Înțelesul "дряхло" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДРЯХЛО ÎN RUSĂ

дряхло  [dryakhlo]

CE ÎNSEAMNĂ ДРЯХЛО ÎN RUSĂ?

Definiția дряхло în dicționarul Rusă

Semnalul DRYCHLO se găsește descendent.

ДРЯХЛО наречие см. дряхлый.

TRADUCEREA ДРЯХЛО

Găsește traducerea дряхло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile дряхло din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дряхло» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 衰老
• Traducător din Rusă - Spaniolă: decrépito
• Traducător din Rusă - Engleză: decrepit
• Traducător din Rusă - Hindi: पुराना
• Traducător din Rusă - Arabă: متداع للسقوط
• Rusă: дряхло
• Traducător din Rusă - Portugheză: decrépito
• Traducător din Rusă - Bengali: জরাজীর্ণ
• Traducător din Rusă - Franceză: délabré
• Traducător din Rusă - Malaeză: rungkuh
• Traducător din Rusă - Germană: altersschwach
• Traducător din Rusă - Japoneză: 老朽化しました
• Traducător din Rusă - Coreeană: 노쇠 한
• Traducător din Rusă - Javaneză: decrepit
• Traducător din Rusă - Vietnameză: già yếu
• Traducător din Rusă - Tamilă: வலுவற்ற
• Traducător din Rusă - Marathi: जीर्ण
• Traducător din Rusă - Turcă: eskimiş
• Traducător din Rusă - Italiană: decrepito
• Traducător din Rusă - Poloneză: nieudolny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: старезного
• Traducător din Rusă - Română: decrepit
• Traducător din Rusă - Greacă: υπέργηρος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: afgeleefde
• Traducător din Rusă - Suedeză: skröplig
• Traducător din Rusă - Norvegiană: avfeldig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРЯХЛО»

Descoperă întrebuințarea дряхло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дряхло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 738

Дряхла бо блше тогда тварь, и дрлска, и мъглана, и еще не воставш5 санцы на ню. Пал. ХУв. дРАСѣлъ и — дглсълъши — угрюмый, morosus, tristis:— И обрлштетъсл чiкъ дрлселъ омраченшемъ мъысльнъщмъ (хóрѣхѣ). Панд. Ант.

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Дряхла бо блше тогда тварь, и дрлска, и мъгляна, и еще не воставш5 санц8 на ню. Пал. ХИ в. ДРАСѣлъ ли ее ДЕАСЪлъ ли — угрюмый, шorosus, tristis: — И обрлштетъсл чiкъ дрлселъ омрачениемъ мъ!слынъіимъ (сх93ротó5).

Измаил Срезневский, 2013

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ДРЯННОЙ, кратк. ф. дрянен, дрянна, дрянно, дрянны и допустимо дрянно, дрянны; сравн. ст. дряннее. ДРЯХЛЫЙ, кратк. ф. дряхл, дряхла (допустимо дряхла), дряхло, дряхлы; сравн. ст. дряхлее (неправильно дряхше). ДРЯХНУТЬ ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

Дрг. А фсё- таки одна варниця стойит, на кострйщях у рёцьки стойит, хоть худа она, дряхла. ПРИМ. Ннк. Машына-то дряхлая, низя йёзьдить. КОТЛ. Фдт. Дряхло, уш никуда не годно дак скажут: ремок, йей уш выношоны дряхлы ...

О. Г. Гецова, 2004

Вятка: материалы для исторіи города XVII и XVIII столѣтій

75) Никонъ Григорьевъ 733 г. 25) Гуръ Тарасовъ с. Опале въ 17 л. с. Рѣпинъ 47 л. 744 г., у него с. 76) Иванъ 741 г. 26) Стефанъ Васильевъ с. Дряхло въ 10 17 л. 741 г. 77) Стефанъ Даниловъ с. Глухол. 724 г. 27) Иванъ Трофимовъ с.

Московскій архив Министерства юстиціи, ‎И. Н. Николаев, 1887

Материалы для словаря древне-русского языка: А-К

С'ьд'1; дрмеслоум, онамо енЬтьлитьсм (сттиууа- Панд. Ант. XI е. (Амф.). ДрдселЙетъ: хмарнтсд. Вер. ДрдселЬ'ю: смЙчЬ'сд. т. ж. драсхавъш: — Тога оубо. . . днь н нощь сьтвори и стртн ра*" влчня, дряхла бо бяше тварь и дряскава.

Измаил Иванович Срезневский, 1958

Филологический сборник: к 100-летию со дня рождения ...

ДРЯ'ХЛЫЙ, -ая, -ое; дряхл, дряхла, дряхло. Слабый, немощный от старости. Д. старик. Дряхлая собака\\ нареч. дряхло. II сущ. дряхлость, -и, ж. ЖИВО'Й, -ая, -бе; жив, жива, живо. 1. Живущий, обладающий жизнью. Живая материя.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Юрий Николаевич Караулов, ‎М. В Ляпон, 1995

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 203

... других форм нет Дряхлеть, -ею, -еет Дряхлость, -и, ж. Дряхлый, -ая, -ое; кр. ф. дряхл, дряхла, дряхло Дряхнуть, -ну, 203 Дряхлость.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

О. кста дряхла. Ватѣ оха5ротой. 2) лѣнивъ. Шестодн. Іо. Екс. дряхло естьство медвѣче. varta i gion; тѣ; дрхтою. дряхлѣстко. с. ср. печальный видъ. Сб. 1073 г. поникъ дряхлъствъмь. дряхльстко. ттудтта, moeror.. Гоann Ехarch.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Повести, рассказы: - Том 3 - Страница 278

Дома у себя, во флате, старик переоделся в халат, затопил камин, сел в низкое кресло к камину, закурил трубку и так сидел очень долго, устало, дряхло, по-русски, как старики в России; потом он достал сифон с содовой водой и ...

Борис Андреевич Пильнâк, ‎Кира Борисовна Андроникашвили-Пильнâк, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРЯХЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дряхло în contextul următoarelor știri.

Звезды, которые не могут похвастаться "крепким тылом"

Сбросив вес, дизайнер только усугубила проблему - теперь "тыл" не просто выглядит дряхло, но и сморщен, будто кожа шарпея. Britney.jpg. Все мы ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Nov 14»