. 9. Ср. Вraver–оказать неуваженіе. Ср. Вravada–хвастовская угроза. См. Браво.
Мориц Ильич Михельсон, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРАВИРОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бравировать în contextul următoarelor știri.
1
Порошенко меняет подход к Донбассу
Подобными заявлениями Петр Алексеевич в последствие будет бравировать перед своими западными партнерами. Говоря, что «вот, мы идем на ... «Свободная Пресса - ЮГ, Oct 15»
2
Кто-то подогревает ажиотаж вокруг псковской истории
Вот мы считаем, что надо положить раз и навсегда конец возможности бравировать совершенными преступлениями - а вы знаете, что это не первый ... «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 15»
3
Астахов предлагает уголовно наказывать за распространение …
Надо положить раз и навсегда конец возможности бравировать совершенными преступлениями", - сказал он, подчеркнув, что это не первый случай, ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
4
Андрей Пивоваров: Будем стремиться к моему полному …
Но я честно скажу, что не хотел бы повторить подобный опыт и не собираюсь им бравировать. - Пять лет назад мы с вами беседовали после вашего ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
Mercedes отыгрался в Японии
Он даже пытался бравировать, рассуждая о том, что ничего особо страшного не случилось, что все когда-то происходит впервые, рассказывая о том, ... «Коммерсантъ, Sep 15»
6
По делу Олега Кашина пройдет очная ставка
Как говорит господин Ли, ей продолжают поступать угрозы: «Неизвестные мужчины подходят к ней на улице и говорят прекратить бравировать ... «Рамблер Новости, Sep 15»
7
Ректор ИСИ защитила отравившихся водкой во время …
По словам Сухолет, некоторые первокурсники действительно отравились из-за попыток бравировать перед старшекурсниками. Сухолет отметила, что ... «Газета.Ru, Sep 15»
8
Андрей Пионтковский: Кремль подает сигналы отчаяния. Это …
... у которого есть такая маленькая трогательная слабость – он очень любит бравировать этой близостью, информированностью, посвященностью и ... «Открытая Уфа, Sep 15»
9
Крысы бегут с корабля, Кремль подает сигналы отчаяния. Это …
... у которого есть такая маленькая трогательная слабость – он очень любит бравировать этой близостью, информированностью, посвященностью и ... «"Русский Еврей", Aug 15»
10
Почему у евреев больше нет царей?
Абсолютные и деспотичные правители любят бравировать тем, что их власть якобы от Б-га. И в подтверждение своих «божественных» прав обильно ... «Jewish.ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бравировать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bravirovat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe