Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бумазея" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУМАЗЕЯ ÎN RUSĂ

бумазея  [bumazeya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУМАЗЕЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бумазея» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bombasine

Бомбазин

Bumazeya - țesătură densă din bumbac, mai puțin adeseori lenjerie de țesătură cu nachos pe una, de obicei partea greșită. Black bombazin a fost folosit o dată pentru haine de doliu, dar materialul a ieșit din moda până la începutul secolului XX. Cuvântul Bombazine derivat din bombasin francez învechit, care inițial desemnat de mătase, dar mai târziu, aplicat la mătase și lemn sau bumbac. Bombasine a fost făcută în Anglia sub Elisabeta I. Producția sa largă în Norwich, a fost stabilită la începutul secolului al XIX-lea. Datorită începutului, hârtia este foarte moale, pufoasă, păstrează căldura bine. Disponibil imprimate, vopsit și, uneori, decolorat. Бумазе́я  — плотная хлопчатобумажная ткань саржевого, реже полотняного переплетения с начёсом на одной, обычно изнаночной, стороне. Черный бомбазин некогда использовался для траурной одежды, но материал вышел из моды к началу XX столетия. Слово bombazine образовано от устаревшего французского bombasin, которым первоначально обозначали шёлк, но впоследствии применяли и к шёлковому дереву или хлопку. Бомбазин был сделан в Англии при Елизавете I. В начале XIX столетия было налажено его широкое производство в Норидже. Благодаря начёсу бумазея очень мягка, пушиста, хорошо сохраняет тепло. Выпускается набивной, гладкокрашеной, иногда отбелённой.

Definiția бумазея în dicționarul Rusă

BUMAZEA, și, bine. Tesatura din bumbac moale cu nachos. || adjective, -th. retragerea. БУМАЗЕЯ, -и, ж. Мягкая хлопчатобумажная ткань с начёсом. || прилагательное бумазейный, -ая. -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «бумазея» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БУМАЗЕЯ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БУМАЗЕЯ

бумагоделательный
бумагомарака
бумагомарание
бумагомаратель
бумагопрядение
бумагопрядильный
бумагопрядильня
бумагорезальный
бумагорезательный
бумаготворчество
бумаженция
бумажечка
бумажка
бумажник
бумажноденежный
бумажный
бумажонка
бумазейка
бумазейный
бумеранг

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУМАЗЕЯ

автомотолотерея
аллея
ассамблея
ахинея
бакалея
батарея
бугенвиллея
верея
ворожея
галантерея
галерея
гинея
гонорея
дульцинея
душегрея
жнея
затея
змея
идея
ипомея

Sinonimele și antonimele бумазея în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бумазея» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУМАЗЕЯ

Găsește traducerea бумазея în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бумазея din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бумазея» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

绒布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

franela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

flannelette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नकली फ़लालीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فلنلت
280 milioane de vorbitori

Rusă

бумазея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

flannelette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ফ্ল্যানেলের মত কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

flanelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Kertas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Biber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

綿ネル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

면 플란넬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

flannelette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đồ nỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

flannelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फ्लॅनलसारखे दिसणारे सुती कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

flanel taklidi pamuklu kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

flanella di cotone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

flanelowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бумазея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

flanelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βαμβακοφανέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

flannelette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

flanell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

flannelette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бумазея

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУМАЗЕЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бумазея» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бумазея

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУМАЗЕЯ»

Descoperă întrebuințarea бумазея în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бумазея și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Страница 30
Всякаго роду базены, или косматыя и клетчатыя бумажныя материи (Наставления политические барона Билфелда. — М., 1768). все < франц. Ьазйп (назв. ткани). См. бумазея. БАЗИ'Н, а, м. Ё] Сорт канифаса.
Ирина Карпова, 2015
2
Экономический очерк Бухары и Туниса - Страница 100
Пока все это даетъ Москва, но въ последнее время и мануфактуристы Лодзи, вывозя уже третью часть всего хлопка, продаютъ свою бумазею въ Бухаре. Это «лама»—самая тонкая бумазея, но и настоящая бумазея начинаетъ ...
Губаревич-Радобыльский А. Ф., 2013
3
Историческое описание Российской коммерции: при всех ...
... или холщевой шмахb-кеисѢ и гарпусъ, или сишочное волосяное полошно, „ 1 Фларпухѣ, или флаковое полошно 3 ... и Поспельной бумазеи ѣщрѣ канва 2 п: Бумазеи одинакой а оч. ю- г" 1 Красная бумазея а...е- на 5 1 Клеенка, ...
Чулков М. Д., 2014
4
Марий мутер: - Том 1 - Страница 167
«Мар. ком.» Марийские бумажники показывают отличные пути рационального использования богатства земли — леса. БУМАЗЕЙ 1. бумазея (выжга пу- нан куэм). Ош бумазеи белая бумазея; бумазеи дене ургымо тувыр рубашка, ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
5
Первые уроки русского языка. Третий год обучения - Страница 70
3) В Третьяковской (галлерея) висят портреты вождей. I) На ней был халат из (бумазея). 2) К этой (бумазея) не надо подкладки. 3) Эта фабрика специализировалась на (бумазея). 1) Начало (демонстрация) назначено на 10 часов ...
Пешковский А. М., ‎Андреевская М. Н., ‎Губская А. П., 2014
6
Zbirnyk. Memoirs - Выпуски 1-4 - Страница 125
Довжина куска в аршинах о оооо о о о о о ОО 0)000)0% О) О) О) О) О) Назви тканини Бумазея Г з ворсом Бумазея Г без Бумазея В з ворсом 1)> МиЛИ О уСЛ Бумазея No А з ворсом . . Бумазея No 4 без ворсу . . . Бязь ПК.. Дук РА .
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
7
Книга-подарок, достойный королевы красоты
Термин, который надо знать “Бумазея” – мягкая, преимущественно хлопчатобумажная ткань сначесом на изнаночной стороне. Из бумазеи шьют, в основном, детскую одежду. Интересно, что столь привычное русскому уху ...
Инна Криксунова, 2015
8
Текстильные товары - Страница 431
Бумазея No 1 90-а. Ткань саржевого переплетения работается шириною 58 см из пряжи X? 40/7, плотностью 206 нитей в основе и 136 в утке. Это наиболее низкий сорт бумазеи, вырабатываемый из угарного утка. Применяется ...
Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938
9
Собрание сочинений - Страница 58
Он заинтересовался лишь — зачем нужна «Красному бублику» бумазея. Узнав, что и пекаря не согласны ходить нагишом, зам быстро согласился выдать тысячу метров, с тем чтобы мануфактура продавалась братьями по ...
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1996
10
Rabocheee dvizhenie v Rossii - Том 3,Часть 1 - Страница 754
3) Чтобы задельная плата за кусок бумазеи была пропорциональна труду в сравнении с миткалем (миткаль в настоящее время доведен до самого низкого минимума, если же сделать еще ниже, то платы нехватит на хлеб), так ...
T͡S︡entralʹnyĭ gosudarstvennyĭ istoricheskiĭ arkhiv v Moskve, ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУМАЗЕЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бумазея în contextul următoarelor știri.
1
Школьная форма должна быть безопасной, устойчивой к стирке …
... видов детской одежды с позиции гигиенических свойств относятся, прежде всего, хлопчатобумажные ткани, фланель, бумазея и другие. Правильный ... «Байкал Финанс, Aug 15»
2
1914. Как сшить теплый жилет для солдата
Между верхом и подкладкой должна быть проложена вата, фланель или бумазея. Жилет должен быть простеган. На спине слой ваты (фланели) ... «Lenta.ru, Oct 14»
3
Специалисты дали рекомендации по выбору школьной формы
... изготовлении определенных видов детской одежды, относятся прежде всего футерованные хлопчатобумажные ткани, фланель, бумазея и другие. «Sibnovosti - Красноярск, Aug 14»
4
В Смоленске проконтролируют качество школьной формы
... детской одежды с позиции гигиенических свойств относятся, прежде всего, футерованные хлопчатобумажные ткани, фланель, бумазея и другие. «О чём говорит Смоленск каждый день, Aug 13»
5
Ивановский агитационный текстиль на гастролях в Москве
Ситец, сатин, бумазея, фланель или кисея фасонная — за горошинами иллюминаторов открывается величественная панорама мифической советской ... «Коммерсантъ, Mai 11»
6
Коммунизм и сбоку бантик
Ситец под названием «Стахановское движение», фланель «Красноармейцы на лыжах», бумазея «Пятилетку в четыре года» и сатин ... «Газета.Ru, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бумазея [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bumazeya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe