Înțelesul "чернолицый" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЧЕРНОЛИЦЫЙ ÎN RUSĂ

чернолицый  [chernolitsyy]

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРНОЛИЦЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția чернолицый în dicționarul Rusă

CHERNOLITSY 1. m. Unul care are o față mistuită sau foarte întunecată. 2. adjectiv Cu o față mătăsosă sau foarte întunecată.

ЧЕРНОЛИЦЫЙ 1. м. Тот, кто имеет смуглое или очень тёмное лицо. 2. прилагательное Имеющий смуглое или очень тёмное лицо.

TRADUCEREA ЧЕРНОЛИЦЫЙ

Găsește traducerea чернолицый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile чернолицый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чернолицый» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: Černolice
• Traducător din Rusă - Spaniolă: chernolitsy
• Traducător din Rusă - Engleză: chernolitsy
• Traducător din Rusă - Hindi: Černolice
• Traducător din Rusă - Arabă: Černolice
• Rusă: чернолицый
• Traducător din Rusă - Portugheză: Černolice
• Traducător din Rusă - Bengali: Černolice
• Traducător din Rusă - Franceză: chernolitsy
• Traducător din Rusă - Malaeză: Černolice
• Traducător din Rusă - Germană: Černolice
• Traducător din Rusă - Japoneză: Černolice
• Traducător din Rusă - Coreeană: Černolice
• Traducător din Rusă - Javaneză: Černolice
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Černolice
• Traducător din Rusă - Tamilă: Černolice
• Traducător din Rusă - Marathi: Černolice
• Traducător din Rusă - Turcă: Černolice
• Traducător din Rusă - Italiană: Černolice
• Traducător din Rusă - Poloneză: Cernolice
• Traducător din Rusă - Ucraineană: черноліций
• Traducător din Rusă - Română: Černolice
• Traducător din Rusă - Greacă: chernolitsy
• Traducător din Rusă - Afrikaans: CERNOLICE
• Traducător din Rusă - Suedeză: Černolice
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Černolice

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРНОЛИЦЫЙ»

Descoperă întrebuințarea чернолицый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чернолицый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

Положил младший брат веер на стол и засмотрелся на фонарик, а тут, откуда ни возьмись, чернолицый юноша мимо промчался и схватил веер. Увидела это девица, даже в лице переменилась, вскочила и бросилась вора ...

Китайские сказки, 2014

Братство Порога

предписывалось под страхом смерти бодрствовать и слушать дыхание короля, но чернолицый легко и незаметно усыпил обеих молниеносным наложением рук на яремные вены. Они очнутся через час,уверенныев том, что все ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Полковник по сходной цене

выговорила Тамара. Чернолицый на минуту задумался, потом оглянулся на тетю Лену, все еще стоящую у своей калитки. Тетя Лена кивнула ему. – В чем, говорите, вас подозревают? – переспросил милиционер. – Да тут до ...

Анатолий Антонов, 2015

Китайские народные сказки: Перевод с китайского Б. Рифтина

Тут откуда ни возьмись парень чернолицый мимо промчался — хвать веер! Увидала это девушка, аж в лице изменилась, помчалась наверх, давай с тем парнем драться. И так отнимает, и эдак отбирает, никак отнять не может.

Борис Львович Рифтин, 1972

Астровойны

шептал чернолицый. — Вот этой самой рукой я вспорю твое брюхо и вытащу внутренности. — И этим меня не проймешь. Я не боюсь смерти, мой разум подготовлен к ней. Если она случится, то мой дух возродится в новом ...

Олег Синицын, 2014

Шутник

Вы были в полицейском участке, когда туда притащили чернолицего? —Да,помню этого шумного господина, — сказал Джим. — А что? Инспектор покачал головой, совершенно сбитый с толку. — Непонимаю, откудаон досталэто.

Уоллес, Эдгар, 2014

Угол чужой стены: - Страница 134

Без меня! — сухо сказал Брылев. — Я говорил, что Сергей Яковлевич на такую пакость не способен! — горячо заявил чернолицый тракторист, и Брылев понял: ничего он не говорил, ен просто выразил вот сейчас свое отношение ...

Николай Асанов, 1958

Убийство городов

На двух машинах они продвигались по пустому шоссе. Где-то горели леса, пахло дымом. Мириады жуков, рогатых, слиловыми панцирями, перетекали шоссе, хрустели под колесами. После краткого отдыха командир, чернолицый ...

Александр Проханов, 2015

Темный рыцарь Алкмаара

Пошатываясь, чернолицый направился к стойке, не заплатив, взял еще бутылку вина, и вернулся к столу Ренарда. Уселся без приглашения, хлебнул вино прямо из горла бутылки. — Кто такой лич? — спросил Джастин. — Бывший ...

Алексей Чернов, 2015

Кавказские очерки - Страница 97

Куда сухой народъ эти Арабы! — И чернолицый, я думаю? — Аллахъ упаси, какой чернолицый! Ни дать ни взять, сапогъ Русскихъ офицеровъ. Бывало, не пощупавши рукой, ни какъ не узнаешь, гдѣ у нихъ рожа, гдѣ затылокъ.

Aleksandr Aleksandrovič Bestužev-Marlinskij, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРНОЛИЦЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чернолицый în contextul următoarelor știri.

Швейцарский Шмуцли – это вам не Черный Петер!

... с капюшоном. Шмуцли обычно носит что-то вроде коричневой рясы, голову его закрывает капюшон. Он бородатый, а чаще всего и чернолицый. «swissinfo.ch, Dec 13»