Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фаблио" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФАБЛИО ÎN RUSĂ

фаблио  [fablio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФАБЛИО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фаблио» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
фаблио

fabliau

Фаблио

Fablia, fablo - unul dintre genurile literaturii urbane franceze XII - începutul secolului al XIV-lea. Acestea sunt romane mici, cu scopul de a distra și de a instrui ascultătorii. Prin urmare, vecinii umorului rude în fabula cu învățături morale. Autorii fabulei erau oameni cu statut social diferit, clerici, dar mai ales jongleri. Fabliaux distinge diversitatea tematică: un grup mare este format din materiale care expuneau lăcomia, ipocrizia clerului, în celălalt grup cu o mare simpatie și compasiune arată viața oamenilor obișnuiți, plin de greutăți, renumit pentru inteligenta lor, spirit. Фаблио́, фабльо́ — один из жанров французской городской литературы XII — начала XIV в. Это небольшие стихотворные новеллы, целью которых было развлекать и поучать слушателей. Поэтому грубоватый юмор соседствует в фаблио с моральным поучением. Авторами фаблио были люди различного социального положения, клирики, но главным образом жонглёры. Фаблио отличает тематическое разнообразие: значительную группу образуют рассказы, разоблачающие жадность, лицемерие церковников, в другой группе с большой симпатией и сочувствием показана жизнь простых людей, полная лишений, прославляется их ум, смекалка.

Definiția фаблио în dicționarul Rusă

FALSE cf. neskl. vezi Fablio. ФАБЛИО ср. нескл. см. фабльо.
Apasă pentru a vedea definiția originală «фаблио» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ФАБЛИО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ФАБЛИО

фабианец
фабианизм
фабианский
фабианство
фабльо
фабра
фабрение
фабреный
фабрика
фабрикант
фабрикантов
фабрикантский
фабрикантша
фабрикантшин
фабрикат
фабрикатор
фабрикационный
фабрикация
фабрикование
фабриковать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФАБЛИО

адажио
арпеджио
аудио
био
импресарио
ихтио
каприччио
кардио
патио
радио
рекамбио
сольфеджио
социо
трио
химио

Sinonimele și antonimele фаблио în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «фаблио» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФАБЛИО

Găsește traducerea фаблио în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile фаблио din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фаблио» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

fabliaux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

fabliaux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fabliaux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

fabliaux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

fabliaux
280 milioane de vorbitori

Rusă

фаблио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

fabliaux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

fabliaux
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

fabliaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

fabliaux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

fabliaux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

fabliaux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

fabliaux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

fabliaux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

fabliaux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

fabliaux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फब्लिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Fabliaux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fabliaux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Fabliaux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

фабліо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

fabliaux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

fabliaux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

fabliaux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fabliaux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Fabliaux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фаблио

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФАБЛИО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фаблио» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre фаблио

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФАБЛИО»

Descoperă întrebuințarea фаблио în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фаблио și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Конец года. Фаблио (сборник)
Виктор Меркушев. чувствительной к таким невольным и невинным мелочам. А может, это и не мелочи вовсе. Пожалуй, что именно так в нашу жизнь и вторгается счастье, напоминая случайными вещами о своём незримом ...
Виктор Меркушев, 2014
2
Город у моря. Фаблио (сборник)
Виктор Меркушев. ||||||--||- ||---- ||- ||||||||||- ||||---- |- - - ||---- |||- |---- ||Виктор Меркушев Город у моря. Фаблио: рассказы, эссе, очерки Город у. Front Cover.
Виктор Меркушев, 2014
3
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории ...
Как видим, в фаблио исподволь пародировались нормы и сюжетные ходы куртуазной литературы, выступавшие здесь в травестированно-сниженном виде. Уже сам интерес к быту, детерминирование поведения персонажа этим ...
Андрей Михайлов, 2014
4
История зарубежной литературы. Средние века и Возрождение
Городская литература моралистична, она стремится к некоему дидактическому обобщению, наставлению, которым заканчиваются все французские фаблио. Городская литература не создавала картин чистого вымысла в ...
Яна Погребная, 2015
5
Декамерон
Сюжет, имеющий давнюю и долгую традицию как на Востоке («Хитопадеша»; Зияуддин Нахшаби «Книга попугая»; «Тысяча и одна ночь»), так и на Западе («Учительная книга клирика» Петра Альфонси; «Деяния римлян»; фаблио ...
Джованни Боккаччо, 2015
6
Теория литературы: ответы на экзаменационные вопросы. ...
Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных сеньоров Аквитании и Прованса. 103 Фаблио, фабльо (от лат. fabula – басня, рассказ) – один из жанров ...
Мандель Б. Р., 2014
7
История западноевропейской литературы средних веков. ...
Фаблио. Старофранцузские новеллы. М., 1971. Волькенштейн ЕМ Драматургия. М., 1969. Г юго Виктор. Собор Парижской богоматери (любое издание). Задорнава В.Я. Восприятие и интерпретация художественного текста.
Олег Федотов, 2015
8
Франсуа Рабле. Его жизнь и литературная деятельность.
Народная поэзия, создававшая в средние века героические поэмы и легенды о благочестивых подвижниках, преобразилась в басню, в «животный» эпос, в фаблио, в роман, действующими лицами которого являются не святые и ...
Анненская, Александра, 2015
9
Цельное чувство. Собрание стихотворений
также его переводы из Ф. Вийона и фаблио Х!!! в. «О трех рыцарях и рубашке» Жака де БезьеЩ! (все три книги — 1916); здесь же появились сборники стихов М. Волошина «Аппо типа! агоеп'из» (1916) и самого Цетлина в 1916 ...
Михаил Цетлин (Амари), 2014
10
Зарубежье - Страница 2004
Афоризмы, громы (США); Академия чужих ошибок, или Гномы в полный рост: Стихотворные афоризмы, притчи, парадоксы и фаблио (США); Моя Пандора. Притчи. Антикварные ирои-комические фаблио (США); ЕВАнгелие от ...
Сергей Чупринин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФАБЛИО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фаблио în contextul următoarelor știri.
1
Сказки для взрослых
Немецкие шванки, итальянские фацеции, французские фаблио, русские крестьянские побасёнки – везде юмор незамысловат, везде трах, отправление ... «Аргументы.ру, Sep 15»
2
Барон Мюнхгаузен служил в русской армии
... тонувшем в болоте в 1526 году, а лошадь, привязанная на маковке церкви, — восходит к написанной на латыни фаблио XVI века, имевшим немецкий ... «Правда.Ру, Feb 13»
3
Комедия без грешки
Апотеозът на живота, такъв какъвто е, е финалната кратка история (някога наричана фаблио) - трагичната новела, в която влюбеното момиче (дебют ... «Капитал, Dec 12»
4
Ислам и Европа
... начало которым положил известный бельгийский историк Пиренн. В области литературы – споры о происхождении средневекового жанра фаблио, ... «Ислам.Ру, Aug 11»
5
Знаменитый наркобарон найден мертвым
... предстал перед судом во Флориде. Он был младшим из трех сыновей влиятельного медельинского фермера-скотовода Дона Фаблио Очоа Рестрепо. «Утро.Ru, Feb 08»
6
Правдивый рассказ о бароне Мюнхгаузене
... тонувшем в болоте в 1526 году, а лошадь, привязанная на маковке церкви, – восходит к написанной по латыни немецкой фаблио 16 века «Враки». «Правда.Ру, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фаблио [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/fablio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe