Înțelesul "франтовской" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ФРАНТОВСКОЙ ÎN RUSĂ

франтовской  [frantovskoy]

CE ÎNSEAMNĂ ФРАНТОВСКОЙ ÎN RUSĂ?

Definiția франтовской în dicționarul Rusă

Frantovskaya, a-ta. Caracteristica dandy, elegant. O privire inteligentă. El este îmbrăcat în prima linie.

ФРАНТОВСКОЙ, -ая, -ое. Свойственный франту, нарядный. Франтовской вид. Одет фронтовом.

TRADUCEREA ФРАНТОВСКОЙ

Găsește traducerea франтовской în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile франтовской din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «франтовской» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 灵巧
• Traducător din Rusă - Spaniolă: inteligente
• Traducător din Rusă - Engleză: smart
• Traducător din Rusă - Hindi: स्मार्ट
• Traducător din Rusă - Arabă: ذكي
• Rusă: франтовской
• Traducător din Rusă - Portugheză: inteligente
• Traducător din Rusă - Bengali: স্মার্ট
• Traducător din Rusă - Franceză: intelligent
• Traducător din Rusă - Malaeză: pintar
• Traducător din Rusă - Germană: intelligent
• Traducător din Rusă - Japoneză: スマート
• Traducător din Rusă - Coreeană: 똑똑한
• Traducător din Rusă - Javaneză: pinter
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thông minh
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஸ்மார்ட்
• Traducător din Rusă - Marathi: स्मार्ट
• Traducător din Rusă - Turcă: akıllı
• Traducător din Rusă - Italiană: intelligente
• Traducător din Rusă - Poloneză: sprytny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Франтовський
• Traducător din Rusă - Română: inteligent
• Traducător din Rusă - Greacă: έξυπνος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Smart
• Traducător din Rusă - Suedeză: Smart
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Smart

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФРАНТОВСКОЙ»

Descoperă întrebuințarea франтовской în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu франтовской și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Театр - Том 4 - Страница 5

ГАвгюшкл (Франтовской). А какъ же я скажу, матушка барыня, если баринъ спроситъ: къ кому вы изволили отправиться? ФгАнтовскАя. Также скажи: я не знаю. ГАвгюшкА. И больше ничего-съ? ФгАнтовскАя. Ничего. ГАвгюшкА.

Петр Иванович Григорьев, 1869

Дядюшкин сон: (Из мордасовских летописей)

Во всех манерах его чтото небрежное, заученное в продолжение всей франтовской его жизни. Но вообще, если и сохранилось чтонибудь от этой прежней, франтовской его жизни, то сохранилось уже както бессознательно, ...

Фёдор Достоевский, 1859

Повести и рассказы - Том 2 - Страница 21

Во всех манерах его что-то небрежное, заученное в продолжение всей франтовской его жизни. Но вообще если и сохранилось что-нибудь от этой прежней, франтовской его жизни, то сохранилось уже как-то бессознательно, ...

Fyodor Dostoyevsky, 1956

Повести и рассказы 1848-1859 - Страница 310

Во всех манерах его что-то небрежное, заученное в продолжение всей франтовской его жизни. Но вообще, если и сохранилось что-нибудь от этой прежней, франтовской его жизни, то сохранилось уже как-то бессознательно, ...

Федор Достоевский, 1972

Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...

... из души его, терзая эту душу <...> (Хз 266) Во всех манерах его [князя] что-то небрежное, заученное в продолжение всей франтовской его жизни. Но вообще, если и сохранилось что-нибудь от этой прежней, франтовской его ...

Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 721

(БН 1 1 9) Во всех манерах его [князя] что-то небрежное, заученное в продолжение всей франтовской его жизни. Но вообще, если и сохранилось что-нибудь от этой прежней, франтовской его жизни, то сохранилось уже как-то ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Дядюшкин сон. Записки из Мертвого дома. Скверный анекдот. ...

Во всех мдЁеРах его что-то небрежное, заученное в продолжение всеи франтовской его жизни. Но вообще если и сохранидо“ ЧЮНИбудь от этой прежней, франтовской его жизни, то Сохрднклось уже как-то бессознательно, ...

Fyodor Dostoyevsky, 1956

Polnoe Sobranie Sochinenii - Том 3 - Страница 330

Да у него какъ-то выходитъ дда, но только еще немного послаще. Во всѣхъ манерахъ его что-то небрежное, заученное въ продолженіе всей франтовской его жизни. Но вообще, если и сохранилось чтонибудь отъ этой прежней, ...

Fedor Mikhailovich Dostoevskii, 1896

Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография

Доминанта франт (франтик, расфранченная, франтовской, франтом, франтовство) встречается в описании господина на бульваре: этого жирного франта (6, 40); Сони: Вдруг он узнал ее, приниженную, убитую, расфранченную ...

Галина Стефановна Сырица, 2007

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 744

... нареч. як франт; (как у франта) як у франта; разг. франтувато. франтовской франпвськпй. франтовство франт1вство; разг. джигу нство. францисканец церк. францисканець, -нця. францисканский церк. францискан- ськин.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФРАНТОВСКОЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul франтовской în contextul următoarelor știri.

Без малого полвека в народных артистках

и все три фильма упорно женит на себе завклубом Ткачука во франтовской бабочке пана Владека. У любимого Константина Воинова в «Женитьбе ... «Комсомольская правда, Feb 15»

Город золотой. Почему стоит побывать в Иерусалиме

... ветхого грязного тряпья Lucky Strike (сигареты в Израиле стоят гораздо дороже, чем у нас) и деловито щёлкает блестящей франтовской зажигалкой. «ФОКУС, Nov 14»